“耆旧无备问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耆旧无备问”出自哪首诗？
答案： “耆旧无备问”出自： 宋代 鲜于侁的 《杂兴三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí jiù wú bèi wèn ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“耆旧无备问”的上一句是什么？
答案：
“耆旧无备问”的上一句是： 侍中惟少年 , 诗句拼音为： shì zhōng wéi shào nián
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“耆旧无备问”的下一句是什么？
答案： “耆旧无备问”的下一句是： 李公所以难 , 诗句拼音为： lǐ gōng suǒ yǐ nán ，诗句平仄：仄平仄仄○。
“耆旧无备问”全诗
杂兴三首 其三 (zá xīng sān shǒu qí sān)
三王贵养老，取重在乞言。
酒醴副佳肴，黄髪斯皤然。
朝廷本忠厚，风俗亦变迁。
岂意汉道微，侍中惟少年。
耆旧无备问，李公所以难。
○○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄○平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄○。
“耆旧无备问”繁体原文
雜興三首 其三
三王貴養老，取重在乞言。
酒醴副佳餚，黄髪斯皤然。
朝廷本忠厚，風俗亦變遷。
豈意漢道微，侍中惟少年。
耆舊無備問，李公所以難。
“耆旧无备问”韵律对照
○○仄仄仄，仄○仄仄平。
三王贵养老，取重在乞言。
仄仄仄平平，平仄平平平。
酒醴副佳肴，黄髪斯皤然。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
朝廷本忠厚，风俗亦变迁。
仄仄仄仄平，仄○平仄平。
岂意汉道微，侍中惟少年。
平仄平仄仄，仄平仄仄○。
耆旧无备问，李公所以难。
“耆旧无备问”全诗注音
三王贵养老，取重在乞言。
酒醴副佳肴，黄髪斯皤然。
朝廷本忠厚，风俗亦变迁。
岂意汉道微，侍中惟少年。
耆旧无备问，李公所以难。
“耆旧无备问”全诗翻译
译文：
三位君王都很珍爱养老，但重要的是听取忠言。酒和醴是美味的食品，黄发和白发都非常明显。朝廷本来忠厚，但社会风俗也在变迁。谁能想到汉代的道德逐渐衰微，朝中居然只有年轻人担任侍中。长者们无法备询事情，这就是李公所困扰的原因。
总结：
这首诗探讨了三位贵族对待老年人的态度，强调了重要的忠告和智慧。同时，也表现了朝代的变迁以及在官场上，年轻人取代长者的现象。诗人或许对这种变化和失去长者智慧的情况感到忧虑。
“耆旧无备问”总结赏析
赏析：: 这首诗以豪放、直白的语言抒发对政治、时代和人事的感慨。诗人通过对三王的贵养老以及时代风俗的变迁进行描述，以表现对朝政的失望和对理想的追求。他指出朝廷本应忠厚，但现实中已发生了剧变，汉道微薄，而侍中却年轻无经验，让人担忧。整首诗透露出诗人对时局的忧虑和对理想的期许。
标签: 抒情、时代变迁、政治讽刺
“耆旧无备问”相关诗句：
- 耆旧无备问 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其三 》
- 岁寒问耆旧 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登嵩阳楼 》
- 徘徊问耆旧 出自 [宋] 刘敞 ·《戴村 》
- 每逢耆旧问 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其二 》
- 若逢耆旧问 出自 [宋] 司马光 ·《送王伯初通判婺州 》
- 还乡问耆旧 出自 [宋] 刘敞 ·《戯贺段生 》
- 伤心问耆旧 出自 [宋] 黄公度 ·《大水二首 其二 》
- 还因问耆旧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送范景仁学士归蜀焚黄 》
- 伤心不忍问耆旧 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 二 》
- 伤心不忍问耆旧 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 下车问政访耆旧 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 系书请问燕耆旧 出自 [唐] 杜甫 ·《渔阳 》
- 潜川耆旧如相问 出自 [宋] 王之道 ·《送懿上人持鉢潜川 》
- 浙东耆旧如相问 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其二 》
- 岂无耆旧在 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其五 》
- 耆旧无元亮 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月二日至九江过陈汉卿 》
- 耆旧今无几 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其一 》
- 耆旧无两庞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》
- 耆旧已无多 出自 [宋] 曾几 ·《挽焦适道寺丞二首 其一 》
- 襄阳耆旧无庞老 出自 [宋] 韩淲 ·《拜吕舍人墓 》