“功成处处可鎸珉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功成处处可鎸珉”出自哪首诗?
答案: “功成处处可鎸珉”出自: 宋代 吕午的 《和岳王庙壁上韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng chéng chù chù kě juān mín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“功成处处可鎸珉”的上一句是什么?
答案:
“功成处处可鎸珉”的上一句是: 师过村村皆按堵 , 诗句拼音为: shī guò cūn cūn jiē àn dǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“功成处处可鎸珉”的下一句是什么?
答案: “功成处处可鎸珉”的下一句是: 威名千古更无敌 , 诗句拼音为: wēi míng qiān gǔ gèng wú dí ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“功成处处可鎸珉”全诗
和岳王庙壁上韵 (hé yuè wáng miào bì shàng yùn)
当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻。
师过村村皆按堵,功成处处可鎸珉。
威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘。
拟取中原报明主,亦劳余刃到黄巾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“功成处处可鎸珉”繁体原文
和岳王廟壁上韻
當年唯說岳家軍,紀律森嚴孰與鄰。
師過村村皆按堵,功成處處可鎸珉。
威名千古更無敵,詞翰數行俱絕塵。
擬取中原報明主,亦勞餘刃到黄巾。
“功成处处可鎸珉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
师过村村皆按堵,功成处处可鎸珉。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
拟取中原报明主,亦劳余刃到黄巾。
“功成处处可鎸珉”全诗注音
当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻。
师过村村皆按堵,功成处处可鎸珉。
威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘。
拟取中原报明主,亦劳余刃到黄巾。
“功成处处可鎸珉”全诗翻译
译文:
当年只有岳家军被称道,严明的纪律胜过邻近之军队。
师从一村到另一村,无不安心守卫,一经成功,处处皆可铸就功勋。
威名传遍千古,无人可敌,文章墨迹皆超越尘埃。
我意欲前往中原,效忠明主,也不辞劳苦,去征伐黄巾之乱。
总结:
诗人崇敬岳家军的纪律,以及他们的无敌威名。表达了自己愿意为国效力,报效明主,助战黄巾之乱的决心。
“功成处处可鎸珉”相关诗句:
- 功成处处可鎸珉 出自 [宋] 吕午 ·《和岳王庙壁上韵 》
- 摩挲可鎸处 出自 [宋] 刘梦符 ·《夏日游九龙岩 》
- 随处可鎸碑 出自 [宋] 释师范 ·《无方刊字 》
- 湖山处处可成图 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 笔写石鎸处处卖 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三七 》
- 功成弗处 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 》
- 功成身不处 出自 [宋] 范祖禹 ·《御制太皇太后挽词四首 其二 》
- 也有成功处 出自 [宋] 陆游 ·《书适二首 其二 》
- 功成遂不处 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 臧丈人 》
- 功名成处非人力 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中杂诗呈子勉宝文有便寄叔海也 》
- 迹高尘外功成处 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 范蠡 》
- 向非覇处务功成 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其二 》
- 济源处士功成後 出自 [宋] 文彦博 ·《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其一 》
- 功名险处方成就 出自 [宋] 陆文圭 ·《别管韶夫 》
- 何处功名有成遂 出自 [宋] 晁补之 ·《欲求闲局理旧学作 其二 》
- 毕竟功成何处是 出自 [唐] 许浑 ·《闻开江宋相公申锡下世二首 一 》
- 未求黄卷成功处 出自 [宋] 朱槔 ·《寄人 》
- 人生何处是功成 出自 [宋] 黄庭美 ·《题方丈 其三 》
- 铅鼎丹成静处功 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一 》
- 范蠡功成在何处 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》