“能爲勇退事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能爲勇退事”出自哪首诗？
答案： “能爲勇退事”出自： 宋代 高斯得的 《要君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng rén jiè yào jūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“能爲勇退事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“能爲勇退事”已经是第一句了。
问题3：“能爲勇退事”的下一句是什么？
答案： “能爲勇退事”的下一句是： 春秋罪同弑 , 诗句拼音为： chūn qiū zuì tóng shì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“能爲勇退事”全诗
要君 (yào jūn)
圣人戒要君，春秋罪同弑。
推此无上心，将何所不至。
近者凶相归，决烈谁能比。
羣愚惑其迹，咸谓难夺志。
老夫非圣人，固知决无是。
或问何以知，答云非奥秘。
岂有患失夫，能为勇退事。
未闻介推归，留母以为质。
府中俱荡析，般移到花卉。
殿前卒二百，辇载填城市。
都人尨其愚，家家失欢喜。
讙言真不返，剥剥竞弹指。
朝士独可怜，一朝失怙恃。
联章乞还相，留莽无少异。
天王虽圣明，勉徇非得已。
御前金字牌，一日数十置。
冠盖何纷纷，排日遣郎吏。
端明奉玺书，侍郎传睿旨。
师王袖亲批，祈恳流涕泗。
相公卧愈坚，那肯东山起。
陛下如迫臣，臣当还故里。
羣使骇其言，连名奏天陛。
安知夜半舟，已渡曹娥水。
新亭候徒劳，刘裕已还第。
狄青度崑仑，李愬擒元济。
忍於君父前，用此军中诡。
一劳可永逸，所欲已称遂。
从今政事堂，深根且固蔕。
愿已惬臧孙，专当踰季氏。
上苍孔威神，那知从汝未。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平仄平仄平，○平仄仄仄。
仄仄平○平，仄仄平平仄。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄仄○仄平，平平仄仄仄。
仄○仄平平，○仄仄平仄。
仄○平仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
平平平○平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平○，○仄平仄仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平○仄仄。
平○仄○○，平仄平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄○仄平，平○平仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平○，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄○仄。
○平仄仄平，○平○仄仄。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
仄○仄平平，仄平○仄仄。
“能爲勇退事”繁体原文
要君
聖人戒要君，春秋罪同弒。
推此無上心，將何所不至。
近者凶相歸，决烈誰能比。
羣愚惑其跡，咸謂難奪志。
老夫非聖人，固知决無是。
或問何以知，答云非奧祕。
豈有患失夫，能爲勇退事。
未聞介推歸，留母以爲質。
府中俱蕩析，般移到花卉。
殿前卒二百，輦載填城市。
都人尨其愚，家家失歡喜。
讙言真不返，剝剝競彈指。
朝士獨可憐，一朝失怙恃。
聯章乞還相，留莽無少異。
天王雖聖明，勉徇非得已。
御前金字牌，一日數十置。
冠蓋何紛紛，排日遣郎吏。
端明奉璽書，侍郎傳睿旨。
師王袖親批，祈懇流涕泗。
相公卧愈堅，那肯東山起。
陛下如迫臣，臣當還故里。
羣使駭其言，連名奏天陛。
安知夜半舟，已渡曹娥水。
新亭候徒勞，劉裕已還第。
狄青度崑崙，李愬擒元濟。
忍於君父前，用此軍中詭。
一勞可永逸，所欲已稱遂。
從今政事堂，深根且固蔕。
願已愜臧孫，專當踰季氏。
上蒼孔威神，那知從汝未。
“能爲勇退事”韵律对照
仄平仄仄平，平平仄平仄。
圣人戒要君，春秋罪同弑。
平仄平仄平，○平仄仄仄。
推此无上心，将何所不至。
仄仄平○平，仄仄平平仄。
近者凶相归，决烈谁能比。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
羣愚惑其迹，咸谓难夺志。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
老夫非圣人，固知决无是。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
或问何以知，答云非奥秘。
仄仄○仄平，平平仄仄仄。
岂有患失夫，能为勇退事。
仄○仄平平，○仄仄平仄。
未闻介推归，留母以为质。
仄○平仄仄，平平仄平仄。
府中俱荡析，般移到花卉。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
殿前卒二百，辇载填城市。
平平平○平，平平仄平仄。
都人尨其愚，家家失欢喜。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
讙言真不返，剥剥竞弹指。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
朝士独可怜，一朝失怙恃。
平平仄平○，○仄平仄仄。
联章乞还相，留莽无少异。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
天王虽圣明，勉徇非得已。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
御前金字牌，一日数十置。
○仄平平平，平仄仄平仄。
