“发足超方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“发足超方”出自哪首诗?

答案:发足超方”出自: 宋代 释守珣 《颂古四十首 其三三》, 诗句拼音为: fā zú chāo fāng

问题2:“发足超方”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“发足超方”已经是第一句了。

问题3:“发足超方”的下一句是什么?

答案:发足超方”的下一句是: 地头亲到 , 诗句拼音为: dì tóu qīn dào ,诗句平仄:仄平○仄

“发足超方”全诗

颂古四十首 其三三 (sòng gǔ sì shí shǒu qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释守珣

发足超方,地头亲到。
遇着险峻道途,杀活杖子变豹。
米仓大路平如砥,未免漆桶里着到。
不搽红粉也风流,大抵还他肌骨好。

仄仄平平,仄平○仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

fā zú chāo fāng , dì tóu qīn dào 。
yù zhe xiǎn jùn dào tú , shā huó zhàng zǐ biàn bào 。
mǐ cāng dà lù píng rú dǐ , wèi miǎn qī tǒng lǐ zhe dào 。
bù chá hóng fěn yě fēng liú , dà dǐ huán tā jī gǔ hǎo 。

“发足超方”繁体原文

頌古四十首 其三三

發足超方,地頭親到。
遇著險峻道途,殺活杖子變豹。
米倉大路平如砥,未免漆桶裏著到。
不搽紅粉也風流,大抵還他肌骨好。

“发足超方”全诗注音

fā zú chāo fāng , dì tóu qīn dào 。

发足超方,地头亲到。

yù zhe xiǎn jùn dào tú , shā huó zhàng zǐ biàn bào 。

遇着险峻道途,杀活杖子变豹。

mǐ cāng dà lù píng rú dǐ , wèi miǎn qī tǒng lǐ zhe dào 。

米仓大路平如砥,未免漆桶里着到。

bù chá hóng fěn yě fēng liú , dà dǐ huán tā jī gǔ hǎo 。

不搽红粉也风流,大抵还他肌骨好。

“发足超方”全诗翻译

译文:
走得飞快,超越了平常的速度,一路上亲近了许多地方。
遇到险峻的道路,便用神奇的杖子变成了豹子,杀死了敌人。
米仓大路平坦如砥石,不免有人像掉进漆桶里一样摔倒。
即使不化妆也十分风流,主要还是因为他的体魄健康。
总结:这段古文描写了一个行走迅速、在路途中遇到危险时能够变身为豹子斩杀敌人的人物,他走过的道路大多平坦,但也不免遇到一些意外。他的风流并非仅仅因为化妆打扮,更多地归功于他身体的健康和优秀的本领。

“发足超方”总结赏析

赏析:这首诗描绘了释守珣在旅途中所遇到的险阻,以及他超越困难的坚韧和豁达心态。诗人描述了自己行走在险峻道路上,却能以坚定的信念超越难关,用杖子击退障碍。诗中通过“杖子变豹”一句,展现出他战胜困难的勇气和智慧,使险阻不再成为阻碍。
接着诗人形象地比喻旅途如同“米仓大路平如砥”,表现了路途的广阔和坦途。诗人以豁达的态度看待旅途,认为即使没有妆饰,依然能展现自己的风流本色,体现了豁达自信的品质。最后一句“大抵还他肌骨好”,表明诗人相信自己身体健康,具备战胜困难的能力。
标签: 励志,豁达,行旅

“发足超方”诗句作者释守珣介绍:

释守珣(一○七九~一一三四),俗姓施,安吉州(今浙江吴兴)人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里,道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师,爲南岳下十五世,太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒,年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。更多...

“发足超方”相关诗句: