“临行子细看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临行子细看”出自哪首诗?
答案: “临行子细看”出自: 宋代 司马光的 《别长安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín xíng zǐ xì kàn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“临行子细看”的上一句是什么?
答案:
“临行子细看”的上一句是: 可惜终南色 , 诗句拼音为: kě xī zhōng nán sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“临行子细看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“临行子细看”已经是最后一句了。
“临行子细看”全诗
别长安 (bié cháng ān)
暂来还复去,梦里到长安。
可惜终南色,临行子细看。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“临行子细看”繁体原文
别長安
暫來還復去,夢裏到長安。
可惜終南色,臨行子細看。
“临行子细看”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暂来还复去,梦里到长安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜终南色,临行子细看。
“临行子细看”全诗注音
暂来还复去,梦里到长安。
可惜终南色,临行子细看。
“临行子细看”全诗翻译
译文:
暂时来回往,仿佛梦游到了长安城。
可惜终南山的色彩,临行时细细观看。
总结:
作者描述自己仿佛梦游一般来到了长安城,然而对终南山的美景却感到可惜,在离开之际,细细地欣赏着终南山的色彩。
“临行子细看”相关诗句:
- 临行子细看 出自 [宋] 司马光 ·《到任明年旨罢官有作 》
- 临行子细看 出自 [宋] 司马光 ·《别长安 》
- 子细传看临霁景 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠陈判官求子花诗 》
- 谢娘子细临看取 出自 [宋] 华镇 ·《立春日雪 其二 》
- 临窗仔细看 出自 [宋] 华镇 ·《狼山 》
- 临池得细看 出自 [宋] 毛滂 ·《和王宣义买菊栽二首 其一 》
- 临崖细剥苔纹看 出自 [宋] 释智愚 ·《通藏主之南国 》
- 临行问细君 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵李制干赠行 》
- 临台子细观 出自 [宋] 释居简 ·《镜庵 》
- 子细看 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 一 》
- 子细看来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 子细看来 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四二 》
- 子细看来 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其二 》
- 凭君子细看 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一三 》
- 银花子细看 出自 [宋] 喻良能 ·《腊八日雪参议林郎中有诗因次韵 》
- 子细看韶妍 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 海棠轩 》
- 凭君子细看 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其四 》
- 子细看茱萸 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其一一 》
- 仍容子细看 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其三 》
- 经穷子细看 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》