冠盖何纷纷，排日遣郎吏。
平平仄仄平，仄平○仄仄。
端明奉玺书，侍郎传睿旨。
平○仄○○，平仄平仄仄。
师王袖亲批，祈恳流涕泗。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
相公卧愈坚，那肯东山起。
仄仄○仄平，平○平仄仄。
陛下如迫臣，臣当还故里。
平仄仄○平，平平仄平仄。
羣使骇其言，连名奏天陛。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
安知夜半舟，已渡曹娥水。
平平仄平○，平仄仄平仄。
新亭候徒劳，刘裕已还第。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
狄青度崑仑，李愬擒元济。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
忍於君父前，用此军中诡。
仄○仄仄仄，仄仄仄○仄。
一劳可永逸，所欲已称遂。
○平仄仄平，○平○仄仄。
从今政事堂，深根且固蔕。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
愿已惬臧孙，专当踰季氏。
仄○仄平平，仄平○仄仄。
上苍孔威神，那知从汝未。
“能爲勇退事”全诗注音
圣人戒要君，春秋罪同弑。
推此无上心，将何所不至。
近者凶相归，决烈谁能比。
羣愚惑其迹，咸谓难夺志。
老夫非圣人，固知决无是。
或问何以知，答云非奥秘。
岂有患失夫，能为勇退事。
未闻介推归，留母以为质。
府中俱荡析，般移到花卉。
殿前卒二百，辇载填城市。
都人尨其愚，家家失欢喜。
讙言真不返，剥剥竞弹指。
朝士独可怜，一朝失怙恃。
联章乞还相，留莽无少异。
天王虽圣明，勉徇非得已。
御前金字牌，一日数十置。
冠盖何纷纷，排日遣郎吏。
端明奉玺书，侍郎传睿旨。
师王袖亲批，祈恳流涕泗。
相公卧愈坚，那肯东山起。
陛下如迫臣，臣当还故里。
羣使骇其言，连名奏天陛。
安知夜半舟，已渡曹娥水。
新亭候徒劳，刘裕已还第。
狄青度崑仑，李愬擒元济。
忍於君父前，用此军中诡。
一劳可永逸，所欲已称遂。
从今政事堂，深根且固蔕。
愿已惬臧孙，专当踰季氏。
上苍孔威神，那知从汝未。
“能爲勇退事”全诗翻译
译文：
圣人告诫君王，春秋时代杀人犯罪一样严重。推究这种无上的心志，能够达到何等境界。近来凶相回归，决断坚毅无人能比。群愚迷惑于君王的行迹，都认为难以把握其志向。老夫虽不是圣人，但确信毫无疑义。或问何以知晓，答曰并非什么神秘。何须担心失去的事情，能够勇敢地退避问题。从未听说过介推还归的情况，留下母亲作为质押。宫中一切都被破坏得支离破碎，般移至花园中。殿前士卒二百，车辇装载满城市。都城的居民因愚昧而失去快乐。许多人纷纷咒骂，互相攻击指责。朝廷官员独自可怜，一旦失去依靠和扶持。联名上书请求归还相位，但是莽愚并不愿意有任何改变。天王虽然聪明明智，但很难全心全意去实行。王前金字的牌匾，一天摆放数十次。冠盖车辆极其繁多，连续日夜派遣侍臣和吏员。端明奉上玺书，侍郎传达圣旨。师王捧着手自己批阅，恳切地流下泪水。相公卧病越发坚固，怎么肯再次东山起。陛下对待臣下就像逼迫臣仆，臣下当还回故里。群臣们震惊于他的言辞，联名奏上天庭。却不知道在半夜乘船，已经渡过了曹娥水。新亭等待只是徒劳，刘裕早已回到自己的住所。狄青渡过崑仑山，李愬擒获了元济。忍在君父面前，利用军中的计谋。一次努力就能永远安逸，所有的愿望都已经达成。从此政事堂扎根并牢固，希望能令臧孙满意，专能超越季氏一族。天上的孔威神明，岂知何时能够顺从于汝未。
“能爲勇退事”相关诗句：
- 能爲勇退事 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 勇退能爲疏傅去 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其七 》
- 真能勇退岂爲难 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其二 》
- 退身能勇自爲雄 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其一 》
- 此时能勇退 出自 [宋] 文彦博 ·《又读平泉花木记 其二 》
- 勇退在能断 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 君能勇退道尤光 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈彦邦二首 其二 》
- 谁向急流能勇退 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 勇退人难事 出自 [宋] 范师道 ·《题隠圃赠蒋希鲁 》
- 勇退以爲进 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其三 》
- 勇退差爲贤 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日见落叶 》
- 勇退未爲怯 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其一 》
- 勇退方知识事宜 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾辟地山中诛茅归隠怡如赋诗次韵赞决 其二 》
- 急流勇退真难事 出自 [宋] 苏过 ·《范季远作止斋求诗以此寄之 》
- 请外甘爲勇退人 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其二 》
- 勇退端爲天下计 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一 》
- 勇退宜爲世俗师 出自 [宋] 许景衡 ·《再和敏叔二首 其一 》
- 早爲勇退山林士 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其二 》