“看它走徧水中天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看它走徧水中天”出自哪首诗?
答案: “看它走徧水中天”出自: 宋代 杨万里的 《泉石轩初秋乘凉小荷池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn tā zǒu biàn shuǐ zhōng tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看它走徧水中天”的上一句是什么?
答案:
“看它走徧水中天”的上一句是: 泊了又离离又泊 , 诗句拼音为: bó le yòu lí lí yòu bó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看它走徧水中天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看它走徧水中天”已经是最后一句了。
“看它走徧水中天”全诗
泉石轩初秋乘凉小荷池上 (quán shí xuān chū qiū chéng liáng xiǎo hé chí shàng)
芙蕖落片自成船,吹泊高荷伞柄边。
泊了又离离又泊,看它走徧水中天。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“看它走徧水中天”繁体原文
泉石軒初秋乘凉小荷池上
芙蕖落片自成船,吹泊高荷傘柄邊。
泊了又離離又泊,看它走徧水中天。
“看它走徧水中天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芙蕖落片自成船,吹泊高荷伞柄边。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泊了又离离又泊,看它走徧水中天。
“看它走徧水中天”全诗注音
芙蕖落片自成船,吹泊高荷伞柄边。
泊了又离离又泊,看它走徧水中天。
“看它走徧水中天”全诗翻译
译文:
芙蓉花瓣自成小船,漂浮在高高的荷叶上,就像伞柄旁边的小船。
它在荷叶上停靠,又离开,不停地在水面上漂泊,犹如观察它在水中穿行遨游。
总结:
诗人以芙蓉花瓣漂浮在荷叶上为象征,抒发了人生多变无常的状态,以及在变幻中探寻生命的真谛。诗中“泊”、“离”等反复运用,突显了人生的往复循环和追求不息。这些意象与诗人的感慨共鸣,使得诗歌表达了对于生命变化和命运起伏的深刻思考。
“看它走徧水中天”相关诗句:
- 看它走徧水中天 出自 [宋] 杨万里 ·《泉石轩初秋乘凉小荷池上 》
- 浪走天涯徧 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
- 徧走三台一日中 出自 [宋] 周必大 ·《七兄初约登新楼作重阳敦前岁之盟适病足不能出佳篇送鱼酒且及二苏逍遥堂风雨之句次韵叙谢并爲後约 》
- 它日擎天看柱臣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 坐看水中天 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 同看水中天 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉井桥 》
- 看徧秦山楚水春 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 夜深同看水中天 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 静看珠出水中天 出自 [宋] 韩琦 ·《八月十四日留监牧张竚职方赏月 》
- 欲归重看水中天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其一○ 》
- 醉时坐看水中天 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 浸碧 》
- 要看湖涨水中天 出自 [宋] 王十朋 ·《望洞庭 》
- 水中柳影引它长 出自 [宋] 杨万里 ·《新柳 》
- 天下名山欲徧看 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵唐立夫以日者命状见寄 》
- 徧盖天中天 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五八 》
- 徧问得中天 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 孤园寺 》
- 笼中看走马 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七三 》
- 坐看水上鹅毛走 出自 [宋] 杨万里 ·《峡中得风挂帆 》
- 临水隔花看走马 出自 [宋] 杨万里 ·《和祝汝玉作举子语之句 》
- 看花走马宿中路 出自 [宋] 陆游 ·《有自蜀来者因感旧游作短歌 》