“短檠于汝渐无功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短檠于汝渐无功”出自哪首诗?
答案: “短檠于汝渐无功”出自: 宋代 吕本中的 《读旧诗有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn qíng yú rǔ jiàn wú gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“短檠于汝渐无功”的上一句是什么?
答案:
“短檠于汝渐无功”的上一句是: 团扇向人仍有意 , 诗句拼音为: tuán shàn xiàng rén réng yǒu yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“短檠于汝渐无功”的下一句是什么?
答案: “短檠于汝渐无功”的下一句是: 悮游兀者形骸外 , 诗句拼音为: wù yóu wù zhě xíng hái wài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“短檠于汝渐无功”全诗
读旧诗有感 (dú jiù shī yǒu gǎn)
但闻微雨响梧桐,不悟高楼尽日风。
团扇向人仍有意,短檠于汝渐无功。
悮游兀者形骸外,恐堕渊源云雾中。
剩搅饥肠供好句,为君常占一生穷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“短檠于汝渐无功”繁体原文
讀舊詩有感
但聞微雨響梧桐,不悟高樓盡日風。
團扇向人仍有意,短檠于汝漸無功。
悮游兀者形骸外,恐墮淵源雲霧中。
剩攪饑腸供好句,爲君常占一生窮。
“短檠于汝渐无功”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
但闻微雨响梧桐,不悟高楼尽日风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
团扇向人仍有意,短檠于汝渐无功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
悮游兀者形骸外,恐堕渊源云雾中。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
剩搅饥肠供好句,为君常占一生穷。
“短檠于汝渐无功”全诗注音
但闻微雨响梧桐,不悟高楼尽日风。
团扇向人仍有意,短檠于汝渐无功。
悮游兀者形骸外,恐堕渊源云雾中。
剩搅饥肠供好句,为君常占一生穷。
“短檠于汝渐无功”全诗翻译
译文:
但听到细雨拍打梧桐的声音,却没意识到高楼之巅整日吹风。手中拿着团扇,依然对某人怀有情意,然而短檠(指扇骨)在你手中渐渐失去功效。你迷茫地游走,身躯虽在外,却恐怕会跌入渊源、被云雾所笼罩。剩下的只是搅动着饥饿的肠胃,供应着不尽的好句,可为你自己却常占据着一生的困境。
总结:这首古文描写了一个游走迷茫的人,对某人仍怀有情感,但渐渐失去了能够使人喜悦的能力,最终只能孤独地搅动着饥饿的肠胃,写出了一生的困境。
“短檠于汝渐无功”相关诗句:
- 短檠于汝渐无功 出自 [宋] 吕本中 ·《读旧诗有感 》
- 短檠有新功 出自 [宋] 吕本中 ·《喜宗师诸公数见过分韵得席字 》
- 短檠犹喜策新功 出自 [宋] 陆游 ·《志喜 》
- 短檠铁研用功深 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士王公挽词 其二 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 长檠莫换短檠歌 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 肯爲长檠弃短檠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 心无外短檠 出自 [宋] 曾丰 ·《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余游岁在庚戌偕至广西谈经论文次授二诗 其一 》
- 得志无短檠 出自 [宋] 邓肃 ·《万卷堂 》
- 无眠亲短檠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 檠短无余辉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢人惠油炭 其一 》
- 短檠黮无光 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 目病废读书 》
- 短檠无焰续 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月大雷雨 》
- 落落功名负短檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜作绝句三首 其一 》
- 短檠双目元无恙 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其一 》
- 短檠见跋无佳句 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 短檠照坐寒无膏 出自 [宋] 吕本中 ·《己亥上元数同晁季一叔用清坐不出 》
- 不无灯照短檠书 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其一 》