“摩挲可鎸处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摩挲可鎸处”出自哪首诗?

答案:摩挲可鎸处”出自: 宋代 刘梦符 《夏日游九龙岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mā sā kě juān chù ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“摩挲可鎸处”的上一句是什么?

答案:摩挲可鎸处”的上一句是: 山根水欲冰 , 诗句拼音为: shān gēn shuǐ yù bīng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“摩挲可鎸处”的下一句是什么?

答案:摩挲可鎸处”的下一句是: 大字纪中兴 , 诗句拼音为: dà zì jì zhōng xīng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“摩挲可鎸处”全诗

夏日游九龙岩 (xià rì yóu jiǔ lóng yán)

朝代:宋    作者: 刘梦符

突兀灵岩古,纡回石磴升。
地幽忘日烈,壁峭喜云蒸。
峰顶池如月,山根水欲冰。
摩挲可鎸处,大字纪中兴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

tū wù líng yán gǔ , yū huí shí dèng shēng 。
dì yōu wàng rì liè , bì qiào xǐ yún zhēng 。
fēng dǐng chí rú yuè , shān gēn shuǐ yù bīng 。
mā sā kě juān chù , dà zì jì zhōng xīng 。

“摩挲可鎸处”繁体原文

夏日遊九龍巖

突兀靈巖古,紆迴石磴升。
地幽忘日烈,壁峭喜雲蒸。
峰頂池如月,山根水欲冰。
摩挲可鎸處,大字紀中興。

“摩挲可鎸处”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
突兀灵岩古,纡回石磴升。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
地幽忘日烈,壁峭喜云蒸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
峰顶池如月,山根水欲冰。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
摩挲可鎸处,大字纪中兴。

“摩挲可鎸处”全诗注音

tū wù líng yán gǔ , yū huí shí dèng shēng 。

突兀灵岩古,纡回石磴升。

dì yōu wàng rì liè , bì qiào xǐ yún zhēng 。

地幽忘日烈,壁峭喜云蒸。

fēng dǐng chí rú yuè , shān gēn shuǐ yù bīng 。

峰顶池如月,山根水欲冰。

mā sā kě juān chù , dà zì jì zhōng xīng 。

摩挲可鎸处,大字纪中兴。

“摩挲可鎸处”全诗翻译

译文:

突兀的灵岩古,蜿蜒曲折的石级往上延伸。
幽深的地方遗忘了白昼的热烈,陡峭的山壁欢喜云雾升腾。
山顶的池塘犹如皎洁的月亮,山脚下的水几欲凝成冰。
在能够雕刻的摩挲之处,铭刻着伟大的字迹,记录着国家的兴盛历程。

总结:

这首诗描绘了一幅山水之美的画面,通过对山峰、石磴、池塘等自然景物的描写,表现了大自然的壮丽与宁静。同时,诗中还寓意着国家的兴盛和历史的记载,强调了文化传承与历史传统的重要性。

“摩挲可鎸处”诗句作者刘梦符介绍:

刘梦符,字衡之,耒江(今湖南耒阳)人。理宗宝佑四年(一二五六),以迪功郎充零陵县丞。事见《八琼室金石补正》卷一○○。更多...

“摩挲可鎸处”相关诗句: