首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 > 弃甲我则那

“弃甲我则那”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弃甲我则那”出自哪首诗？

答案： “弃甲我则那”出自： 宋代 姚勉的 《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì jiǎ wǒ zé nà ，诗句平仄： 。

问题2：“弃甲我则那”的上一句是什么？

答案： “弃甲我则那”的上一句是： 林间偶自芘 , 诗句拼音为： lín jiān ǒu zì pí ，诗句平仄： 。

问题3：“弃甲我则那”的下一句是什么？

答案： “弃甲我则那”的下一句是： 留恋归不早 , 诗句拼音为： liú liàn guī bù zǎo ，诗句平仄：○仄平仄仄。

“弃甲我则那”全诗

游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 (yóu líng yuán tiān jìng yù yǔ gè bēn guī wǎn zuò yǐ bú shì xī jū zhě nà zhī fēng yǔ lái fēn yùn dé nà zì fèng chéng yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

灵源水有天，日涉胜趣多。
同行十数子，散策经山坡。
溪行小盘礴，石坐闲摩挲。
野菊留余花，新梅看微柯。
寒鸦落平田，暖鲤跳枯荷。
是日冬曦温，景象如春和。
笑谈不知归，亦有载酒过。
忽瞻彼北山，黑云生嵯峨。
阴晴反覆手，天测不可俄。
长风舞红叶，急雨翻银河。
儒冠各欹垫，僮屦皆奔波。
路滑争牛羊，泥溅乱鸭鹅。
席地听沾湿，樽沙委骈罗。
五十笑百步，曳杖如横戈。
林间偶自芘，弃甲我则那。
留恋归不早，颠沛逢滂沱。
出游不知时，废此啸且歌。
绸缪无远虑，其如近忧何。
兹游已狼籍，後计毋蹉跎。
归欤亟诛茅，结亭依岩阿。
震陵有帡幪，乐哉涧盘薖。

平平仄仄平，仄仄○仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄○平平。
仄仄○平平，平平○平平。
平平仄平平，仄仄平平○。
仄仄平平平，仄仄○平○。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，仄平平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，平仄平平平。
仄仄平平平，○仄仄仄平。
仄仄○○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○○平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
○仄平仄仄，平仄平平○。
仄平仄平平，仄仄仄○平。
平○平仄○，○○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄平平平平。
仄平仄？○，仄平仄平平。

líng yuán shuǐ yǒu tiān ， rì shè shèng qù duō 。
tóng háng shí shù zǐ ， sàn cè jīng shān pō 。
xī xíng xiǎo pán bó ， shí zuò xián mā sā 。
yě jú liú yú huā ， xīn méi kàn wēi kē 。
hán yā luò píng tián ， nuǎn lǐ tiào kū hé 。
shì rì dōng xī wēn ， jǐng xiàng rú chūn hé 。
xiào tán bù zhī guī ， yì yǒu zǎi jiǔ guò 。
hū zhān bǐ běi shān ， hēi yún shēng cuó é 。
yīn qíng fǎn fù shǒu ， tiān cè bù kě é 。
cháng fēng wǔ hóng yè ， jí yǔ fān yín hé 。
rú guān gè qī diàn ， tóng jù jiē bēn bō 。
lù huá zhēng niú yáng ， ní jiàn luàn yā é 。
xí dì tīng zhān shī ， zūn shā wěi pián luó 。
wǔ shí xiào bǎi bù ， yè zhàng rú héng gē 。
lín jiān ǒu zì pí ， qì jiǎ wǒ zé nà 。
liú liàn guī bù zǎo ， diān pèi féng pāng tuó 。
chū yóu bù zhī shí ， fèi cǐ xiào qiě gē 。
chóu móu wú yuǎn lǜ ， qí rú jìn yōu hé 。
zī yóu yǐ láng jí ， hòu jì wú cuō tuó 。
guī yú jí zhū máo ， jié tíng yī yán ā 。
zhèn líng yǒu píng méng ， lè zāi jiàn pán kē 。

