“畹兰亩蕙幽谷芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畹兰亩蕙幽谷芳”出自哪首诗?
答案: “畹兰亩蕙幽谷芳”出自: 宋代 张耒的 《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn lán mǔ huì yōu gǔ fāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“畹兰亩蕙幽谷芳”的上一句是什么?
答案:
“畹兰亩蕙幽谷芳”的上一句是: 过眼十人八九忘 , 诗句拼音为: guò yǎn shí rén bā jiǔ wàng
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“畹兰亩蕙幽谷芳”的下一句是什么?
答案: “畹兰亩蕙幽谷芳”的下一句是: 懒随家奴谀五郎 , 诗句拼音为: lǎn suí jiā nú yú wǔ láng ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“畹兰亩蕙幽谷芳”全诗
次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 (cì yùn fèng chóu wú jiù jiān chéng shèn sī tiān qǐ)
平生结交圆纳方,过眼十人八九忘。
畹兰亩蕙幽谷芳,懒随家奴谀五郎。
苦饥方朔身漫长,颠毛种种顔欲苍。
谁谓胜痴端坐狂,清淮之阴一草堂。
列笔作阵茶森枪,绝口平戎与破羌。
百年如此计亦臧,何用窃食官仓粮。
玄黄病足畏高冈,但愿缩颈老支床。
煌煌东壁日月旁,神仙鸾凤争腾骧。
万书落架城覆隍,牙签如云丹碧装。
晁侯再作班与扬,正始故在何曾亡。
江湖十年愿饱偿,夜成七发光出囊。
苏公後出长卿乡,为君吴都无一行。
世有伯乐生驌驦,肯使弭耳随盐商。
邓侯楚山深闺房,名走上国交侯王。
朝随日景夜灯光,包揽今古穷炎黄。
吐词分葩有国香,近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觞,东南蔡子名飞翔。
同随天书拜未央,瑰奇宏杰万夫望。
颊牙凛凛有风霜,文如神鼎烂龙章。
锺山长斋读老庄,论兵说佛两俱忙。
不夸得砚文字祥,但愿破敌如颓墙。
我穷乞酒更得浆,仰看三虎争雄张。
平平仄平平仄平,○仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
仄平平仄平仄○,平平仄仄平仄○。
平仄○平平仄平,平平平平仄仄平。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
仄平○仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,平平○平平仄平。
平平仄仄平仄平,○仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄○,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平平,平平平平平仄○。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平○平平,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平平,平仄平仄平平平。
仄平○平仄仄平,仄平○仄仄仄平。
仄仄平仄仄平平,平平仄仄平平平。
平平平平仄仄平,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平○平仄仄平平。
平平○平仄仄平,○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○仄平,仄○○仄平平○。
“畹兰亩蕙幽谷芳”繁体原文
次韵奉酬无咎兼呈慎思天啟
平生結交圓納方,過眼十人八九忘。
畹蘭畝蕙幽谷芳,懶隨家奴諛五郎。
苦饑方朔身漫長,顛毛種種顔欲蒼。
誰謂勝癡端坐狂,清淮之陰一草堂。
列筆作陣茶森槍,絕口平戎與破羌。
百年如此計亦臧,何用竊食官倉糧。
玄黄病足畏高岡,但願縮頸老支床。
