“天戈一指迅雷轰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天戈一指迅雷轰”出自哪首诗？
答案： “天戈一指迅雷轰”出自： 宋代 刘炜叔的 《上陈招使》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān gē yī zhǐ xùn léi hōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“天戈一指迅雷轰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天戈一指迅雷轰”已经是第一句了。
问题3：“天戈一指迅雷轰”的下一句是什么？
答案： “天戈一指迅雷轰”的下一句是： 涌雪公应记洗兵 , 诗句拼音为： yǒng xuě gōng yìng jì xǐ bīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“天戈一指迅雷轰”全诗
上陈招使 (shàng chén zhāo shǐ)
天戈一指迅雷轰，涌雪公应记洗兵。
伊洛风烟想如旧，江淮草木转知名。
争先识面今裴度，孰与论心昔孔明。
文水万家惟击壤，得无军饷尽归耕。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天戈一指迅雷轰”繁体原文
上陳招使
天戈一指迅雷轟，涌雪公應記洗兵。
伊洛風烟想如舊，江淮草木轉知名。
爭先識面今裴度，孰與論心昔孔明。
文水萬家惟擊壤，得無軍餉盡歸耕。
“天戈一指迅雷轰”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天戈一指迅雷轰，涌雪公应记洗兵。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
伊洛风烟想如旧，江淮草木转知名。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争先识面今裴度，孰与论心昔孔明。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
文水万家惟击壤，得无军饷尽归耕。
“天戈一指迅雷轰”全诗注音
天戈一指迅雷轰，涌雪公应记洗兵。
伊洛风烟想如旧，江淮草木转知名。
争先识面今裴度，孰与论心昔孔明。
文水万家惟击壤，得无军饷尽归耕。
“天戈一指迅雷轰”全诗翻译
译文：
天戈一指迅雷轰，涌雪公应记洗兵。
伊洛风烟想如旧，江淮草木转知名。
争先识面今裴度，孰与论心昔孔明。
文水万家惟击壤，得无军饷尽归耕。
总结：
诗中描绘了战争的惨烈景象和英雄人物的命运。天戈一指，如闪电般的战斗爆发，涌雪公则受命整顿兵马。伊洛风烟将人物情感与自然景色相映衬，江淮间的草木也逐渐闻名。裴度现在积极求进，与昔日的孔明相比，孰高孰低？文水万家只求耕耘，不再谋军饷。整体反映了战乱、人情、政治等多方面的主题。
“天戈一指迅雷轰”相关诗句：
- 天戈一指迅雷轰 出自 [宋] 刘炜叔 ·《上陈招使 》
- 凡指试触轰雷车 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 雷鼓轰天 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 石峡轰轰作雷吼 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》
- 奋雷轰轰万里春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文惠师赠新笋 》
- 轰轰雷电奔空 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其一 》
- 雷鼓轰天杀 出自 [唐] 韩愈 ·《征蜀联句 》
- 雷轰天上鼓 出自 [宋] 赵希逢 ·《书堂遇雨 》
- 天衢作雷轰 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 天近雷风迅 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送杨帅 》
- 指天指地展戈矛 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一四 》
- 一默雷轰 出自 [宋] 释智愚 ·《浄名居士赞 》
- 平地雷轰造榜天 出自 [宋] 黄公度 ·《将放榜用钱韵 》
- 天公作意轰雷霆 出自 [宋] 洪适 ·《山行遇雨 》
- 白日青天轰怒雷 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 亿兆雷鼓轰天声 出自 [宋] 郑思肖 ·《狂歌 》
- 青天白日轰雷车 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 迅雷剖蛰震天威 出自 [宋] 陈棣 ·《春来 》
- 舌上雷轰一默间 出自 [宋] 释大观 ·《晦机 》
- 一夜雷轰雨霶霈 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九二 》