“爲子下临川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲子下临川”出自哪首诗?
答案: “爲子下临川”出自: 宋代 吕本中的 《寄小范》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo wò zhōng wú cè ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“爲子下临川”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲子下临川”已经是第一句了。
问题3:“爲子下临川”的下一句是什么?
答案: “爲子下临川”的下一句是: 繙书谩作缘 , 诗句拼音为: fān shū màn zuò yuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲子下临川”全诗
寄小范 (jì xiǎo fàn)
高卧终无策,繙书谩作缘。
相望如一日,不见已三年。
事少知心远,居门觉地偏。
明年得安静,为子下临川。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“爲子下临川”繁体原文
寄小范
高臥終無策,繙書謾作緣。
相望如一日,不見已三年。
事少知心遠,居門覺地偏。
明年得安靜,爲子下臨川。
“爲子下临川”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
高卧终无策,繙书谩作缘。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
相望如一日,不见已三年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事少知心远,居门觉地偏。
平平仄平仄,平仄仄平平。
明年得安静,为子下临川。
“爲子下临川”全诗注音
高卧终无策,繙书谩作缘。
相望如一日,不见已三年。
事少知心远,居门觉地偏。
明年得安静,为子下临川。
“爲子下临川”全诗翻译
译文:
高卧终无策,翻阅书卷只是徒然努力。相望虽然像是一天,但已经三年未见。事情少而知己稀,住在这门内感觉地方偏僻。明年希望能够安静下来,计划前往临川为你的子孙谋福。
全文总结:诗人感慨自己高处躺卧,却无法得到解决问题的良策;翻看书籍,也只是白费力气。他与相望的人似乎只是分别一天,但实际上已经三年未曾相见。生活中,他与知心朋友接触较少,居住环境显得有些偏僻。但他仍然抱着希望,期盼明年能够过上安宁的生活,并计划去临川为后代谋福。
“爲子下临川”相关诗句:
- 爲子下临川 出自 [宋] 吕本中 ·《寄小范 》
- 爲子临行双泣下 出自 [宋] 徐积 ·《送娄六秀才 》
- 临川见蔡子 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵文潜欲知归期近呈天启慎思 》
- 下临萦折几山川 出自 [宋] 赵蕃 ·《登安仁云锦驿後挹僊亭三首 其一 》
- 临川先生天下士 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 陆子初有临川行 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 临川童子谓姓王 出自 [宋] 曾丰 ·《应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责 》
- 临川常可持爲钓 出自 [宋] 王令 ·《洗竹 》
- 爲持使节临潼川 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏寿甫少卿赴潼川漕 》
- 爲望临川旧守居 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一五 》
- 应爲临川多丽句 出自 [唐] 温庭筠 ·《和太常杜少卿东都修行里有嘉莲 》
- 青松郁郁下临川 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 三 》
- 爲喜玉川子 出自 [宋] 王禹偁 ·《暴富送孙何入史馆 》
- 爲报玉川子 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 一 》
- 地势下临郧子国 出自 [宋] 李通儒 ·《桃花岩 》
- 下视平地爲秦川 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 川下邑爲邕字也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二 》
- 下赴谷口爲奔川 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 斜川胜事今临川 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 治声临颍复临川 出自 [宋] 韩驹 ·《送李大夫移宰新喻 》