“爲子临行双泣下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲子临行双泣下”出自哪首诗?
答案: “爲子临行双泣下”出自: 宋代 徐积的 《送娄六秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū shí zhī huǐ zhēn liáng shuō ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲子临行双泣下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲子临行双泣下”已经是第一句了。
问题3:“爲子临行双泣下”的下一句是什么?
答案: “爲子临行双泣下”的下一句是: 枉己之徒信厚顔 , 诗句拼音为: wǎng jǐ zhī tú xìn hòu yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲子临行双泣下”全诗
送娄六秀才 (sòng lóu liù xiù cái)
趋时之悔真良说,枉己之徒信厚顔。
学者渊源当似海,丈夫持守要如山。
挺然特起麟孤角,鄙矣谁窥豹一斑。
为子临行双泣下,白头人倚夕阳关。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“爲子临行双泣下”繁体原文
送婁六秀才
趨時之悔真良說,枉己之徒信厚顔。
學者淵源當似海,丈夫持守要如山。
挺然特起麟孤角,鄙矣誰窺豹一斑。
爲子臨行雙泣下,白頭人倚夕陽關。
“爲子临行双泣下”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
趋时之悔真良说,枉己之徒信厚顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
学者渊源当似海,丈夫持守要如山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挺然特起麟孤角,鄙矣谁窥豹一斑。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为子临行双泣下,白头人倚夕阳关。
“爲子临行双泣下”全诗注音
趋时之悔真良说,枉己之徒信厚顔。
学者渊源当似海,丈夫持守要如山。
挺然特起麟孤角,鄙矣谁窥豹一斑。
为子临行双泣下,白头人倚夕阳关。
“爲子临行双泣下”全诗翻译
译文:
趋时之悔真良说,枉己之徒信厚颜。
学者渊源当似海,丈夫持守要如山。
挺然特起麟孤角,鄙矣谁窥豹一斑。
为子临行双泣下,白头人倚夕阳关。
全文
总结:
这段古文表达了对时代潮流的警醒和自我反省,强调了学者应该有深厚的学识,像大海一样广博,而丈夫则应像山一样坚定地守护信仰。对于那些出众的人,他们会像孤独的麟兽拔出独特的角一样独特突出,而对于庸俗之辈,又有谁能真正洞察他们的内心深处呢?在离别时,为子将要远行,白头的人依靠在夕阳西下的关口,心情悲切,泪水双流。
“爲子临行双泣下”相关诗句:
- 爲子临行双泣下 出自 [宋] 徐积 ·《送娄六秀才 》
- 哭泣双双下垒城 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 四 》
- 爲子下临川 出自 [宋] 吕本中 ·《寄小范 》
- 双旌原上行人泣 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑通判 》
- 泣向狮子涕双垂 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 云爲不行天爲泣 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首 其一 》
- 泣下爲人悲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李六侍御文宣王庙释奠作 》
- 临分双下泪 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其二 》
- 爲子泣西风 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 道傍观者爲泣下 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 爲客终朝长下泣 出自 [唐] 佚名 ·《冬日书情 》
- 相思临水下双泪 出自 [唐] 令狐楚 ·《游晋祠上李逢吉相公 》
- 犹爲君王泣数行 出自 [唐] 皮日休 ·《馆娃宫怀古五绝 三 》
- 龙城天子[泣](位)千行 出自 [唐] 克符道者 ·《熊耳岩 》
- 放下要泣便泣 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 双行桃树下 出自 [唐] 李白 ·《寄东鲁二稚子 》
- 临行念子孙 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七四 》
- 临行嘱妻子 出自 [宋] 释怀深 ·《魏先生下火 》
- 临行子细看 出自 [宋] 司马光 ·《到任明年旨罢官有作 》
- 临行子细看 出自 [宋] 司马光 ·《别长安 》