“怪底春来煖太深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪底春来煖太深”出自哪首诗?
答案: “怪底春来煖太深”出自: 宋代 李纲的 《春雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài dǐ chūn lái xuān tài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怪底春来煖太深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪底春来煖太深”已经是第一句了。
问题3:“怪底春来煖太深”的下一句是什么?
答案: “怪底春来煖太深”的下一句是: 忽惊雪片堕层阴 , 诗句拼音为: hū jīng xuě piàn duò céng yīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“怪底春来煖太深”全诗
春雪 其一 (chūn xuě qí yī)
怪底春来煖太深,忽惊雪片堕层阴。
廉纤带雨初犹薄,散漫随风遽不禁。
光炫峰峦皆玉色,寒侵花木欲灰心。
沙阳逐客家何在,拥鼻凄凉但越吟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怪底春来煖太深”繁体原文
春雪 其一
怪底春來煖太深,忽驚雪片墮層陰。
廉纖带雨初猶薄,散漫隨風遽不禁。
光炫峰巒皆玉色,寒侵花木欲灰心。
沙陽逐客家何在,擁鼻凄凉但越吟。
“怪底春来煖太深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
怪底春来煖太深,忽惊雪片堕层阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
廉纤带雨初犹薄,散漫随风遽不禁。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
光炫峰峦皆玉色,寒侵花木欲灰心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沙阳逐客家何在,拥鼻凄凉但越吟。
“怪底春来煖太深”全诗注音
怪底春来煖太深,忽惊雪片堕层阴。
廉纤带雨初犹薄,散漫随风遽不禁。
光炫峰峦皆玉色,寒侵花木欲灰心。
沙阳逐客家何在,拥鼻凄凉但越吟。
“怪底春来煖太深”全诗翻译
译文:
在这个怪异的春天,暖意深沉,却突然惊觉雪花飘落在厚重的阴云之中。雨丝犹如廉价的带子,初时还薄弱,却随风散漫,迅速无法抵挡。群山峰峦散发出玉一般的光芒,但寒意侵袭使得花木渐渐失去了生机。沙地上阳光在追逐着旅客,可家园何在?拥有深深的凄凉只能愈发吟哦。
全文描绘了春天的怪异景象,暖意与寒意交错,雨雪交加,山色青翠玉石般闪耀,而花木则受寒侵凋谢。这样的景象也使得游子感到凄凉,无家可归,只能深情吟唱。
“怪底春来煖太深”相关诗句:
- 怪底春来煖太深 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其一 》
- 春来怪底鸟乌乐 出自 [宋] 周必大 ·《次韵子中兄相迎诗中有奠松楸之语追念别後□叔母子柔下世故卒章及之 》
- 怪石钓出太湖底 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 怪底形容太瘦生 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其二 》
- 山深怪底无豺虎 出自 [宋] 李纲 ·《狮子峰 》
- 怪底门前立雪深 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其一○ 》
- 春深犹煖地炉灰 出自 [宋] 范成大 ·《三月十九日夜极冷 》
- 朝来怪底冷 出自 [宋] 唐庚 ·《壬辰九月二十三日始寒以诗记之 》
- 怪底春山桂开早 出自 [宋] 李纲 ·《季明之子登第戏成小诗并纪岩桂之异 》
- 春寒怪底一分加 出自 [宋] 李流谦 ·《李花 》
- 怪底春空态度新 出自 [宋] 杨万里 ·《题长沙锺仲山判院岫云舒卷楼二首 其一 》
- 怪底诗来妙一时 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡侍郎见简 》
- 怪底女僮来涤砚 出自 [宋] 李光 ·《戏成寄介然先辈 》
- 怪底朝来衣袖薄 出自 [宋] 洪迈 ·《秋日漫兴二首 其一 》
- 流鶑怪底事来往 出自 [宋] 张舜民 ·《梨花 》
- 怪底朝来喜鹊飞 出自 [宋] 赵彦卫 ·《吴下同年会诗 》
- 怪底幽香触鼻来 出自 [宋] 蔡戡 ·《道中见梅 》
- 怪底朝来鹊噪门 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家书报黄氏女生外孙 》
- 怪底年来每事疎 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 》
- 怪来枕底流泉急 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自檇李至毗陵道中 其一 》