“弃甲我则那”繁体原文

遊靈源天境遇雨各奔歸晚坐以不是溪居者那知風雨來分韻得那字奉呈一笑

靈源水有天，日涉勝趣多。
同行十數子，散策經山坡。
溪行小盤礴，石坐閒摩挲。
野菊留餘花，新梅看微柯。
寒鴉落平田，暖鯉跳枯荷。
是日冬曦溫，景象如春和。
笑談不知歸，亦有載酒過。
忽瞻彼北山，黑雲生嵯峨。
陰晴反覆手，天測不可俄。
長風舞紅葉，急雨翻銀河。
儒冠各欹墊，僮屨皆奔波。
路滑爭牛羊，泥濺亂鴨鵝。
席地聽沾濕，樽沙委駢羅。
五十笑百步，曳杖如橫戈。
林間偶自芘，棄甲我則那。
留戀歸不早，顛沛逢滂沱。
出遊不知時，廢此嘯且歌。
綢繆無遠慮，其如近憂何。
茲遊已狼籍，後計毋蹉跎。
歸歟亟誅茅，結亭依巖阿。
震陵有帡幪，樂哉澗槃薖。

“弃甲我则那”韵律对照

平平仄仄平，仄仄○仄平。
灵源水有天，日涉胜趣多。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
同行十数子，散策经山坡。

平○仄平仄，仄仄○平平。
溪行小盘礴，石坐闲摩挲。

仄仄○平平，平平○平平。
野菊留余花，新梅看微柯。

平平仄平平，仄仄平平○。
寒鸦落平田，暖鲤跳枯荷。

仄仄平平平，仄仄○平○。
是日冬曦温，景象如春和。

仄平仄平平，仄仄仄仄○。
笑谈不知归，亦有载酒过。

仄平仄仄平，仄平平平平。
忽瞻彼北山，黑云生嵯峨。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
阴晴反覆手，天测不可俄。

