“竹马非妙龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹马非妙龄”出自哪首诗?
答案: “竹马非妙龄”出自: 宋代 晁补之的 《八音歌二首答黄鲁直 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú mǎ fēi miào líng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“竹马非妙龄”的上一句是什么?
答案:
“竹马非妙龄”的上一句是: 士听愤悱语 , 诗句拼音为: shì tīng fèn fěi yǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“竹马非妙龄”的下一句是什么?
答案: “竹马非妙龄”的下一句是: 美人恐迟暮 , 诗句拼音为: měi rén kǒng chí mù ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“竹马非妙龄”全诗
八音歌二首答黄鲁直 其一 (bā yīn gē èr shǒu dá huáng lǔ zhí qí yī)
金兰况同心,莫乐心相知。
石田罹清霜,念此百草腓。
丝看煮茧吐,士听愤悱语。
竹马非妙龄,美人恐迟暮。
匏系鲁东家,今君尚天涯。
土膏待阳瘅,气至如咄嗟。
革薄不可廓,士迫下流恶。
木无松柏心,蝎处蝼蚁托。
平平仄平平,仄仄平○平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄○仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄○仄。
平仄仄平平,平平仄平平。
仄○仄平○,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
“竹马非妙龄”繁体原文
八音歌二首答黄魯直 其一
金蘭况同心,莫樂心相知。
石田罹清霜,念此百草腓。
絲看煮繭吐,士聽憤悱語。
竹馬非妙齡,美人恐遲暮。
匏繫魯東家,今君尚天涯。
土膏待陽癉,氣至如咄嗟。
革薄不可廓,士迫下流惡。
木無松柏心,蝎處螻蟻託。
“竹马非妙龄”韵律对照
平平仄平平,仄仄平○平。
金兰况同心,莫乐心相知。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
石田罹清霜,念此百草腓。
平○仄仄仄,仄○仄仄仄。
丝看煮茧吐,士听愤悱语。
仄仄平仄平,仄平仄○仄。
竹马非妙龄,美人恐迟暮。
平仄仄平平,平平仄平平。
匏系鲁东家,今君尚天涯。
仄○仄平○,仄仄○仄平。
土膏待阳瘅,气至如咄嗟。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
革薄不可廓,士迫下流恶。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
木无松柏心,蝎处蝼蚁托。
“竹马非妙龄”全诗注音
金兰况同心,莫乐心相知。
石田罹清霜,念此百草腓。
丝看煮茧吐,士听愤悱语。
竹马非妙龄,美人恐迟暮。
匏系鲁东家,今君尚天涯。
土膏待阳瘅,气至如咄嗟。
革薄不可廓,士迫下流恶。
木无松柏心,蝎处蝼蚁托。
“竹马非妙龄”全诗翻译
译文:
金兰虽然情同心,却不快乐心相知。
石田遭遇清霜,忆起这百草蔓延。
丝线看着煮茧吐,士听着愤怒的呢喃语。
竹马时光并非少女的美好年华,美人恐怕会迟暮。
匏瓜系在鲁东家,如今你却还在天涯漂泊。
土膏等待阳光去瘅病,气息如咄嗟般蓦然而至。
革的厚度无法被刻薄,士人被迫沦为下流,心中愤恨。
木头没有松柏的心性坚韧,蝎子却在地洞中依附着蝼蚁。
全文总结:这篇古文描述了人生的悲欢离合和世态炎凉。金兰的友情虽然深沉,但无法带来真正的幸福,而忍受寒霜的石田则回忆起百草蔓延的情景。其中,丝线煮茧、竹马时光等意象揭示了生活中的困扰和不易。匏瓜寄托了漂泊在外的离愁别绪,土膏等待阳光也象征了人们期盼康健的心情。革和木头象征了坚韧和柔弱,与士人沦为下流形成对比,显现出社会现实的不公与愤懑。整篇文章反映了古人对生活的疑惑与感慨。
“竹马非妙龄”总结赏析
这首诗《八音歌二首答黄鲁直 其一》是晁补之的作品,诗中表达了深切的情感和一些哲理思考。
赏析::
这首诗以八音为题材,探讨了人生的苦与乐、友情和美人之间的感情。首先,诗人以金兰(指友情)况同心来描绘友情的珍贵,强调了朋友之间相互理解和信任的重要性。接着,诗中出现了石田罹清霜的意象,象征着人生的坎坷和苦难,这使诗中的情感更显深沉。
在诗的后半部分,诗人提到了士听愤悱语,表现了对社会不公和愤怒的情感。然后,诗中出现竹马非妙龄,美人恐迟暮,表达了对时间流逝和美好时光的珍惜。接着,诗人提到了匏系鲁东家,今君尚天涯,突显了友情的珍贵和友人分离后的感伤。
诗的结尾部分,土膏待阳瘅,气至如咄嗟,革薄不可廓,士迫下流恶,木无松柏心,蝎处蝼蚁托,通过大自然的意象,表达了生命的无常和脆弱,以及人在社会中的困境和挣扎。
标签: 友情、人生苦乐、时光流逝、社会哲理
“竹马非妙龄”相关诗句:
- 竹马非妙龄 出自 [宋] 晁补之 ·《八音歌二首答黄鲁直 其一 》
- 念各非妙龄 出自 [宋] 李彭 ·《七夕 》
- 妙龄聪子本非奇 出自 [宋] 王十朋 ·《别周濬 》
- 湖海今非昔妙龄 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其二 》
- 黄梅妙龄 出自 [宋] 释正觉 ·《礼四祖大医禅师塔 》
- 瑶环忆妙龄 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑宣教 》
- 妙龄饱经术 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 妙龄中青钱 出自 [宋] 程俱 ·《季野见和次韵二首 其一 》
- 妙龄探学海 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 妙龄秉天机 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 宿习妙龄彰 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 妙龄仪天朝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 相看俱妙龄 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 其间最妙龄 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 声华自妙龄 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其二 》
- 痛饮倚妙龄 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其一 》
- 妙龄谈国体 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 聚徒从妙龄 出自 [宋] 释道潜 ·《廖司法挽辞 》
- 妙龄冠蜀士 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 如公最妙龄 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》