“寒暑忽已遒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒暑忽已遒”出自哪首诗？
答案： “寒暑忽已遒”出自： 宋代 王令的 《暨阳居四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán shǔ hū yǐ qiú ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“寒暑忽已遒”的上一句是什么？
答案：
“寒暑忽已遒”的上一句是： 流年不我谋 , 诗句拼音为： liú nián bù wǒ móu
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“寒暑忽已遒”的下一句是什么？
答案： “寒暑忽已遒”的下一句是： 老来何足叹 , 诗句拼音为： lǎo lái hé zú tàn ，诗句平仄：仄平平仄○。
“寒暑忽已遒”全诗
暨阳居四首 其三 (jì yáng jū sì shǒu qí sān)
自吾暨阳居，已见月四周。
流年不我谋，寒暑忽已遒。
老来何足叹，苟死固可羞。
子今用力薄，暮齿将何收。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平○。
“寒暑忽已遒”繁体原文
暨陽居四首 其三
自吾暨陽居，已見月四周。
流年不我謀，寒暑忽已遒。
老来何足嘆，苟死固可羞。
子今用力薄，暮齒將何收。
“寒暑忽已遒”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
自吾暨阳居，已见月四周。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
流年不我谋，寒暑忽已遒。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
老来何足叹，苟死固可羞。
仄平仄仄仄，仄仄○平○。
子今用力薄，暮齿将何收。
“寒暑忽已遒”全诗注音
自吾暨阳居，已见月四周。
流年不我谋，寒暑忽已遒。
老来何足叹，苟死固可羞。
子今用力薄，暮齿将何收。
“寒暑忽已遒”全诗翻译
译文：
自从我居住在这阳光明媚的地方，已经见过四个月圆。岁月的流逝并不受我的计划控制，寒来暑往却如此迅速。年老之时何必叹息不已，只要度日如年，死亡也不足为耻。然而现在，我已经年迈力衰，晚年的牙齿将何去何从呢。
总结：
这段古文表达了作者对时间的感慨和对生命流逝的无奈。作者认为时间不可控制，岁月易逝，人老珠黄。他劝人活在当下，珍惜每一天，同时也反思人生的有限和生老病死的必然。
“寒暑忽已遒”总结赏析
赏析：在《暨阳居四首 其三》中，王令以豁达的心态表达了对光阴流逝的感慨。他首先描述了自己在暨阳居的生活，感受到了时间的无情流逝，月亮像是四季的见证者。接着，他思考了人生中的变幻无常，老去不是令人叹息的事情，只要能在有限的生命里活得有意义，死亡也不足惧怕。最后，他自省自身，意识到时间已不再宽裕，责问自己未尽的努力，让人产生思考和共鸣。
“寒暑忽已遒”相关诗句：
- 寒暑忽已遒 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其三 》
- 寒暑忽已换 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其四 》
- 昼暑微遒暮已凉 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其五 》
- 歳月忽已遒 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一○ 》
- 燕山早寒已知遒 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《征妇怨 》
- 爽秀已遒遒 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 忽复寒暑移 出自 [唐] 张九龄 ·《在郡秋怀二首 一 》
- 倐忽变寒暑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和虞公明察院赋所藏李成山水 》
- 倏忽九寒暑 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 浊暑忽已退 出自 [唐] 白居易 ·《新秋晓兴 》
- 午暑忽已散 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其五 》
- 暑伏忽已尽 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 炎暑忽已阑 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中诸公游慈云寺 》
- 寒暑忽移佳木绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《到醒心亭 》
- 忽忽岁遒尽 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 岁月忽忽遒 出自 [宋] 魏了翁 ·《送曾尚右知信州分韵得州字 》
- 忽忽时岁遒 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 途修暑气遒 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 扁舟已寒暑 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其三 》
- 寒暑已一变 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四 》