“醉时坐看水中天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉时坐看水中天”出自哪首诗?
答案: “醉时坐看水中天”出自: 宋代 姜特立的 《刘晁之家园六咏 浸碧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì shí zuò kàn shuǐ zhōng tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醉时坐看水中天”的上一句是什么?
答案:
“醉时坐看水中天”的上一句是: 我欲呼儿操小艇 , 诗句拼音为: wǒ yù hū ér cāo xiǎo tǐng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醉时坐看水中天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉时坐看水中天”已经是最后一句了。
“醉时坐看水中天”全诗
刘晁之家园六咏 浸碧 (liú cháo zhī jiā yuán liù yǒng jìn bì)
澄潭乔木插晴烟,树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇,醉时坐看水中天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“醉时坐看水中天”繁体原文
劉晁之家園六詠 浸碧
澄潭喬木插晴煙,樹影溪光相接連。
我欲呼兒操小艇,醉時坐看水中天。
“醉时坐看水中天”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
澄潭乔木插晴烟,树影溪光相接连。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我欲呼儿操小艇,醉时坐看水中天。
“醉时坐看水中天”全诗注音
澄潭乔木插晴烟,树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇,醉时坐看水中天。
“醉时坐看水中天”全诗翻译
译文:
澄潭中高大的乔木矗立在晴朗的烟雾中,树影和溪水的光辉交相辉映,相互连接成一片美丽景色。
我想呼唤我的孩子,操控小船漂浮在澄潭之上,陶醉其中,坐在船上仰望碧水之中的天空。
“醉时坐看水中天”相关诗句:
- 醉时坐看水中天 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 浸碧 》
- 坐看水中天 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 时时逸想醉看天 出自 [宋] 叶适 ·《丁少明挽诗 》
- 安乐窝中坐看时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二 》
- 山中独坐看云时 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧 》
- 坐看天施水墨工 出自 [宋] 王銍 ·《雪溪亭观雨 》
- 同看水中天 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉井桥 》
- 醉坐笑看看不足 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 看它走徧水中天 出自 [宋] 杨万里 ·《泉石轩初秋乘凉小荷池上 》
- 夜深同看水中天 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 静看珠出水中天 出自 [宋] 韩琦 ·《八月十四日留监牧张竚职方赏月 》
- 要看湖涨水中天 出自 [宋] 王十朋 ·《望洞庭 》
- 欲归重看水中天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其一○ 》
- 坐看飞云行看水 出自 [宋] 项安世 ·《留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之 其二 》
- 水中天际一时红 出自 [唐] 韩偓 ·《晓日 》
- 醉中谈谑坐中倾 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其四 》
- 看水看山坐 出自 [唐] 修睦 ·《睡起作 》
- 坐看春闱锁醉翁 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由除夜元日省宿致斋三首 其三 》
- 独醒坐看儿孙醉 出自 [宋] 陆游 ·《东阳郭希吕吕子益送酒 》
- 坐看玉颊添醉晕 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》