“不须身作蠹书鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须身作蠹书鱼”出自哪首诗？
答案： “不须身作蠹书鱼”出自： 宋代 毕仲游的 《再次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xū shēn zuò dù shū yú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不须身作蠹书鱼”的上一句是什么？
答案：
“不须身作蠹书鱼”的上一句是： 散发行歌意自如 , 诗句拼音为：sàn fà xíng gē yì zì rú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不须身作蠹书鱼”的下一句是什么？
答案： “不须身作蠹书鱼”的下一句是： 相逢酌酒弹棋外 , 诗句拼音为： xiāng féng zhuó jiǔ tán qí wài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“不须身作蠹书鱼”全诗
再次韵 (zài cì yùn)
散发行歌意自如，不须身作蠹书鱼。
相逢酌酒弹棋外，共杵丹砂试药垆。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不须身作蠹书鱼”繁体原文
再次韵
散髮行歌意自如，不須身作蠹書魚。
相逢酌酒彈棋外，共杵丹砂試藥壚。
“不须身作蠹书鱼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
散发行歌意自如，不须身作蠹书鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相逢酌酒弹棋外，共杵丹砂试药垆。
“不须身作蠹书鱼”全诗注音
散发行歌意自如，不须身作蠹书鱼。
相逢酌酒弹棋外，共杵丹砂试药垆。
“不须身作蠹书鱼”全诗翻译
译文：
散发行歌，意境自如，无需身体变成蠹虫或书鱼来自由游动。
我们相遇时一起品酒弹棋，也共同试验丹砂和药材。
总结：这段古文描述了自由自在的行走歌唱，无需受到局限。同时描绘了两人相逢时一起饮酒弈棋，共同尝试丹砂和草药。
“不须身作蠹书鱼”相关诗句：
- 不须身作蠹书鱼 出自 [宋] 毕仲游 ·《再次韵 》
- 愿身化作蠹书鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- 宁作蠹书鱼 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》
- 此身何异蠹书鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《怀刘方叔兼简全之用前韵 》
- 身入羣经作蠹鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读书呈几复二首 其一 》
- 莫道终身作鱼蠹 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 委身作书蠹 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 不堪官事蠹书鱼 出自 [宋] 袁说友 ·《和闾丘资深转运判官送张同年韵 》
- 不似蠹书鱼不醒 出自 [宋] 黄裳 ·《醉经堂 》
- 如今不作蠹书虫 出自 [宋] 李流谦 ·《绝句 其一 》
- 书生如鱼蠹书册 出自 [宋] 刘过 ·《从军乐 》
- 身坐蠹鱼痴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《问陈禹锡太博病 》
- 身爲白蠹鱼 出自 [宋] 黄庶 ·《都厅诵书偶成 》
- 许身如蠹鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 正如蠹书鱼 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 鱼蠹生书帙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 蠹鱼槁书林 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其三 》
- 均是蠹书鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 吾犹蠹书鱼 出自 [宋] 晁公遡 ·《与鲜于茶干 》
- 戒之书鱼蠹 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》