“见竹欣然便扣门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见竹欣然便扣门”出自哪首诗?
答案: “见竹欣然便扣门”出自: 宋代 孙觌的 《余杭道中观何人家竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn zhú xīn rán biàn kòu mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“见竹欣然便扣门”的上一句是什么?
答案:
“见竹欣然便扣门”的上一句是: 平生不省问寒温 , 诗句拼音为:píng shēng bù shěng wèn hán wēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“见竹欣然便扣门”的下一句是什么?
答案: “见竹欣然便扣门”的下一句是: 我是此君风月主 , 诗句拼音为: wǒ shì cǐ jūn fēng yuè zhǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“见竹欣然便扣门”全诗
余杭道中观何人家竹 (yú háng dào zhōng guān hé rén jiā zhú)
平生不省问寒温,见竹欣然便扣门。
我是此君风月主,不应便与俗人言。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“见竹欣然便扣门”繁体原文
餘杭道中觀何人家竹
平生不省問寒温,見竹欣然便扣門。
我是此君風月主,不應便與俗人言。
“见竹欣然便扣门”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生不省问寒温,见竹欣然便扣门。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我是此君风月主,不应便与俗人言。
“见竹欣然便扣门”全诗注音
平生不省问寒温,见竹欣然便扣门。
我是此君风月主,不应便与俗人言。
“见竹欣然便扣门”全诗翻译
译文:
平时不关心寒暑的变化,一见到竹子就高兴地敲门。我是这位以风月之姿自居的人,不愿与平凡俗人多言。
总结:这段古文描述了主人公对寒暑变化不关心,但对竹子有喜爱之情。自认为是一个风华绝代的人,不愿与普通人多言。
“见竹欣然便扣门”总结赏析
赏析:这首古诗《余杭道中观何人家竹》写了诗人孙觌在余杭道路上偶然看到一家竹林,产生深刻感慨的情感。诗中表达了诗人对竹林的喜爱,以及他不愿与俗人言谈的心情。
首句“平生不省问寒温”表明了诗人平素不关心世俗的冷暖,不问世事的态度。接着,“见竹欣然便扣门”描写了诗人看到竹林就忍不住兴奋地去敲门,显示了他对竹林的喜爱之情。
第三句“我是此君风月主”表达了诗人的自信和傲然态度,他自认为是风月之主,高高在上,不应与俗人交往。最后一句“不应便与俗人言”强调了他的孤高与超脱,不愿与世俗之人沆瀣一气。
整首诗通过对竹林的描写和诗人的情感表露,展示了诗人独特的人生态度和情感。这首诗可以归纳为“咏物”和“抒情”两个标签。
“见竹欣然便扣门”相关诗句:
- 见竹欣然便扣门 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭道中观何人家竹 》
- 相见便欣然 出自 [宋] 邹浩 ·《示云谿长老文庆 》
- 竹外欣闻客扣扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙午冬徐衍道见访於可斋 》
- 欣有扣门时 出自 [宋] 薛师石 ·《先寄郭子奇 》
- 一见石门便坦然 出自 [宋] 释修演 ·《颂 》
- 何人扣竹门 出自 [宋] 周密 ·《访全独翁吟居 》
- 扣门竹西寺 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 化度寺 》
- 扣门赏竹任推排 出自 [宋] 陈师道 ·《酬应物见戏 》
- 未须看竹扣人门 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其六 》
- 下马连声扣竹门 出自 [宋] 廖行之 ·《旧友家睹书劄感成 》
- 拟作扣门看竹客 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题阎郎中家园亭四绝 其一 》
- 意会便欣然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 颀然扣门出新作 出自 [宋] 陈造 ·《次郭秘正韵 》
- 摩挲便腹一欣然 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 秋来便有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其三 》
- 欣然会意便忘食 出自 [宋] 吴可 ·《李氏娱书斋 》
- 欣然便拟趁时节 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 欣然便欲寻源去 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其一 》
- 芭蕉得雨便欣然 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉雨 》
- 眼看花发便欣然 出自 [宋] 苏泂 ·《借屋 》