“勇退宜爲世俗师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勇退宜爲世俗师”出自哪首诗?

答案:勇退宜爲世俗师”出自: 宋代 许景衡 《再和敏叔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò guàn céng pān guì yī zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“勇退宜爲世俗师”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“勇退宜爲世俗师”已经是第一句了。

问题3:“勇退宜爲世俗师”的下一句是什么?

答案:勇退宜爲世俗师”的下一句是: 半生为国理棼丝 , 诗句拼音为: bàn shēng wèi guó lǐ fén sī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“勇退宜爲世俗师”全诗

再和敏叔二首 其一 (zài hé mǐn shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许景衡

弱冠曾攀桂一枝,半生为国理棼丝。
高吟直到古人处,勇退宜为世俗师。
杖屦访僧长过晚,茶瓜留客固应迟。
黄山游旧今能几,诗社犹忻小子随。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

ruò guàn céng pān guì yī zhī , bàn shēng wèi guó lǐ fén sī 。
gāo yín zhí dào gǔ rén chù , yǒng tuì yí wèi shì sú shī 。
zhàng jù fǎng sēng cháng guò wǎn , chá guā liú kè gù yìng chí 。
huáng shān yóu jiù jīn néng jǐ , shī shè yóu xīn xiǎo zǐ suí 。

“勇退宜爲世俗师”繁体原文

再和敏叔二首 其一

弱冠曾攀桂一枝,半生爲國理棼絲。
高吟直到古人處,勇退宜爲世俗師。
杖屨訪僧長過晚,茶瓜留客固應遲。
黄山遊舊今能幾,詩社猶忻小子隨。

“勇退宜爲世俗师”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
弱冠曾攀桂一枝,半生为国理棼丝。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高吟直到古人处,勇退宜为世俗师。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杖屦访僧长过晚,茶瓜留客固应迟。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄山游旧今能几,诗社犹忻小子随。

“勇退宜爲世俗师”全诗注音

ruò guàn céng pān guì yī zhī , bàn shēng wèi guó lǐ fén sī 。

弱冠曾攀桂一枝,半生为国理棼丝。

gāo yín zhí dào gǔ rén chù , yǒng tuì yí wèi shì sú shī 。

高吟直到古人处,勇退宜为世俗师。

zhàng jù fǎng sēng cháng guò wǎn , chá guā liú kè gù yìng chí 。

杖屦访僧长过晚,茶瓜留客固应迟。

huáng shān yóu jiù jīn néng jǐ , shī shè yóu xīn xiǎo zǐ suí 。

黄山游旧今能几,诗社犹忻小子随。

“勇退宜爲世俗师”全诗翻译

译文:
弱冠时曾攀爬桂树一枝,一生半世为国家治理琐碎之事。
高吟诗作,直到达到古人境地,勇敢地退隐,应该成为世俗的楷模。
拄着拐杖,踏着草鞋,晚年访问高僧,虽然来得晚了,但还是不迟。
沿途品茶,品尝着甜瓜,坚持留客,这固然应该拖延些时日。
无论是旧时还是今日,登临黄山,能有几人?而诗社依然高兴地欢迎着年轻的才子前来共鸣。
全文总结:这篇古文描述了一个人从少年到晚年的生活经历和心路历程。年轻时有抱负追求卓越,致力于国家的政务,后来却深感人生的无常,决定远离尘世,成为世俗的楷模。晚年时,他依然保持着好奇心和追求,虽然时光流逝,仍欢迎年轻的才子前来交流。全文表达了对生命的思考和对精神境界的追求。

“勇退宜爲世俗师”总结赏析

诗《再和敏叔二首 其一》的赏析::
这首诗由许景衡创作,表达了一位弱冠青年的志向和抱负。以下是对这首诗的详细赏析:
在诗的第一节,作者提到他年轻时攀过一枝桂树,这是一种象征,代表他在年轻时就有追求卓越的志向。他的半生都在为国家和人民的利益努力,理棼丝则可能指的是处理国家事务的细枝末节,强调了他的政治抱负。
在第二节中,诗人声称他一直高吟,这表明他一直在学习和追求博学。他认为自己可以直接与古人相提并论,这表明他对自己的能力和潜力充满信心。他还提到自己应该勇敢地退出世俗,成为教导他人的榜样。
第三节中,诗人谈到了访问僧侣和品茶的情景。这表明他有一颗虔诚的心灵,追求内心的平静和智慧。他对黄山游的提及可能是对大自然的向往,也可能是对文人社交的期望。
最后一节中,诗人提到了诗社,表示他喜欢与其他文人交往,共同追求文学的创作和研究。这显示出他对文学和艺术的热爱,以及他希望在文学领域取得成就的愿望。
标签: 高远志向、学识渊博、虔诚向往、文学热爱

“勇退宜爲世俗师”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“勇退宜爲世俗师”相关诗句: