“竹迳肯通人我山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹迳肯通人我山”出自哪首诗？
答案： “竹迳肯通人我山”出自： 宋代 释子益的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú jìng kěn tōng rén wǒ shān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“竹迳肯通人我山”的上一句是什么？
答案：
“竹迳肯通人我山”的上一句是： 松风不入是非耳 , 诗句拼音为： sōng fēng bù rù shì fēi ěr
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“竹迳肯通人我山”的下一句是什么？
答案： “竹迳肯通人我山”的下一句是： 有问对谈惟莫莫 , 诗句拼音为： yǒu wèn duì tán wéi mò mò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“竹迳肯通人我山”全诗
偶成 (ǒu chéng)
那得工夫过一关，从空放下绝追攀。
松风不入是非耳，竹迳肯通人我山。
有问对谈惟莫莫，无心袖手只闲闲。
忽闻枝上灵禽语，似笑山翁痴复顽。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“竹迳肯通人我山”繁体原文
偶成
那得工夫過一關，從空放下絕追攀。
松風不入是非耳，竹逕肯通人我山。
有問對談惟莫莫，無心袖手只閑閑。
忽聞枝上靈禽語，似笑山翁癡復頑。
“竹迳肯通人我山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
那得工夫过一关，从空放下绝追攀。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
松风不入是非耳，竹迳肯通人我山。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
有问对谈惟莫莫，无心袖手只闲闲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
忽闻枝上灵禽语，似笑山翁痴复顽。
“竹迳肯通人我山”全诗注音
那得工夫过一关，从空放下绝追攀。
松风不入是非耳，竹迳肯通人我山。
有问对谈惟莫莫，无心袖手只闲闲。
忽闻枝上灵禽语，似笑山翁痴复顽。
“竹迳肯通人我山”全诗翻译
译文：
那得花费心思跨越一道难关，摆脱尘世的纷扰。
松树的清风无法触及是非的耳朵，只有竹林小径愿意通向我这山。
有人问我，我只是保持沉默；无心之人，我只是静静地闲荡。
突然听见树枝上的灵禽有话要说，似笑着嘲笑山中翁的愚钝和顽固。
总结：
诗人通过描绘自然景物和心境的对比，表达了自己追求超脱尘世和平淡自在的心境。诗中展现了与世无争、宁静自足的生活态度，同时也显现了诗人面对纷扰世俗和嘲笑的从容淡定。
“竹迳肯通人我山”相关诗句：
- 竹迳肯通人我山 出自 [宋] 释子益 ·《偶成 》
- 花迳微通竹迳幽 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 僧窗竹迳通 出自 [宋] 李光 ·《人日 》
- 竹迳通城下 出自 [唐] 刘长卿 ·《寄灵一上人初还云门 》
- 萧斋竹迳通 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其五 》
- 柴门竹迳通 出自 [宋] 陈允平 ·《江村 》
- 僧园竹迳通 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日携頔子同刘养正教授游净国寺至李家园 》
- 竹密通幽迳 出自 [宋] 孙迈 ·《齐山僧舍 》
- 洗竹通新迳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥贺白宾客分司初到洛中戏呈冯尹 》
- 竹迳通邻圃 出自 [唐] 朱庆余 ·《和刘补阙秋园寓兴之什十首 九 》
- 竹迳通幽处 出自 [唐] 常建 ·《题破山寺後禅院 》
- 竹迳遶檐通大道 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 三亩溪田竹迳通 出自 [唐] 张祜（一） ·《题李戡山居 》
- 竹迳通溪出入迂 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其四 》
- 山通一水迳皇都 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山诗 》
- 屈曲山腰一迳通 出自 [宋] 杨咸章 ·《甘露岩 》
- 一迳似通人往还 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 一迳仅可通人行 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 竹迳无人草自花 出自 [宋] 释道璨 ·《和邓讲书 》
- 他人不肯我自肯 出自 [宋] 释德洪 ·《题自肯庵 》