“秋来便有欣然处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来便有欣然处”出自哪首诗?
答案: “秋来便有欣然处”出自: 宋代 陆游的 《秋兴三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái biàn yǒu xīn rán chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“秋来便有欣然处”的上一句是什么?
答案:
“秋来便有欣然处”的上一句是: 一林竹影剩分凉 , 诗句拼音为: yī lín zhú yǐng shèng fēn liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“秋来便有欣然处”的下一句是什么?
答案: “秋来便有欣然处”的下一句是: 新种蓴丝己满塘 , 诗句拼音为: xīn zhǒng chún sī jǐ mǎn táng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“秋来便有欣然处”全诗
秋兴三首 其三 (qiū xīng sān shǒu qí sān)
老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂。
葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香。
千点荷声先报雨,一林竹影剩分凉。
秋来便有欣然处,新种蓴丝己满塘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“秋来便有欣然处”繁体原文
秋興三首 其三
老子雖貧未易量,風流猶在小茆堂。
葡萄錦覆桐孫古,鸚鵡螺斟玉瀣香。
千點荷聲先報雨,一林竹影剩分涼。
秋來便有欣然處,新種蓴絲己滿塘。
“秋来便有欣然处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千点荷声先报雨,一林竹影剩分凉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋来便有欣然处,新种蓴丝己满塘。
“秋来便有欣然处”全诗注音
老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂。
葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香。
千点荷声先报雨,一林竹影剩分凉。
秋来便有欣然处,新种蓴丝己满塘。
“秋来便有欣然处”全诗翻译
译文:
老子虽然贫穷,但内心不轻易受外界影响,仍然风度翩翩地在小茅堂里生活。
葡萄锦织成的华丽衣裳覆盖着桐木做的车子,就像孙蕃时代的古人一样奢华;鹦鹉和螺螿斟满着美玉制成的杯盏,香气扑鼻。
千点荷花的声音先预示着雨水即将到来,一片竹林的影子依然为人们带来凉爽。
秋天来临之际,自有欣然安适的场所,新种的莼菜已经满满地长满了池塘。
全诗通过描绘贫困但心境豁达的老子生活状态,以及古人的奢华生活和秋季的宜人景象,表达了对自然的赞美和对安逸生活的向往。
“秋来便有欣然处”相关诗句:
- 秋来便有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其三 》
- 朝来更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 独有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《老翁 》
- 夕阳更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 今朝更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《闭户二首 其一 》
- 细思自有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其二 》
- 巡檐更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晚兴 》
- 经行更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其二 》
- 灯前却有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 今朝更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《野性 》
- 明朝却有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《早秋南堂夜兴 》
- 相见便欣然 出自 [宋] 邹浩 ·《示云谿长老文庆 》
- 意会便欣然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 摩挲便腹一欣然 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 眼看花发便欣然 出自 [宋] 苏泂 ·《借屋 》
- 欣然便拟趁时节 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 欣然便欲寻源去 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其一 》
- 芭蕉得雨便欣然 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉雨 》
- 见竹欣然便扣门 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭道中观何人家竹 》
- 欣然会意便忘食 出自 [宋] 吴可 ·《李氏娱书斋 》