○平仄平仄，仄仄平平平。
长风舞红叶，急雨翻银河。

平○仄平仄，平仄平平平。
儒冠各欹垫，僮屦皆奔波。

仄仄平平平，○仄仄仄平。
路滑争牛羊，泥溅乱鸭鹅。

仄仄○○仄，平平仄平平。
席地听沾湿，樽沙委骈罗。

仄仄仄仄仄，仄仄○○平。
五十笑百步，曳杖如横戈。

平○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
林间偶自芘，弃甲我则那。

○仄平仄仄，平仄平平○。
留恋归不早，颠沛逢滂沱。

仄平仄平平，仄仄仄○平。
出游不知时，废此啸且歌。

平○平仄○，○○仄平平。
绸缪无远虑，其如近忧何。

平平仄平仄，仄仄平平平。
兹游已狼籍，後计毋蹉跎。

平仄仄平平，仄平平平平。
归欤亟诛茅，结亭依岩阿。

仄平仄？○，仄平仄平平。
震陵有帡幪，乐哉涧盘薖。

“弃甲我则那”全诗注音

líng yuán shuǐ yǒu tiān ， rì shè shèng qù duō 。

灵源水有天，日涉胜趣多。

tóng háng shí shù zǐ ， sàn cè jīng shān pō 。

同行十数子，散策经山坡。

xī xíng xiǎo pán bó ， shí zuò xián mā sā 。

溪行小盘礴，石坐闲摩挲。

yě jú liú yú huā ， xīn méi kàn wēi kē 。

野菊留余花，新梅看微柯。

hán yā luò píng tián ， nuǎn lǐ tiào kū hé 。

寒鸦落平田，暖鲤跳枯荷。

shì rì dōng xī wēn ， jǐng xiàng rú chūn hé 。

是日冬曦温，景象如春和。

xiào tán bù zhī guī ， yì yǒu zǎi jiǔ guò 。

笑谈不知归，亦有载酒过。

hū zhān bǐ běi shān ， hēi yún shēng cuó é 。

忽瞻彼北山，黑云生嵯峨。

yīn qíng fǎn fù shǒu ， tiān cè bù kě é 。

阴晴反覆手，天测不可俄。

cháng fēng wǔ hóng yè ， jí yǔ fān yín hé 。

长风舞红叶，急雨翻银河。

rú guān gè qī diàn ， tóng jù jiē bēn bō 。

儒冠各欹垫，僮屦皆奔波。

lù huá zhēng niú yáng ， ní jiàn luàn yā é 。

路滑争牛羊，泥溅乱鸭鹅。

xí dì tīng zhān shī ， zūn shā wěi pián luó 。

席地听沾湿，樽沙委骈罗。

wǔ shí xiào bǎi bù ， yè zhàng rú héng gē 。

五十笑百步，曳杖如横戈。

lín jiān ǒu zì pí ， qì jiǎ wǒ zé nà 。

林间偶自芘，弃甲我则那。

liú liàn guī bù zǎo ， diān pèi féng pāng tuó 。

留恋归不早，颠沛逢滂沱。

chū yóu bù zhī shí ， fèi cǐ xiào qiě gē 。

出游不知时，废此啸且歌。

chóu móu wú yuǎn lǜ ， qí rú jìn yōu hé 。

绸缪无远虑，其如近忧何。

zī yóu yǐ láng jí ， hòu jì wú cuō tuó 。

兹游已狼籍，後计毋蹉跎。

guī yú jí zhū máo ， jié tíng yī yán ā 。

归欤亟诛茅，结亭依岩阿。

zhèn líng yǒu píng méng ， lè zāi jiàn pán kē 。

震陵有帡幪，乐哉涧盘薖。

“弃甲我则那”全诗翻译

译文：

灵源水天然清澈，太阳途经时景色美丽。
我与十几位同行者，漫步山坡，自由游览。
在溪边小心翼翼地跨过石头，闲坐其中抚摸感受。
野菊尚有残花，新梅微微泛着绿色。
寒鸦落在平坦的田野上，温暖的鲤鱼跃出枯荷之间。
这一天，冬日的阳光温暖，景象宛如春天和煦。
我们笑谈着，不知何时归程，也有人带着酒壶经过。
突然看向北边的山峰，黑云翻滚在嵯峨之上。
阴晴变幻无常，天气难以预测。
长风舞动红叶，急雨翻涌如银河。
士子的冠帽斜倚，仆役们的鞋履奔走。
路面湿滑，争抢牛羊，泥水中鸭鹅混乱叫喊。
我们坐在湿润的地上，酒杯里沙粒弥漫。
五十步便引发欢笑，手中的杖棒像横着的戈。
走进林间，偶然间觅得芘花，于是摒弃甲胄不再执着。
留恋之心，归程不愿过早，却遇上暴雨滂沱。
出游时不知时间，难舍此刻的吟唱。
计划未远虑，如何应对近处的忧虑。
游玩如今已一片混乱，但未来不要虚度光阴。
回去后，务必及时拆毁茅屋，在结亭靠岩石修建。
震陵处有帐篷屋，多么快乐啊在涧边野营。


总结：

这是一首描写山水游览的古诗，诗人和众多同行者在自然的美景中漫步，欣赏溪水、石头、花卉等景物。诗中描绘了四时变化，如冬日温暖如春，风吹红叶，雨翻银河。诗人也描述了游览的欢乐与困难，笑谈逍遥不知归期，却遭遇突如其来的暴雨。最后，诗人留恋自由自在的游玩时光，却提醒自己要未雨绸缪，规划未来。

“弃甲我则那”诗句作者姚勉介绍：

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。更多...

“弃甲我则那”相关诗句：

“弃甲我则那”每个字的意思：

包含“弃甲我则那”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