“欲知身所住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知身所住”出自哪首诗?
答案: “欲知身所住”出自: 宋代 吕本中的 《断桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī shēn suǒ zhù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“欲知身所住”的上一句是什么?
答案:
“欲知身所住”的上一句是: 相期非壮游 , 诗句拼音为: xiāng qī fēi zhuàng yóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“欲知身所住”的下一句是什么?
答案: “欲知身所住”的下一句是: 同寓訾家洲 , 诗句拼音为: tóng yù zī jiā zhōu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“欲知身所住”全诗
断桥 (duàn qiáo)
桥断客途少,春深花已休。
闭门尤省事,於世转无求。
来往只诸老,相期非壮游。
欲知身所住,同寓訾家洲。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“欲知身所住”繁体原文
斷橋
橋斷客途少,春深花已休。
閉門尤省事,於世轉無求。
來往只諸老,相期非壯游。
欲知身所住,同寓訾家洲。
“欲知身所住”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
桥断客途少,春深花已休。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
闭门尤省事,於世转无求。
平仄仄平仄,平平平仄平。
来往只诸老,相期非壮游。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲知身所住,同寓訾家洲。
“欲知身所住”全诗注音
桥断客途少,春深花已休。
闭门尤省事,於世转无求。
来往只诸老,相期非壮游。
欲知身所住,同寓訾家洲。
“欲知身所住”全诗翻译
译文:
桥断了客人的路,很少有人经过;春天深了,花儿也停止了盛开。闭着门尤其省事,不用在世间四处求索。只与几位老者交往,相约不再进行年轻的游历。如果想知道我居住的地方,就在与訾家洲相同的地方。
总结:这篇古文描述了作者远离尘嚣,选择闭门不再游历,与一些老者相交为伴。他所居住的地方与訾家洲相同。这表达了作者对世俗纷扰的厌倦,希望过一种宁静简朴的生活。
“欲知身所住”相关诗句:
- 欲知身所住 出自 [宋] 吕本中 ·《断桥 》
- 畏人知住所 出自 [宋] 周密 ·《逸人居 》
- 住久不知身是客 出自 [宋] 张耒 ·《寓楚题杨补之官舍 》
- 去住自知身老大 出自 [宋] 王洋 ·《岁除前一日病中作 》
- 住久不知身是客 出自 [宋] 仇远 ·《寄子野 》
- 欲住不住被住碍 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 欲知家住画图中 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖夕泛 》
- 欲知住处东城下 出自 [唐] 白居易 ·《招山僧 》
- 寄身欲何所 出自 [唐] 皎然 ·《赠乌程李明府伯宜沈兵曹仲昌 》
- 山欲藏身恐无所 出自 [宋] 陆文圭 ·《出镇口止见小峰 》
- 如是住而无所住 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其一 》
- 不知身所谋 出自 [宋] 王令 ·《谢客二首 其二 》
- 当知身所重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 不知身所终 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 五 》
- 身後遑所知 出自 [宋] 翁森 ·《吴烈女 》
- 身外非所知 出自 [宋] 强至 ·《幕中书怀 》
- 托身未知所 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 二师身住口不住 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 欲知所书人 出自 [宋] 欧阳修 ·《答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作 》
- 欲知其所趋 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》