煌煌東壁日月旁,神仙鸞鳳爭騰驤。
萬書落架城覆隍,牙籤如雲丹碧裝。
晁侯再作班與揚,正始故在何曾亡。
江湖十年願飽償,夜成七發光出囊。
蘇公後出長卿鄉,爲君吳都無一行。
世有伯樂生驌驦,肯使弭耳隨鹽商。
鄧侯楚山深閨房,名走上國交侯王。
朝隨日景夜燈光,包攬今古窮炎黄。
吐詞分葩有國香,近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觴,東南蔡子名飛翔。
同隨天書拜未央,瑰奇宏傑萬夫望。
頰牙凜凜有風霜,文如神鼎爛龍章。
鍾山長齋讀老莊,論兵說佛兩俱忙。
不夸得硯文字祥,但願破敵如頹牆。
我窮乞酒更得漿,仰看三虎爭雄張。
“畹兰亩蕙幽谷芳”韵律对照
平平仄平平仄平,○仄仄平仄仄仄。
平生结交圆纳方,过眼十人八九忘。
仄平仄仄平仄平,仄平平平平仄平。
畹兰亩蕙幽谷芳,懒随家奴谀五郎。
仄平平仄平仄○,平平仄仄平仄○。
苦饥方朔身漫长,颠毛种种顔欲苍。
平仄○平平仄平,平平平平仄仄平。
谁谓胜痴端坐狂,清淮之阴一草堂。
仄仄仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
列笔作阵茶森枪,绝口平戎与破羌。
仄平○仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
百年如此计亦臧,何用窃食官仓粮。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
玄黄病足畏高冈,但愿缩颈老支床。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
煌煌东壁日月旁,神仙鸾凤争腾骧。
仄平仄仄平仄平,平平○平平仄平。
万书落架城覆隍,牙签如云丹碧装。
平平仄仄平仄平,○仄仄仄平平平。
晁侯再作班与扬,正始故在何曾亡。
平平仄平仄仄○,仄平仄仄平仄平。
江湖十年愿饱偿,夜成七发光出囊。
平平仄仄○平平,平平平平平仄○。
苏公後出长卿乡,为君吴都无一行。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
世有伯乐生驌驦,肯使弭耳随盐商。
仄平仄平○平平,平仄仄仄平平○。
邓侯楚山深闺房,名走上国交侯王。
平平仄仄仄平平,平仄平仄平平平。
朝随日景夜灯光,包揽今古穷炎黄。
仄平○平仄仄平,仄平○仄仄仄平。
吐词分葩有国香,近君如雪六月凉。
仄仄平仄仄平平,平平仄仄平平平。
又似心醉醍醐觞,东南蔡子名飞翔。
平平平平仄仄平,平平平仄仄平仄。
同随天书拜未央,瑰奇宏杰万夫望。
仄平仄仄仄平平,平○平仄仄平平。
颊牙凛凛有风霜,文如神鼎烂龙章。
平平○平仄仄平,○平仄仄仄平平。
锺山长斋读老庄,论兵说佛两俱忙。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
不夸得砚文字祥,但愿破敌如颓墙。
仄平仄仄○仄平,仄○○仄平平○。
我穷乞酒更得浆,仰看三虎争雄张。
“畹兰亩蕙幽谷芳”全诗注音
平生结交圆纳方,过眼十人八九忘。
畹兰亩蕙幽谷芳,懒随家奴谀五郎。
苦饥方朔身漫长,颠毛种种顔欲苍。
谁谓胜痴端坐狂,清淮之阴一草堂。
列笔作阵茶森枪,绝口平戎与破羌。
百年如此计亦臧,何用窃食官仓粮。
玄黄病足畏高冈,但愿缩颈老支床。
煌煌东壁日月旁,神仙鸾凤争腾骧。
万书落架城覆隍,牙签如云丹碧装。
晁侯再作班与扬,正始故在何曾亡。
江湖十年愿饱偿,夜成七发光出囊。
苏公後出长卿乡,为君吴都无一行。
世有伯乐生驌驦,肯使弭耳随盐商。
邓侯楚山深闺房,名走上国交侯王。
朝随日景夜灯光,包揽今古穷炎黄。
吐词分葩有国香,近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觞,东南蔡子名飞翔。
同随天书拜未央,瑰奇宏杰万夫望。
颊牙凛凛有风霜,文如神鼎烂龙章。
锺山长斋读老庄,论兵说佛两俱忙。
不夸得砚文字祥,但愿破敌如颓墙。
我穷乞酒更得浆,仰看三虎争雄张。
“畹兰亩蕙幽谷芳”全诗翻译
译文:
平生结交广泛,见过的人十之八九都忘记了。畹兰亩蕙生长在幽谷中,芳香扑鼻,不愿随家奴谄媚权贵。苦饥时节,方朔的身躯骨瘦如柴,种种顔色都变得苍白。有人说他是胜者中的痴人,却坐在清淮的阴凉下,与一草堂相伴。
