“二八谁家女”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二八谁家女”出自哪首诗?

答案:二八谁家女”出自: 唐代 江油令 《咏江上溺死女子(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr bā shuí jiā nǚ ,诗句平仄:

问题2:“二八谁家女”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“二八谁家女”已经是第一句了。

问题3:“二八谁家女”的下一句是什么?

答案:二八谁家女”的下一句是: 漂来倚岸芦 , 诗句拼音为: piāo lái yǐ àn lú ,诗句平仄:○平仄仄平

“二八谁家女”全诗

咏江上溺死女子(题拟) (yǒng jiāng shàng nì sǐ nǚ zǐ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 江油令

二八谁家女,漂来倚岸芦。
鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
?????。

èr bā shuí jiā nǚ , piāo lái yǐ àn lú 。
niǎo kuī méi shàng cuì , yú nòng kǒu bàng zhū 。

“二八谁家女”繁体原文

詠江上溺死女子(題擬)

二八誰家女,漂來倚岸蘆。
鳥窺眉上翠,魚弄口傍珠。

“二八谁家女”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄仄平。
二八谁家女,漂来倚岸芦。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。

?????。

“二八谁家女”全诗注音

èr bā shuí jiā nǚ , piāo lái yǐ àn lú 。

二八谁家女,漂来倚岸芦。

niǎo kuī méi shàng cuì , yú nòng kǒu bàng zhū 。

鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。

“二八谁家女”全诗翻译

译文:
二八谁家的女子,在江边飘荡,倚靠着芦苇。
鸟儿偷瞄她眉间的翠绿,鱼儿在她口边嬉戏,像是玩弄着身旁的珍珠。




总结:

这是一首描写江边美景和女子的古文诗歌。诗人用流畅的语言描述了一个年轻女子倚靠芦苇的情景,她美丽动人,如同江边的仙子。同时,周围的自然景色也显得十分绚丽,有鸟儿在观察她的美丽,鱼儿在她身边游戏,整个画面生动而美好。

“二八谁家女”总结赏析

赏析::
这首古诗描述了一位二八年华的少女溺水身亡后漂浮在江上的情景。诗人以简练而生动的文字勾勒出了溺死女子的景象,展现了江水间的生死悲凉和生命的脆弱。
首句“二八谁家女,漂来倚岸芦。”生动地描绘了少女溺水后漂泊江上,倚靠在江岸的芦苇边的情景。二八年纪突显了她的少年之年,更凸显了命途不济的悲剧。
第二句“鸟窥眉上翠,鱼弄口傍珠。”用意象丰富的语言,描绘了溺死女子的形象,她的眉眼间的翠色与江水相映,突显了她少女时的美丽和娇嫩。鸟儿窥视她,鱼嬉戏于她身边,形成鲜明的对比,更加突出了她的死别生色、孤独无助。
标签:
写景,抒情,咏人

“二八谁家女”诗句作者江油令介绍:

江油令,姓名不详,约爲开元前期人。诗一首又二句。(《全唐诗》无江油令诗)更多...

“二八谁家女”相关诗句: