“佛病祖病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛病祖病”出自哪首诗？
答案： “佛病祖病”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其八六》， 诗句拼音为： fó bìng zǔ bìng 。
问题2：“佛病祖病”的上一句是什么？
答案：
“佛病祖病”的上一句是： 文殊虽令善财采药 , 诗句拼音为：wén shū suī lìng shàn cái cǎi yào
。
问题3：“佛病祖病”的下一句是什么？
答案： “佛病祖病”的下一句是： 未曾医着 , 诗句拼音为： wèi céng yī zhe ，诗句平仄：仄平平仄。
“佛病祖病”全诗
偈颂一百二十三首 其八六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā liù)
文殊虽令善财采药，佛病祖病，未曾医着。
灵隠病亦无，药亦无，赵州东壁挂葫芦。
平平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄，仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄平，仄平平仄仄平平。
“佛病祖病”繁体原文
偈頌一百二十三首 其八六
文殊雖令善財採藥，佛病祖病，未曾醫著。
靈隠病亦無，藥亦無，趙州東壁掛葫蘆。
“佛病祖病”全诗注音
文殊虽令善财采药，佛病祖病，未曾医着。
灵隠病亦无，药亦无，赵州东壁挂葫芦。
“佛病祖病”全诗翻译
译文：
文殊虽然让善财去采药，但佛陀和祖师都生病了，却没有治好。灵隐寺也没有疾病，也没有药物，赵州则在东壁挂着葫芦。
总结：
诗中描述了文殊菩萨让弟子善财去采药治疗佛陀和祖师的病痛，但最终并未成功。另外，诗中提到了灵隐寺没有疾病也没有药物，以及赵州挂着葫芦的情景。通过这些描写，诗歌表达了一种深远的禅宗意境，探讨了生死、医疗与灵性的关系。
“佛病祖病”相关诗句：
- 佛病祖病毛病顿清凉 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》
- 佛病祖病孰能排 出自 [宋] 释如珙 ·《永藏主到鴈荡山放牧寮请益 》
- 佛病祖病蠲除 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一四 》
- 佛病祖病痛除 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 佛病与祖病 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八二 》
- 佛病祖病 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 佛病祖病 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六○ 》
- 拈佛祖病 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其八 》
- 破除佛祖病 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八三 》
- 拭佛祖大病之疮疣 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八五 》
- 佛病法病 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二五 》
- 同病病夫怜病鹤 出自 [唐] 白居易 ·《病中对病鹤 》
- 三祖有风病 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 六 》
- 佛佛祖祖兮何劳施设 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二七 》
- 多病念佛缘 出自 [唐] 张乔 ·《送新罗僧 》
- 奉佛祈病蠲 出自 [宋] 程珌 ·《揭富阳孝子门 》
- 病中依佛寺 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴杞 》
- 坐禅成佛心中病 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一二 》
- 病身佛说将何喻 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 罢灸 》
- 病客长斋绣佛前 出自 [宋] 陈与义 ·《题小室 》