“五行推步聊复尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五行推步聊复尔”出自哪首诗?
答案: “五行推步聊复尔”出自: 宋代 谢逸的 《送邹元佐还乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ xíng tuī bù liáo fù ěr ,诗句平仄: 仄○平仄平仄仄 。
问题2:“五行推步聊复尔”的上一句是什么?
答案:
“五行推步聊复尔”的上一句是: 试言祸福知天命 , 诗句拼音为: shì yán huò fú zhī tiān mìng
,诗句平仄: 仄○平仄平仄仄 。
问题3:“五行推步聊复尔”的下一句是什么?
答案: “五行推步聊复尔”的下一句是: 恐君胸中有水镜 , 诗句拼音为: kǒng jūn xiōng zhōng yǒu shuǐ jìng ,诗句平仄:仄平平○仄仄仄。
“五行推步聊复尔”全诗
送邹元佐还乡 (sòng zōu yuán zuǒ huán xiāng)
白云英英天末飞,红蕖脉脉涧底静。
北堂姑老冢妇勤,邹侯感物动幽兴。
蹔将平生说诗口,试言祸福知天命。
五行推步聊复尔,恐君胸中有水镜。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄仄,仄平平○仄仄仄。
“五行推步聊复尔”繁体原文
送鄒元佐還鄉
白雲英英天末飛,紅蕖脈脈澗底靜。
北堂姑老冢婦勤,鄒侯感物動幽興。
蹔將平生說詩口,試言禍福知天命。
五行推步聊復爾,恐君胸中有水鏡。
“五行推步聊复尔”韵律对照
仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄仄。
白云英英天末飞,红蕖脉脉涧底静。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄平○。
北堂姑老冢妇勤,邹侯感物动幽兴。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
蹔将平生说诗口,试言祸福知天命。
仄○平仄平仄仄,仄平平○仄仄仄。
五行推步聊复尔,恐君胸中有水镜。
“五行推步聊复尔”全诗注音
白云英英天末飞,红蕖脉脉涧底静。
北堂姑老冢妇勤,邹侯感物动幽兴。
蹔将平生说诗口,试言祸福知天命。
五行推步聊复尔,恐君胸中有水镜。
“五行推步聊复尔”全诗翻译
译文:
白云在天边飞翔,红蕖在涧底静静绽放。
北堂姑老冢妇勤劳,邹侯感慨物动幽兴。
暂时借用平生说诗的口吻,试着谈论人生的荣辱和对命运的认知。
五行的推衍只能到此为止,恐怕你心中还有一块水镜未能明照。
全文总结:文中描述了白云飞翔、红蕖绽放的自然景象,以及北堂姑和邹侯的不同感慨。作者借用诗的形式谈论了人生的命运和荣辱,但同时也暗示作者对读者内心深处的秘密了解可能还有所欠缺。
“五行推步聊复尔”相关诗句:
- 五行推步聊复尔 出自 [宋] 谢逸 ·《送邹元佐还乡 》
- 吾行聊复尔 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 此行聊复尔 出自 [宋] 陈天麟 ·《青山道中 》
- 熊轼一行聊复尔 出自 [宋] 李昴英 ·《送高礼部不妄知严州 》
- 一诗赠行聊尔尔 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 不复烦推步 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 聊复推其余 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 缓行聊尔尔 出自 [宋] 刘跂 ·《舟行怀斯川用王介甫韵 》
- 吾行聊尔尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十九日江晴放舟 》
- 五斗真聊尔 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋陂道中三首 其二 》
- 聊复尔耳 出自 [宋] 苏轼 ·《观棋 》
- 万事聊复尔 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其二 》
- 涉世聊复尔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黎德升赠别 》
- 急咽聊复尔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 戏事聊复尔 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 山林聊复尔 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其一 》
- 一釂聊复尔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寓兴 》
- 乘兴聊复尔 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其六 》
- 屈伸聊复尔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读书蠖室 》
- 今我聊复尔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示寒翠亭之作 》