“吟思浙江涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟思浙江涛”出自哪首诗？
答案： “吟思浙江涛”出自： 宋代 赵希㯝的 《送诗僧隆瘦岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín sī zhè jiāng tāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“吟思浙江涛”的上一句是什么？
答案：
“吟思浙江涛”的上一句是： 禅心天竺石 , 诗句拼音为： chán xīn tiān zhú shí
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“吟思浙江涛”的下一句是什么？
答案： “吟思浙江涛”的下一句是： 入派名随重 , 诗句拼音为： rù pài míng suí chóng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“吟思浙江涛”全诗
送诗僧隆瘦岩 (sòng shī sēng lóng shòu yán)
五载京华客，山中坐得牢。
禅心天竺石，吟思浙江涛。
入派名随重，游方步转高。
秋风飞锡远，相忆读离骚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“吟思浙江涛”繁体原文
送詩僧隆瘦岩
五載京華客，山中坐得牢。
禪心天竺石，吟思浙江濤。
入派名隨重，游方步轉高。
秋風飛錫遠，相憶讀離騷。
“吟思浙江涛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五载京华客，山中坐得牢。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
禅心天竺石，吟思浙江涛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入派名随重，游方步转高。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋风飞锡远，相忆读离骚。
“吟思浙江涛”全诗注音
五载京华客，山中坐得牢。
禅心天竺石，吟思浙江涛。
入派名随重，游方步转高。
秋风飞锡远，相忆读离骚。
“吟思浙江涛”全诗翻译
译文：
五年在京城客居，坐在山中安定自在。
心境如禅修者般，思绪似浙江汹涌的波澜。
加入派系后声名显赫，游历他方心境更升华。
秋风吹送着我远行的行李，互相思念读着离骚的诗篇。
总结：
诗人自称在京城客居五年，以禅心之境，坐在山中心境安定自在。他心境宛如一块天竺石，思绪则像浙江汹涌的波涛。加入某个派系后，名声远扬，游历他方时心境更上一层楼。秋风飘送着他远行的行李，互相思念之间，读着《离骚》的诗篇。
“吟思浙江涛”相关诗句：
- 吟思浙江涛 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送诗僧隆瘦岩 》
- 蹴天浙江涛 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐志父帐干惠诗编 》
- 涛鹭浙江程 出自 [宋] 庞籍 ·《送余姚知县陈最寺丞 》
- 涛落浙江秋 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 回临浙江涛 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 隐见浙江涛 出自 [唐] 徐凝 ·《云封庵 》
- 八月浙江涛 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 後至浙江涛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 行云递崇高 》
- 白卷浙江涛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋高风怒号 》
- 组练浙江涛 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 浙江涛惊狮子吼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元简上人适越 》
- 五更风送浙江涛 出自 [宋] 韩淲 ·《暑中 其二 》
- 若爲飞渡浙江涛 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其二 》
- 下凌霄渡浙江涛 出自 [宋] 释居简 ·《送僧之太白 》
- 吟魂招得楚江涛 出自 [宋] 虞俦 ·《读某人江行诗轴 》
- 浙涛如银 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望 》
- 秋涛浙水深 出自 [唐] 权德舆 ·《送二十叔赴任余杭尉 》
- 汹二浙兮波涛 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其二 》
- 几年怀想浙涛声 出自 [宋] 林光朝 ·《上何著作晋之 》
- 浙波只有灵涛在 出自 [唐] 徐凝 ·《题伍员庙 》