“下凌霄渡浙江涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下凌霄渡浙江涛”出自哪首诗?
答案: “下凌霄渡浙江涛”出自: 宋代 释居简的 《送僧之太白》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià líng xiāo dù zhè jiāng tāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“下凌霄渡浙江涛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“下凌霄渡浙江涛”已经是第一句了。
问题3:“下凌霄渡浙江涛”的下一句是什么?
答案: “下凌霄渡浙江涛”的下一句是: 雪辊涛头怒弗消 , 诗句拼音为: xuě gǔn tāo tóu nù fú xiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“下凌霄渡浙江涛”全诗
送僧之太白 (sòng sēng zhī tài bái)
下凌霄渡浙江涛,雪辊涛头怒弗消。
试看虎跑泉上碧,一沤不作自全潮。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“下凌霄渡浙江涛”繁体原文
送僧之太白
下凌霄渡浙江濤,雪輥濤頭怒弗消。
試看虎跑泉上碧,一漚不作自全潮。
“下凌霄渡浙江涛”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
下凌霄渡浙江涛,雪辊涛头怒弗消。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试看虎跑泉上碧,一沤不作自全潮。
“下凌霄渡浙江涛”全诗注音
下凌霄渡浙江涛,雪辊涛头怒弗消。
试看虎跑泉上碧,一沤不作自全潮。
“下凌霄渡浙江涛”全诗翻译
译文:
凌霄渡下,浙江的波浪翻滚,宛如滚滚的雪球,汹涌而来难以平息。请仔细观察那虎跑泉上碧绿的水面,即便一次又一次的水沤沸腾,却始终无法使水溢出。整首诗描述了大自然的壮丽景象,以及水的永恒流动之美。
全诗表达了大自然的雄浑壮丽,以及水流的无穷韧性。作者通过描绘浙江的波涛汹涌,比喻其像滚雪球一样不断壮大,然后用“试看虎跑泉上碧,一沤不作自全潮”这句来对比,用水沤不断沸腾却不溢出的形象,表现了水的顽强和不屈。整首诗以简洁的语言,展示了大自然的壮美景象,表达了对自然的敬畏之情。
“下凌霄渡浙江涛”相关诗句:
- 下凌霄渡浙江涛 出自 [宋] 释居简 ·《送僧之太白 》
- 若爲飞渡浙江涛 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其二 》
- 涛落浙江秋 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 後至浙江涛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 行云递崇高 》
- 隐见浙江涛 出自 [唐] 徐凝 ·《云封庵 》
- 蹴天浙江涛 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐志父帐干惠诗编 》
- 白卷浙江涛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋高风怒号 》
- 组练浙江涛 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 涛鹭浙江程 出自 [宋] 庞籍 ·《送余姚知县陈最寺丞 》
- 八月浙江涛 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 吟思浙江涛 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送诗僧隆瘦岩 》
- 回临浙江涛 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 唤渡浙江浔 出自 [宋] 郑思肖 ·《送友人归 》
- 飘然渡浙江 出自 [宋] 晁说之 ·《忆江南赠通叟年兄 》
- 荣渡浙江西 出自 [宋] 张宗益 ·《送程给事知越州 》
- 浙江涛惊狮子吼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元简上人适越 》
- 五更风送浙江涛 出自 [宋] 韩淲 ·《暑中 其二 》
- 春风吹渡浙江西 出自 [宋] 贺铸 ·《载病东归山阴酬别京都交旧 》
- 秦帝东巡渡浙江 出自 [宋] 杨万里 ·《乌贼鱼 》
- 徐郎已渡浙江潮 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀远父斯远成父 其一 》