“可得教他水妃见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可得教他水妃见”出自哪首诗？
答案： “可得教他水妃见”出自： 唐代 皮日休的 《木兰後池三咏 重台莲花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě dé jiào tā shuǐ fēi jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“可得教他水妃见”的上一句是什么？
答案：
“可得教他水妃见”的上一句是： 每叶头边半米金 , 诗句拼音为： měi yè tóu biān bàn mǐ jīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“可得教他水妃见”的下一句是什么？
答案： “可得教他水妃见”的下一句是： 两重元是一重心 , 诗句拼音为： liǎng chóng yuán shì yī chóng xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“可得教他水妃见”全诗
木兰後池三咏 重台莲花 (mù lán hòu chí sān yǒng chóng tái lián huā)
欹红婑媠力难任，每叶头边半米金。
可得教他水妃见，两重元是一重心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“可得教他水妃见”繁体原文
木蘭後池三詠 重臺蓮花
欹紅婑媠力難任，每葉頭邊半米金。
可得教他水妃見，兩重元是一重心。
“可得教他水妃见”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欹红婑媠力难任，每叶头边半米金。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
可得教他水妃见，两重元是一重心。
“可得教他水妃见”全诗注音
欹红婑媠力难任，每叶头边半米金。
可得教他水妃见，两重元是一重心。
“可得教他水妃见”全诗翻译
译文：
红艳婀娜的花朵难以承受重负，每一片花瓣都价值连城。
如果能让他见到水妃（指心上人），他就会明白，两个人的灵魂是融为一体的。
总结：
这首诗描述了一朵红花的美丽和价值，它是如此娇艳动人，却也难以负担重任。每一片花瓣都闪耀着金色的光辉。诗人借花喻人，表达了人与人之间的心灵契合。他希望让心上人明白，两个人的灵魂已经彼此融合，无法分割。
“可得教他水妃见”总结赏析
《木兰後池三咏 重台莲花》是皮日休的古诗之一，这首诗主要抒发了莲花的婀娜多姿和如水中仙子般的美丽。以下是赏析：
赏析：
这首诗以描写重台莲花为主题，通过诗人的笔墨，展现出莲花的优美和令人陶醉的特质。首两句 "欹红婑媠力难任，每叶头边半米金"，将莲花的娇艳和花瓣的金黄描绘得淋漓尽致。欹红、婑媠，形容莲花婀娜多姿、娇艳无比，而每片莲叶的边缘都镶嵌着金黄的边，这一细节展示了莲花的高贵和珍贵。
接着诗人写到 "可得教他水妃见，两重元是一重心"，表达了莲花的高洁和纯洁。将莲花比作水妃，强调了其在水中的尊贵地位，而最后一句 "两重元是一重心" 则意味着莲花的内外之美是相得益彰的，美丽与纯洁是统一的。
“可得教他水妃见”相关诗句：
- 可得教他水妃见 出自 [唐] 皮日休 ·《木兰後池三咏 重台莲花 》
- 他日可教之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵仲车因娄行父见寄之什 》
- 一字教他不得 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三一 》
- 已得惠妃欢喜见 出自 [宋] 苏辙 ·《唐相二绝 其一 》
- 教他冻得皮迸血 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 不教喝水过他山 出自 [宋] 徐锡之 ·《喝水岩 》
- 江妃水仙惜不得 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 争教他爱山青水绿 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 一 》
- 觅他不可见 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六十 》
- 方可教君见一斑 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九八 》
- 见花难可比他人 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十二 》
- 得力教君更可怜 出自 [宋] 李刘 ·《读刘梦得集 》
- 他人不可得此物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷太简遗蜀鞭 》
- 拾得不教同伴见 出自 [宋] 李之仪 ·《赠人 》
- 教人争得见行藏 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六三 》
- 莫教望见延平水 出自 [宋] 徐积 ·《剑仙 》
- 水面不教蜂蝶见 出自 [宋] 陈宓 ·《又赓刘学录双莲韵 》
- 他时得见牛常侍 出自 [唐] 元稹 ·《自责 》
- 伴教霓裳有贵妃 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 五 》
- 生晚免教妃子污 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和因思前日与韶美同饮计台临池摘实复用前韵 》