“迅雷剖蛰震天威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迅雷剖蛰震天威”出自哪首诗？
答案： “迅雷剖蛰震天威”出自： 宋代 陈棣的 《春来》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xùn léi pōu zhé zhèn tiān wēi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“迅雷剖蛰震天威”的上一句是什么？
答案：
“迅雷剖蛰震天威”的上一句是： 好雨应时生地脉 , 诗句拼音为： hǎo yǔ yìng shí shēng dì mài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“迅雷剖蛰震天威”的下一句是什么？
答案： “迅雷剖蛰震天威”的下一句是： 光风艳艳翔空阔 , 诗句拼音为： guāng fēng yàn yàn xiáng kōng kuò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“迅雷剖蛰震天威”全诗
春来 (chūn lái)
春来底物最先知，冻蝶痴蜂便欲飞。
好雨应时生地脉，迅雷剖蛰震天威。
光风艳艳翔空阔，和气駸駸发细微。
解道苍苔红药句，令人却忆谢玄晖。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“迅雷剖蛰震天威”繁体原文
春來
春來底物最先知，凍蝶癡蜂便欲飛。
好雨應時生地脈，迅雷剖蟄震天威。
光風艷艷翔空闊，和氣駸駸發細微。
解道蒼苔紅藥句，令人却憶謝玄暉。
“迅雷剖蛰震天威”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春来底物最先知，冻蝶痴蜂便欲飞。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
好雨应时生地脉，迅雷剖蛰震天威。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光风艳艳翔空阔，和气駸駸发细微。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
解道苍苔红药句，令人却忆谢玄晖。
“迅雷剖蛰震天威”全诗注音
春来底物最先知，冻蝶痴蜂便欲飞。
好雨应时生地脉，迅雷剖蛰震天威。
光风艳艳翔空阔，和气駸駸发细微。
解道苍苔红药句，令人却忆谢玄晖。
“迅雷剖蛰震天威”全诗翻译
译文：
春天来临时，底层的生物最早感知到。冻结的蝴蝶和蠢蠢欲动的蜜蜂开始渴望飞翔。
好雨及时降落，唤醒大地的脉搏，猛烈的雷声穿透蛰伏的土壤，显示出天威。
明媚的风在空阔的天空中翱翔，温和的气息散发微细之间。
赞美青苔和红色的草药，这些话语解释了人们对谢玄晖的美好回忆。
全诗表达了春天的到来以及一系列春季景象。从昆虫苏醒、雨水滋润、雷声震撼，到明媚的风景和美好的自然，诗人通过描绘春天的特点，向读者传递了生机勃勃、万物复苏的喜悦氛围。同时，诗人还以“苍苔红药”来象征春季的自然景色，以及对谢玄晖的怀念之情。整体上，诗歌展现了春天的美妙与喜庆，让读者感受到自然万物的生命力和恢弘的气象。
“迅雷剖蛰震天威”相关诗句：
- 迅雷剖蛰震天威 出自 [宋] 陈棣 ·《春来 》
- 蛰雷震空天下闻 出自 [宋] 叶适 ·《送卢简夫 》
- 迅雷才震清飚起 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其八 》
- 迅雷震地窗户摇 出自 [宋] 陈棣 ·《骤雨呈质夫兄 》
- 迅雷震後山川裂 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 天怒震权威（辛本、川本作「震威摧」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二 》
- 震雷摇蛰虺 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 隐锥雷震蛰 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 笑雷冬蛰震 出自 [唐] 韩偓 ·《赠吴顚尊师 》
- 春惊震蛰雷 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 划若震雷惊蛰户 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵酬昌侠见贶之句 》
- 震雷一声蛰户启 出自 [宋] 仇远 ·《题沈子和德冲画龙 》
- 蛰雷震起千蛟鼍 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 震奋雷霆起幽蛰 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 雷震一声龙起蛰 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 威名雄震雷 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠裴将军 》
- 雷霆可震威 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愤 》
- 未放春雷起蛰威 出自 [宋] 韩维 ·《和况之提刑途中遇雪 》
- 天近雷风迅 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送杨帅 》
- 天戈一指迅雷轰 出自 [宋] 刘炜叔 ·《上陈招使 》