“短檠见跋无佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“短檠见跋无佳句”出自哪首诗?

答案:短檠见跋无佳句”出自: 宋代 张纲 《代人上郑相生日三首 寿烛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn qíng jiàn bá wú jiā jù ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题2:“短檠见跋无佳句”的上一句是什么?

答案:短檠见跋无佳句”的上一句是: 可怜贱士老不才 , 诗句拼音为: kě lián jiàn shì lǎo bù cái ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题3:“短檠见跋无佳句”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“短檠见跋无佳句”已经是最后一句了。

“短檠见跋无佳句”全诗

代人上郑相生日三首 寿烛 (dài rén shàng zhèng xiāng shēng rì sān shǒu shòu zhú)

朝代:宋    作者: 张纲

凝香红蜡大如椽,华堂两两排金莲。
漏涩铜壶寒夜永,光摇翠幄争春妍。
兰膏芳苡何足道,帘卷香风碧烟袅。
霜蛾勿用拂麟须,合就仙丹会难老。
我公身依日月光,不假仙丹亦寿康。
煌煌神烛照天下,光焰何止万丈长。
世间爝火知无助,想像丹辉争欲赋。
可怜贱士老不才,短檠见跋无佳句

○平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄平平平。
平○平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,平仄平仄仄仄○。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄。

níng xiāng hóng là dà rú chuán , huá táng liǎng liǎng pái jīn lián 。
lòu sè tóng hú hán yè yǒng , guāng yáo cuì wò zhēng chūn yán 。
lán gāo fāng yǐ hé zú dào , lián juàn xiāng fēng bì yān niǎo 。
shuāng é wù yòng fú lín xū , hé jiù xiān dān huì nán lǎo 。
wǒ gōng shēn yī rì yuè guāng , bù jiǎ xiān dān yì shòu kāng 。
huáng huáng shén zhú zhào tiān xià , guāng yàn hé zhǐ wàn zhàng cháng 。
shì jiān jué huǒ zhī wú zhù , xiǎng xiàng dān huī zhēng yù fù 。
kě lián jiàn shì lǎo bù cái , duǎn qíng jiàn bá wú jiā jù 。

“短檠见跋无佳句”繁体原文

代人上鄭相生日三首 壽燭

凝香紅蠟大如椽,華堂兩兩排金蓮。
漏澀銅壺寒夜永,光搖翠幄爭春妍。
蘭膏芳苡何足道,簾卷香風碧煙裊。
霜蛾勿用拂麟鬚,合就仙丹會難老。
我公身依日月光,不假仙丹亦壽康。
煌煌神燭照天下,光焰何止萬丈長。
世間爝火知無助,想像丹輝爭欲賦。
可憐賤士老不才,短檠見跋無佳句。

“短檠见跋无佳句”韵律对照

○平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
凝香红蜡大如椽,华堂两两排金莲。

仄仄平平平仄仄,平○仄仄平平平。
漏涩铜壶寒夜永,光摇翠幄争春妍。

平○平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
兰膏芳苡何足道,帘卷香风碧烟袅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
霜蛾勿用拂麟须,合就仙丹会难老。

仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
我公身依日月光,不假仙丹亦寿康。

平平平仄仄平仄,平仄平仄仄仄○。
煌煌神烛照天下,光焰何止万丈长。

仄○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
世间爝火知无助,想像丹辉争欲赋。

仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄。
可怜贱士老不才,短檠见跋无佳句。

“短檠见跋无佳句”全诗注音

níng xiāng hóng là dà rú chuán , huá táng liǎng liǎng pái jīn lián 。

凝香红蜡大如椽,华堂两两排金莲。

lòu sè tóng hú hán yè yǒng , guāng yáo cuì wò zhēng chūn yán 。

漏涩铜壶寒夜永,光摇翠幄争春妍。

lán gāo fāng yǐ hé zú dào , lián juàn xiāng fēng bì yān niǎo 。

兰膏芳苡何足道,帘卷香风碧烟袅。

shuāng é wù yòng fú lín xū , hé jiù xiān dān huì nán lǎo 。

霜蛾勿用拂麟须,合就仙丹会难老。

wǒ gōng shēn yī rì yuè guāng , bù jiǎ xiān dān yì shòu kāng 。

我公身依日月光,不假仙丹亦寿康。

huáng huáng shén zhú zhào tiān xià , guāng yàn hé zhǐ wàn zhàng cháng 。

煌煌神烛照天下,光焰何止万丈长。

shì jiān jué huǒ zhī wú zhù , xiǎng xiàng dān huī zhēng yù fù 。

世间爝火知无助,想像丹辉争欲赋。

kě lián jiàn shì lǎo bù cái , duǎn qíng jiàn bá wú jiā jù 。

可怜贱士老不才,短檠见跋无佳句。

“短檠见跋无佳句”全诗翻译

译文:
凝香红蜡像大梁一样巨大,华堂里排列着两两金莲花。
漏漏的铜壶在寒夜中冰冷不温,明亮的翠幕争相显现春天的娇艳。
兰膏的芳香和苡草又有什么可说的,帘卷中飘来的香风像碧烟般飘逸。
莫用手去拂霜蛾上的麟须,那样才能与仙丹合为一体,永远保持年轻。
我公的身体依仗日月光芒的滋养,不需要依靠仙丹也能拥有健康长寿。
煌煌神烛照亮天下,光芒不止延伸万丈长。
世间的平凡灯火无法与丹辉相比,想象中的丹光争相赋诗歌颂。
可怜这贫贱之士老了无才,用短檠笔触见证着平淡无奇,无佳句可言。
全文总结:诗中描述了华堂中摆放着大如梁的红蜡烛和两两排列的金莲花,以及寒夜中铜壶漏涩、翠幕摇曳的情景。接着提及了兰膏芳香和香风碧烟的美景,以及霜蛾上的麟须与仙丹合一的神奇效果。诗人表达了不需仙丹也能长寿的自信,并将煌煌神烛与世间爝火相对比,彰显丹辉的卓越光芒。最后,自谦无才,感慨贫贱之士的平凡境遇。

“短檠见跋无佳句”总结赏析

这首诗《代人上郑相生日三首 寿烛》是张纲的作品,它以华堂上的生日蜡烛为主题,表现了生日庆典的场景和祝愿长寿的情感。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以生日烛光为主题,通过生动的描写和比喻,展现了庆祝活动的盛况和对长寿的美好愿望。首先,诗人用"凝香红蜡大如椽"来形容蜡烛的庞大和红色,暗示了庆典的隆重和喜庆。接着,他描述了堂上排列的金莲花烛台,生动地勾画出了华丽的场面。在诗中,时间似乎被凝结,漏钟声音涩,铜壶中的水也变得冰冷,暗示了长夜的宴会。
诗人进一步表达了他的愿望,希望像蜡烛一样光耀生命,不老不衰。他提到了兰膏芳苡,强调自身的长寿之愿。而最后两句则展现了他对长寿的向往,希望自己能像神烛一样,照耀天下,光芒不衰。诗中使用了生动的比喻和修辞手法,表达了对长寿的热切愿望。
标签:
- 咏物
- 寿庆
- 祝愿
- 喜庆

“短檠见跋无佳句”诗句作者张纲介绍:

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿学士,出知婺州。二十八年,转左大中大夫,依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒,年八十四,谥章简。有《华阳集》四十卷,其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等,已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》,《宋史》卷三九○有传。 张纲诗,以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》(藏北京图书馆,四部丛刊三编亦据此本影印)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称名贤小集)、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首,附於卷末。更多...

“短檠见跋无佳句”相关诗句: