“散作六花堕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散作六花堕”出自哪首诗?
答案: “散作六花堕”出自: 宋代 李弥逊的 《雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sàn zuò liù huā duò ,诗句平仄: 。
问题2:“散作六花堕”的上一句是什么?
答案:
“散作六花堕”的上一句是: 春雪不禁风 , 诗句拼音为:chūn xuě bù jīn fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“散作六花堕”的下一句是什么?
答案: “散作六花堕”的下一句是: 方庭截明玉 , 诗句拼音为: fāng tíng jié míng yù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“散作六花堕”全诗
雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵 (xuě hòu zhān bǎi yǐn zhōu shǎo yǐn jiàn guò zhì jiǔ cì bǎi yǐn yùn)
春雪不禁风,散作六花堕。
方庭截明玉,纯白不可唾。
枯肠索悭句,喁噞空百过。
同襟得二妙,敌我愁城破。
试酌扶龙锺,重觞念頔鬌。
西斋尚有毡,庶足供云卧。
壁间见三闾,推枕为赓些。
平仄仄○平,仄仄仄平○。
平○仄平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,平○○仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○平仄?仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄○平,平仄平平○。
“散作六花堕”繁体原文
雪後詹伯尹周少隱見過置酒次伯尹韻
春雪不禁風,散作六花墮。
方庭截明玉,純白不可唾。
枯腸索慳句,喁噞空百過。
同襟得二妙,敵我愁城破。
試酌扶龍鍾,重觴念頔鬌。
西齋尚有氈,庶足供雲臥。
壁間見三閭,推枕爲賡些。
“散作六花堕”韵律对照
平仄仄○平,仄仄仄平○。
春雪不禁风,散作六花堕。
平○仄平仄,○仄仄仄仄。
方庭截明玉,纯白不可唾。
平平仄平仄,平○○仄○。
枯肠索悭句,喁噞空百过。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
同襟得二妙,敌我愁城破。
仄仄平平平,○平仄?仄。
试酌扶龙锺,重觞念頔鬌。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
西斋尚有毡,庶足供云卧。
仄○仄○平,平仄平平○。
壁间见三闾,推枕为赓些。
“散作六花堕”全诗注音
春雪不禁风,散作六花堕。
方庭截明玉,纯白不可唾。
枯肠索悭句,喁噞空百过。
同襟得二妙,敌我愁城破。
试酌扶龙锺,重觞念頔鬌。
西斋尚有毡,庶足供云卧。
壁间见三闾,推枕为赓些。
“散作六花堕”全诗翻译
译文:
春天的雪不受风的约束,飘散成六朵花落下。方庭上镶嵌着明净的玉石,纯白得无法沾染一丝尘垢。枯槁的心肠拼凑成悲叹的词句,喃喃自语却空过百次。心灵相通,领悟了两种妙境,却在敌我交困的愁城中破败不堪。试着倒满扶龙锺,举杯重叙忧愁,想起了令人怀念的頔鬌。在西斋中,还有一张毡席,足够供人云卧。壁上悬挂着三幅祖先画像,我推枕为赓续留些佳话。
总结:全文:这篇古文描述了春雪纷飞的景象,以及人们心中的情感和忧愁。其中描写了方庭上的明净玉石,以及心灵相通的两种妙境。文章表达了对过往的怀念,并描述了一些室内物品和画像。整篇文章意境深远,给人以哲理思考。
“散作六花堕”总结赏析
赏析:这首诗《雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵》是李弥逊的作品。诗中描写了一场春雪之后,诗人和友人相聚,饮酒赋诗的场景。下面对诗的赏析:进行分析:
这首诗以春雪为背景,通过雪后初晴的清新景象来引出了友人相聚的场景。诗人首先描述了春雪的特点,雪花飘洒如玉,纯白无瑕,表现了自然界的美妙景致。
接下来,诗人以自己和友人在方庭相聚,散发着清新的春雪氛围,而友人似乎也受到了这美景的启发,一起吟咏诗句。在这里,诗人以“枯肠索悭句”表达了自己的创作之苦,同时也强调了友人的赋诗之才,两者相辅相成,形成了一种愁绪的对比。
随后,诗人提到了酒宴,试酌扶龙锺,将酒助兴,友人们也在酒中赋诗,情感愈发激荡。这一部分表现了友人相聚时的欢乐和诗人内心的期待。
最后两句描述了酒宴结束后,诗人回到自己的斋室,座位上留下了友人的诗稿。这些诗稿在壁间可见,诗人感受到了友情的温暖和诗意的滋养,推枕而卧,感到满足和安宁。
“散作六花堕”相关诗句:
- 散作六花堕 出自 [宋] 李弥逊 ·《雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵 》
- 剪作飞花散六虚 出自 [宋] 华岳 ·《雪中呈刘子冲 》
- 春风正堕散花手 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 六花飞堕九重天 出自 [宋] 王质 ·《和虞相喜雪二首 其二 》
- 六花连空若推堕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 六出飘花堕水滨 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 散作六月凉 出自 [宋] 释道璨 ·《和郭澹溪 》
- 散作炎州六月秋 出自 [宋] 余靖 ·《寒山 》
- 散作琼蕤六出同 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其一 》
- 散作六物相吐吞 出自 [宋] 秦观 ·《医者 》
- 趣扫六花散 出自 [宋] 司马光 ·《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一 》
- 六合天人竞散花 出自 [宋] 李复 ·《和周湜雪 其二 》
- 薝卜无香散六花 出自 [宋] 苏轼 ·《章钱二君见和复次韵答之二首 其一 》
- 时向空中散六花 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其一 》
- 六花万里散璚英 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪中 其二 》
- 座上六时天散花 出自 [宋] 陆游 ·《冲雪至余庆觉林雪连日不止 》
- 雪花散作杨花片 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其一 》
- 浪花散作雪花轻 出自 [宋] 曾丰 ·《舟中忽闻瀑布 》
- 伯三六五六、斯四六六九作「才艺」 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》
- 伯三六五六、斯四六六九卷作「终身」 出自 [唐] 王梵志 ·《三三 》