排列文字,构筑阵势,如同森林中的枪戈,使得口舌之战可以平息戎狄与羌族的冲突。百年如此,计谋也并不隐秘,何必去窃取官仓的粮食。病重的时候,玄黄之色的高冈令人畏惧,只愿能缩颈老去,安然度过晚年。
东壁上煌煌的日月图案,神仙鸾凤争相翱翔。万卷书籍堆积在架子上,城中隆起如同隍的牙签也成了丹碧的装饰。晁侯再次执掌班师之职,扬名立万,而正始故地何曾有过亡国之忧。
江湖十年,愿意用富裕来换取自己的良心。夜晚中,七次发光,展示了藏在怀里的宝物。苏公随后出现在长卿乡,但他为君吴都未做一行。
世间有伯乐般的人物培养出驌驦的卓越才华,却甘愿随从卖盐的商人。邓侯楚山深居闺房,但名声传遍上国,与侯王有着密切的来往。早晨随着日景,晚上随着灯光,拥有智慧包揽了今古的炎黄文明。
口中说话如同散发国家香气的花朵,接近君王就如同六月下的雪一样凉爽。也像品尝心醉的醍醐美酒,东南方的蔡子名声飞扬。他们一同随天书前去拜见未央宫,其瑰奇宏伟,让万夫之人望而却步。
他的颊牙显露出坚定不移的风霜痕迹,著作文如神鼎,嵌满了华丽的龙纹。在钟山长斋里读着老庄的经典,同时研究兵法,讨论佛理,忙碌不已。他并不夸口自己得到了祥瑞的文字之石,但希望能如同倒塌的城墙一样击溃敌人。
我穷困潦倒,乞求一杯酒或者一碗浆水,仰望着三虎争斗,它们猛然拔地而起,彼此竞争,展现雄壮的姿态。
“畹兰亩蕙幽谷芳”总结赏析
赏析:这首诗以豪放、奔放的语言,表达了诗人张耒对人生境遇的深刻思考和对现实状况的无奈。诗人通过丰富多彩的意象,描绘了生活的艰辛、人生的坎坷,以及对命运无奈的感叹。诗中运用了大量的比喻、象征手法,使得诗意更加深厚,意境更加丰富。
“畹兰亩蕙幽谷芳”相关诗句:
- 畹兰亩蕙幽谷芳 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 亩蕙畹兰期并门 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别叔骥和叔 》
- 春兰九畹百亩蕙 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题吴仁杰架阁玩芳亭 》
- 芬芳兰蕙畹 出自 [宋] 度正 ·《徐夫人挽章 》
- 幽芳蕙百亩 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 纫芳兰畹余幽佩 出自 [宋] 张守 ·《伯恭要赋芗林 》
- 畦兰畹芷腾幽芳 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 蕙兰幽自芳 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 兰蕙本同畹 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 兰蕙已满畹 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 一 》
- 蕙兰亘九畹 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 九畹蕙兰真上客 出自 [宋] 潘良贵 ·《梅花 其二 》
- 兰芳泛幽谷 出自 [宋] 陈着 ·《到倪庵 》
- 九畹芳残犹有蕙 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其二 》
- 艺兰之九畹兮蕙茞同芬 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 楚畹种芳兰 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一一 》
- 芳兰滋九畹 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 兰芳深九畹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 兰畹谩芳菲 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 兰滋楚畹芳 出自 [宋] 释文珦 ·《种兰菊 》