“昼永久看云独立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昼永久看云独立”出自哪首诗?
答案: “昼永久看云独立”出自: 宋代 林希逸的 《洗石蒲作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòu yǒng jiǔ kàn yún dú lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昼永久看云独立”的上一句是什么?
答案:
“昼永久看云独立”的上一句是: 聊结涪翁潇洒缘 , 诗句拼音为: liáo jié fú wēng xiāo sǎ yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昼永久看云独立”的下一句是什么?
答案: “昼永久看云独立”的下一句是: 夜寒略对月还眠 , 诗句拼音为: yè hán lüè duì yuè huán mián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“昼永久看云独立”全诗
洗石蒲作 (xǐ shí pú zuò)
似发青蒲石顶鲜,与奴疏剔换青泉。
莫嫌水部寒贫气,聊结涪翁潇洒缘。
昼永久看云独立,夜寒略对月还眠。
焚香弄镜皆书味,时有新诗入续编。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“昼永久看云独立”繁体原文
洗石蒲作
似髮青蒲石頂鮮,與奴疏剔換青泉。
莫嫌水部寒貧氣,聊結涪翁瀟灑緣。
晝永久看雲獨立,夜寒略對月還眠。
焚香弄鏡皆書味,時有新詩入續編。
“昼永久看云独立”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
似发青蒲石顶鲜,与奴疏剔换青泉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
莫嫌水部寒贫气,聊结涪翁潇洒缘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昼永久看云独立,夜寒略对月还眠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
焚香弄镜皆书味,时有新诗入续编。
“昼永久看云独立”全诗注音
似发青蒲石顶鲜,与奴疏剔换青泉。
莫嫌水部寒贫气,聊结涪翁潇洒缘。
昼永久看云独立,夜寒略对月还眠。
焚香弄镜皆书味,时有新诗入续编。
“昼永久看云独立”全诗翻译
译文:
似翠发的蒲石在山顶上显得新鲜,与我轻轻敲打交换着清泉。
不要嫌弃水部贫寒的气息,只是与涪翁结缘,畅快地倾谈。
白天长久地望着孤立的云,夜晚寒冷时稍作休息,对着明月安眠。
焚香玩弄镜子都充满了书香气息,不时有新的诗篇加入续编。
总结:
诗人描绘了山水之间的清新景色,与友人欢愉交谈,以及创作诗篇的情景。同时表达了对寂寞云、明月的观赏,以及创作不断涌现的喜悦。
“昼永久看云独立”相关诗句:
- 昼永久看云独立 出自 [宋] 林希逸 ·《洗石蒲作 》
- 看云忘久立 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其二 》
- 独立看云飞 出自 [宋] 王翥 ·《忆舍弟 》
- 茅檐独立看云移 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚霁 》
- 看山立昼晴 出自 [宋] 姚勉 ·《春日即事 》
- 昼静倚楹常独立 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 贪看立到昼阴移 出自 [宋] 盛烈 ·《幽庭 》
- 坐久独知宫漏永 出自 [宋] 刘敞 ·《宿斋中书外省答永叔京尹内翰朝回马上见寄并谢子华次韵 》
- 吹断碧云春昼永 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其三○ 》
- 永昼火云空烁石 出自 [宋] 王安国 ·《苦热 》
- 一穟黄云晴昼永 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 独立销魂久 出自 [唐] 李中 ·《悼亡 》
- 独立久延伫 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 笙鹤 》
- 园中独立久 出自 [唐] 白居易 ·《东园玩菊 》
- 闲鹭久独立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 双溪 》
- 颓墙独立久 出自 [宋] 陈着 ·《到白水有感 》
- 坛西独立久 出自 [唐] 齐己 ·《登祝融峯 》
- 独立久瞻望 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 独立久含情 出自 [宋] 陆游 ·《闻角 》
- 看久须扶立 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋夜八绝 其八 》