“佛病法病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛病法病”出自哪首诗？
答案： “佛病法病”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其二五》， 诗句拼音为： fó bìng fǎ bìng 。
问题2：“佛病法病”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“佛病法病”已经是第一句了。
问题3：“佛病法病”的下一句是什么？
答案： “佛病法病”的下一句是： 佛药法药 , 诗句拼音为： fó yào fǎ yào ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“佛病法病”全诗
偈颂七十八首 其二五 (jì sòng qī shí bā shǒu qí èr wǔ)
佛病法病，佛药法药。
本色衲僧，俱不染着。
遇饭开口，要行移脚。
自是现成，谁能造作。
言满天下无口过，行满天下无怨恶。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄仄平仄，仄○平仄。
仄仄仄平，平平仄仄。
平仄平仄平仄○，○仄平仄平仄仄。
“佛病法病”繁体原文
偈頌七十八首 其二五
佛病法病，佛藥法藥。
本色衲僧，俱不染著。
遇飯開口，要行移脚。
自是現成，誰能造作。
言滿天下無口過，行滿天下無怨惡。
“佛病法病”全诗注音
佛病法病，佛药法药。
本色衲僧，俱不染着。
遇饭开口，要行移脚。
自是现成，谁能造作。
言满天下无口过，行满天下无怨恶。
“佛病法病”全诗翻译
译文：
佛修炼的方法是用佛法治病，用佛药医治病痛。作为出家人，无论是佛陀还是衲僧，都应该保持本性清白无瑕，不被尘垢所沾染。在进食时，要先开口讲食谦虚地表示需求，然后才能移动脚步前去取食。这种行为规范已经是现成的，没有什么可以再加工的。说话满天下都不会口出恶语，行为也是无怨恶之心。
总结：全文：这段文字强调了佛教修行者应该用佛法治疗病痛，保持清净无染，谦虚素食，以及言行应当善良正直，不带有恶意。
“佛病法病”总结赏析
赏析：这首诗以简洁而明了的语言表达了佛法的本质和生活态度。作者强调了佛法的独特性和真实性，以及它对于生活的指导作用。佛病法病、佛药法药，意指佛法是一种超越世俗的疗愈，可以解除内心的病痛和烦恼。衲僧代表修行者，强调修行者要保持本质，不被世俗所染，保持清净和纯粹。遇到饭要开口，要有自然而随顺的态度，表达了在生活中保持自然、简单的生活哲学。诗中强调佛法的真实和自然，不能人为制造，它是现成的真理，不需要人刻意制作。最后两句强调言行要端正，不说过分、不行怨恶，表达了修行者应该遵循善良、慈悲、正直的生活态度。
“佛病法病”相关诗句：
- 佛病法病 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二五 》
- 佛病祖病毛病顿清凉 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》
- 佛病祖病孰能排 出自 [宋] 释如珙 ·《永藏主到鴈荡山放牧寮请益 》
- 佛病祖病痛除 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 佛病祖病蠲除 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一四 》
- 佛病与祖病 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八二 》
- 佛病祖病 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 佛病祖病 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六○ 》
- 同病病夫怜病鹤 出自 [唐] 白居易 ·《病中对病鹤 》
- 拈佛祖病 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其八 》
- 破除佛祖病 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八三 》
- 病中依佛寺 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴杞 》
- 奉佛祈病蠲 出自 [宋] 程珌 ·《揭富阳孝子门 》
- 多病念佛缘 出自 [唐] 张乔 ·《送新罗僧 》
- 摩诘病说法 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 说法起衆病 出自 [宋] 朱翌 ·《径山白虎寺诗 》
- 万法先除病 出自 [宋] 徐玑 ·《浄名寺 》
- 埽尽法中病 出自 [宋] 释坚璧 ·《送坚知库 》
- 病身从法缚 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 家酿二首 其二 》
- 虽无末法病 出自 [宋] 陈造 ·《神居实师退院作偈留之 》