“寒暑忽移佳木绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒暑忽移佳木绿”出自哪首诗?
答案: “寒暑忽移佳木绿”出自: 宋代 彭汝砺的 《到醒心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán shǔ hū yí jiā mù lǜ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“寒暑忽移佳木绿”的上一句是什么?
答案:
“寒暑忽移佳木绿”的上一句是: 才挹余芳眼目醒 , 诗句拼音为: cái yì yú fāng yǎn mù xǐng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“寒暑忽移佳木绿”的下一句是什么?
答案: “寒暑忽移佳木绿”的下一句是: 古今长见远峰青 , 诗句拼音为: gǔ jīn cháng jiàn yuǎn fēng qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“寒暑忽移佳木绿”全诗
到醒心亭 (dào xǐng xīn tíng)
万里江湖逐断萍,红尘不见北山亭。
一思好景心魂醉,才挹余芳眼目醒。
寒暑忽移佳木绿,古今长见远峰青。
烟芜路断无穷尽,空惜琅邪旧记铭。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒暑忽移佳木绿”繁体原文
到醒心亭
萬里江湖逐斷萍,紅塵不見北山亭。
一思好景心魂醉,纔挹餘芳眼目醒。
寒暑忽移佳木綠,古今長見遠峰青。
烟蕪路斷無窮盡,空惜琅邪舊記銘。
“寒暑忽移佳木绿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里江湖逐断萍,红尘不见北山亭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
一思好景心魂醉,才挹余芳眼目醒。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寒暑忽移佳木绿,古今长见远峰青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟芜路断无穷尽,空惜琅邪旧记铭。
“寒暑忽移佳木绿”全诗注音
万里江湖逐断萍,红尘不见北山亭。
一思好景心魂醉,才挹余芳眼目醒。
寒暑忽移佳木绿,古今长见远峰青。
烟芜路断无穷尽,空惜琅邪旧记铭。
“寒暑忽移佳木绿”全诗翻译
译文:
万里江湖追寻着漂浮的萍踪,红尘中却不再见北山亭的身影。
一念之间,美景使心魂陶醉,刚刚品尝着余香,便被现实的眼目所唤醒。
寒暑更替,美丽的树木常常变得苍翠欲滴,而历史长河中,远山始终保持着青葱的面貌。
迷雾缭绕的道路无尽无休,只可惜琅邪的旧时记忆如今已被埋没。
“寒暑忽移佳木绿”相关诗句:
- 寒暑忽移佳木绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《到醒心亭 》
- 忽复寒暑移 出自 [唐] 张九龄 ·《在郡秋怀二首 一 》
- 草木不移寒暑心 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 忽吟佳客诗消暑 出自 [宋] 王安国 ·《和魏道辅雨中见示 》
- 佳木繁阴暑易逃 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其一 》
- 恣意移寒暑 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其二 》
- 寒暑移此心 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 六 》
- 宁爲寒暑移 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 十经寒暑移 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 寒暑推移久 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其二 》
- 寒暑移双树 出自 [唐] 许浑 ·《怀政禅师院 》
- 俯仰寒暑移 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 寒暑故密移 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办 》
- 寒暑移双树 出自 [唐] 杜牧 ·《怀政禅师院 》
- 岂爲寒暑移 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其八 》
- 笑閲寒暑移 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 三度移寒暑 出自 [唐] 白居易 ·《念金銮子二首 一 》
- 还东寒暑几推移 出自 [宋] 陆游 ·《还东 》
- 暑寒代序月移躔 出自 [宋] 魏了翁 ·《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二 》
- 寒暑任从波上移 出自 [唐] 罗隐 ·《赠渔翁 》