“九畹芳残犹有蕙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九畹芳残犹有蕙”出自哪首诗？
答案： “九畹芳残犹有蕙”出自： 宋代 卫宗武的 《霅山和丹岩晚春韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ wǎn fāng cán yóu yǒu huì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“九畹芳残犹有蕙”的上一句是什么？
答案：
“九畹芳残犹有蕙”的上一句是： 贞色幽姿不假裁 , 诗句拼音为： zhēn sè yōu zī bù jiǎ cái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“九畹芳残犹有蕙”的下一句是什么？
答案： “九畹芳残犹有蕙”的下一句是： 光风拂拂转香来 , 诗句拼音为： guāng fēng fú fú zhuǎn xiāng lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“九畹芳残犹有蕙”全诗
霅山和丹岩晚春韵 其二 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí èr)
密依林谷远风埃，贞色幽姿不假裁。
九畹芳残犹有蕙，光风拂拂转香来。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“九畹芳残犹有蕙”繁体原文
霅山和丹巖晚春韻 其二
密依林谷遠風埃，貞色幽姿不假裁。
九畹芳殘猶有蕙，光風拂拂轉香來。
“九畹芳残犹有蕙”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
密依林谷远风埃，贞色幽姿不假裁。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
九畹芳残犹有蕙，光风拂拂转香来。
“九畹芳残犹有蕙”全诗注音
密依林谷远风埃，贞色幽姿不假裁。
九畹芳残犹有蕙，光风拂拂转香来。
“九畹芳残犹有蕙”全诗翻译
译文：
在幽静的林谷深处，微风吹起了尘埃，显得非常深邃。贞节美色的幽姿并没有经过修饰。在这九畹芳草残疾之时，仍然留有着蕙兰的芬芳，清风拂面，香气袭来。
总结：
这首古文表达了远离喧嚣的林谷景色，描绘了自然之美和女子贞节美色的纯真，同时通过蕙兰的香气暗示着美好的品质即便在艰难时刻仍然存在。
“九畹芳残犹有蕙”相关诗句：
- 九畹芳残犹有蕙 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其二 》
- 芬芳兰蕙畹 出自 [宋] 度正 ·《徐夫人挽章 》
- 蕙兰亘九畹 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 畹兰亩蕙幽谷芳 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 九畹蕙兰真上客 出自 [宋] 潘良贵 ·《梅花 其二 》
- 春兰九畹百亩蕙 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题吴仁杰架阁玩芳亭 》
- 艺兰之九畹兮蕙茞同芬 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 兰芳深九畹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 芳兰滋九畹 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 兰芳九畹是同流 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀三首 其三 》
- 助栽九畹待芬芳 出自 [宋] 苏籀 ·《韩簿之常山送行一首 》
- 已种芳兰滋九畹 出自 [宋] 张纲 ·《次韵酬彦达 》
- 香於九畹芳兰气 出自 [宋] 王禹偁 ·《龙凤茶 》
- 不数芳兰九畹盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 九畹滋兰静自芳 出自 [宋] 范成大 ·《送陈朋元赴溧阳 》
- 恨无九畹养芳兰 出自 [宋] 喻良能 ·《种菊 》
- 芳友幽栖九畹阴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《兰花 》
- 濯濯蕙九畹 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 蕙时芳夕九回肠 出自 [宋] 刁衎 ·《代意 》
- 兰蕙已满畹 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 一 》