“怪石钓出太湖底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪石钓出太湖底”出自哪首诗?
答案: “怪石钓出太湖底”出自: 唐代 刘禹锡的 《和牛相公溪醉歌见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài shí diào chū tài hú dǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“怪石钓出太湖底”的上一句是什么?
答案:
“怪石钓出太湖底”的上一句是: 沙砾平浅草纤纤 , 诗句拼音为: shā lì píng qiǎn cǎo xiān xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“怪石钓出太湖底”的下一句是什么?
答案: “怪石钓出太湖底”的下一句是: 珠树移自天台尖 , 诗句拼音为: zhū shù yí zì tiān tāi jiān ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“怪石钓出太湖底”全诗
和牛相公溪醉歌见寄 (hé niú xiàng gong xī zuì gē jiàn jì)
脱屣将相守冲谦,唯於山水独不廉。
枕伊背洛得胜地,鸣臯少室来轩檐。
相形面势默指画,言下变化随顾瞻。
清池曲榭人所致,野趣幽芳天与添。
有时转入潭岛间,珍木如幄藤为帘。
忽然便有江湖思,沙砾平浅草纤纤。
怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。
崇兰迎风绿泛艳,坼莲含露红
仄仄○○仄平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄○,平仄○仄平平平。
仄平仄仄平平○,平仄平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平平○平仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄平○仄。
“怪石钓出太湖底”繁体原文
和牛相公溪醉歌見寄
脫屣將相守沖謙,唯於山水獨不廉。
枕伊背洛得勝地,鳴臯少室來軒簷。
相形面勢默指畫,言下變化隨顧瞻。
清池曲榭人所致,野趣幽芳天與添。
有時轉入潭島間,珍木如幄藤爲簾。
忽然便有江湖思,沙礫平淺草纖纖。
怪石釣出太湖底,珠樹移自天台尖。
崇蘭迎風綠泛豔,坼蓮含露紅
“怪石钓出太湖底”韵律对照
“怪石钓出太湖底”全诗注音
脱屣将相守冲谦,唯於山水独不廉。
枕伊背洛得胜地,鸣臯少室来轩檐。
相形面势默指画,言下变化随顾瞻。
清池曲榭人所致,野趣幽芳天与添。
有时转入潭岛间,珍木如幄藤为帘。
忽然便有江湖思,沙砾平浅草纤纤。
怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。
崇兰迎风绿泛艳,坼莲含露红
“怪石钓出太湖底”全诗翻译
译文:
脱去官服的将相守在谦虚中,只有在山水之间,才不受世俗的约束。
靠在背上的洛阳得胜地,鸣臯和少室相聚在轩檐下。
比较形势,默默地指画,言语之间变化多端,随着顾瞻的眼光而变化。
清澈的池水、曲折的榭台,都是人为创造出来的,野趣和幽香则是自然赐予的。
有时候转移到潭岛之间,珍贵的木材像帐篷一样悬挂着。
突然间就有江湖的思绪,沙砾铺满了浅浅的草地。
奇特的石头从太湖的底部钓上来,珍珠树移植自天台山顶。
高高的兰花随风迎面吐露绿意,盛开的荷花含着清晨的露珠,呈现出红色的美丽。
总结:
这首诗描绘了将相脱去官服后,与友人相聚在山水之间的情景。他们一起观察形势变化,享受人造景观和自然之美。有时他们转移到潭岛之间,欣赏自然景观,并陷入对江湖的思绪。诗中还描绘了一些奇特的景物,如从太湖底钓上的怪石和移植自天台山的珍珠树。最后,以高兰花和盛开的荷花来展示自然界的美丽。整首诗以优美的句子和形象的描写,表达了对自然和人文之美的赞美和追求。
“怪石钓出太湖底”总结赏析
赏析::
这首诗《和牛相公溪醉歌见寄》是唐代文学家刘禹锡创作的一首山水田园诗。诗人以和牛相公溪的美景为背景,借此抒发了他对自然景色的赞美,以及对友情和人生的思考。以下是对这首诗的详细赏析:
诗人首先描绘了和牛相公溪的自然景色,他描述了溪水清澈如洛水,山水交融之际,将自己与友人比作山水之间的风景,强调了自然与人的融合,山水之间的和谐之美。
接下来,诗人描述了和牛相公溪的建筑风景,包括枕伊背洛的胜地、鸣臯少室、轩檐等。这些景物的出现丰富了诗歌的画面,使读者仿佛置身其中,感受到了这些建筑的宁静和美丽。
诗中还有一些描写画家的场景,画家在此处创作,相形面势默指画,言下变化随顾瞻,这些描写表现了创作的氛围,使诗歌更具艺术感。
接着,诗人写到清池曲榭和野趣幽芳,这里有着自然的美和人文的情趣,形成了一幅宜人的画面,给人以愉悦和宁静的感觉。
诗的后半部分,诗人描绘了一些意想不到的景致,如转入潭岛间、珍木如幄藤为帘等,这些描写增加了诗歌的神秘感和趣味性。
最后,诗人谈到了江湖思,表达了对远方的思念之情,诗的结尾以怪石钓出太湖底、珠树移自天台尖以及崇兰迎风绿泛艳、坼莲含露红的描写,展现了大自然的神奇和多样性。
总的来说,这首诗以和牛相公溪为背景,通过丰富多彩的描写,将自然景色、人文风景和情感表达相结合,展现了诗人对大自然的热爱和对友情、人生的思考,具有很高的艺术价值。
标签: 写景、抒情、咏物
“怪石钓出太湖底”相关诗句:
- 怪石钓出太湖底 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 桐谿怪石胜太湖 出自 [宋] 田锡 ·《桐谿行 》
- 怪石巉岩出波底 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 怪底形容太瘦生 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其二 》
- 怪底春来煖太深 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其一 》
- 怪底黄石公 出自 [宋] 何炳然 ·《千年古石 》
- 颇怪太湖龙伯 出自 [宋] 陈造 ·《罗提举见和再用韵四首 其一 》
- 石间怪底泉涓滴 出自 [宋] 吕某 ·《大涤洞 》
- 嵌空太湖底 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 太湖连底冻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 怪底雄雌俱出地 出自 [宋] 王之望 ·《和关子东铁尺歌 》
- 怪底游人不出城 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旱湖 》
- 湖广丛怪石 出自 [唐] 无名氏 ·《海阳湖 》
- 太湖水底走马 出自 [宋] 释妙伦 ·《浄惠教老请赞 》
- 怪石堆云矗太宗 出自 [宋] 陈天瑞 ·《月岩 》
- 水从太湖根底穿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 太湖水彻底无波 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 簸弄太湖波底月 出自 [宋] 杨万里 ·《回望惠山 》
- 湖光出钓船 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬包评事壁画山水见寄 》
- 千年湖底石 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 山椒 》