“博士高才御点名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“博士高才御点名”出自哪首诗?
答案: “博士高才御点名”出自: 宋代 徐积的 《送宫教郎朝奉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó shì gāo cái yù diǎn míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“博士高才御点名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“博士高才御点名”已经是第一句了。
问题3:“博士高才御点名”的下一句是什么?
答案: “博士高才御点名”的下一句是: 往陪羣俊盍朝簪 , 诗句拼音为: wǎng péi qún jùn hé cháo zān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“博士高才御点名”全诗
送宫教郎朝奉 (sòng gōng jiào láng cháo fèng)
博士高才御点名,往陪羣俊盍朝簪。
门颁锦诏先生入,帝锡绨衣後殿深。
设坐宫官严绦帐,执经王子肃青衿。
尧亲已被钦文化,更倚师谟称上心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“博士高才御点名”繁体原文
送宮教郎朝奉
博士高才御點名,往陪羣俊盍朝簪。
門頒錦詔先生入,帝錫綈衣後殿深。
設坐宮官嚴絳帳,執經王子肅青衿。
堯親已被欽文化,更倚師謨稱上心。
“博士高才御点名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
博士高才御点名,往陪羣俊盍朝簪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门颁锦诏先生入,帝锡绨衣後殿深。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
设坐宫官严绦帐,执经王子肃青衿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尧亲已被钦文化,更倚师谟称上心。
“博士高才御点名”全诗注音
博士高才御点名,往陪羣俊盍朝簪。
门颁锦诏先生入,帝锡绨衣後殿深。
设坐宫官严绦帐,执经王子肃青衿。
尧亲已被钦文化,更倚师谟称上心。
“博士高才御点名”全诗翻译
译文:
博士高才被皇帝御召点名,前去陪同一众才俊,不知何地相聚。
皇帝亲自颁赐锦绣的诏书,邀请先生进入宫中,赐予华美的绨衣,入住深宫后殿。
宫中设下华美的帐幕,官员们严肃而庄重地坐在里面,王子持经书,肃穆地穿着青色衣衫。
先帝尧已经受到了尊崇的文化薰陶,现在更是倚仗先生的教诲,称之为上心的良师。
全文
总结:
皇帝召集博士高才和一众才俊,授予先生锦绣诏书,赐予华美绨衣,邀请进入深宫后殿。宫中设有华美的帐幕,官员们肃穆庄重,王子持经书,皆受先帝尧的文化影响,并尊重倚仗先生的教诲。
“博士高才御点名”相关诗句:
- 博士高才御点名 出自 [宋] 徐积 ·《送宫教郎朝奉 》
- 博士才名贺白流 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵广文南墅 》
- (见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以爲答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 才高处士名 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 五 》
- 才爲博士优 出自 [宋] 仇远 ·《送杨刚中赴淮安教授 》
- 班簿至今才博士 出自 [宋] 文同 ·《送王晦叔 》
- 披香博士真才子 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其五 》
- 披香博士多才学 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 成帝 》
- 未见才名能广博 出自 [宋] 刘梦求 ·《华延年卜诗 》
- 博士独能名玉棐 出自 [宋] 晁补之 ·《陪关彦远曾彦和集龙兴寺咏隋时双鸭脚次关韵 》
- 痩羊博士声名流 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 曾厠西都博士名 出自 [宋] 宋祁 ·《吴中友人惠蟹 》
- 唐室初增博士名 出自 [宋] 王庭珪 ·《题谭微仲一经堂 》
- 姓名御笔亲点抽 出自 [宋] 冯山 ·《侠少行 》
- 博士高风世不传 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其六 》
- 历岁才点名 出自 [宋] 蔡襄 ·《送安思正之蜀 》
- 诗题:过六合水亭怀裴博士次韵三首其一首句:昔同裴博士 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其二 》
- 共叹才高堪御史 出自 [宋] 苏洵 ·《送吴待制中复知潭州二首 其一 》
- 岂谓高才难驾御 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其六 》
- 此时检点诸名士 出自 [唐] 方干 ·《陪王大夫泛湖 》