“循循善诱能启下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“循循善诱能启下”出自哪首诗?
答案: “循循善诱能启下”出自: 宋代 陈邦钥的 《送考亭朱夫子赴天台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún xún shàn yòu néng qǐ xià ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“循循善诱能启下”的上一句是什么?
答案:
“循循善诱能启下”的上一句是: 先生何从容 , 诗句拼音为: xiān shēng hé cóng róng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“循循善诱能启下”的下一句是什么?
答案: “循循善诱能启下”的下一句是: 青蒿因得附长松 , 诗句拼音为: qīng hāo yīn dé fù cháng sōng ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“循循善诱能启下”全诗
送考亭朱夫子赴天台 (sòng kǎo tíng zhū fū zǐ fù tiān tāi)
羸马踏残月,荷策登泮宫。
入门见先生,先生何从容。
循循善诱能启下,青蒿因得附长松。
短檠相对三百六十夜,高谈雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆,未许先生久卧龙。
乘骢直上天台路,祗缘此去何由从。
呜唏吁,小斋从此冷如水,虀盐朝暮怏怏尔。
空留绦怅照孤灯,窗外西风寒起苇。
平仄仄平仄,○仄平仄平。
仄平仄平平,平平平○平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄仄○平。
仄○○仄○仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄平○。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄,平○仄仄平平○。
平○平,仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄仄。
○○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“循循善诱能启下”繁体原文
送考亭朱夫子赴天台
羸馬踏殘月,荷策登泮宮。
入門見先生,先生何從容。
循循善誘能啟下,青蒿因得附長松。
短檠相對三百六十夜,高談雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆,未許先生久卧龍。
乘驄直上天台路,祗緣此去何由從。
嗚唏吁,小齋從此冷如水,虀鹽朝暮怏怏爾。
空留絳悵照孤燈,窗外西風寒起葦。
“循循善诱能启下”韵律对照
平仄仄平仄,○仄平仄平。
羸马踏残月,荷策登泮宫。
仄平仄平平,平平平○平。
入门见先生,先生何从容。
平平仄仄平仄仄,平平平仄仄○平。
循循善诱能启下,青蒿因得附长松。
仄○○仄○仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄平○。
短檠相对三百六十夜,高谈雄辨磊落沃胸中。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾王求士苦匆匆,未许先生久卧龙。
○平仄仄平平仄,平○仄仄平平○。
乘骢直上天台路,祗缘此去何由从。
平○平,仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄仄。
呜唏吁,小斋从此冷如水,虀盐朝暮怏怏尔。
○○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
空留绦怅照孤灯,窗外西风寒起苇。
“循循善诱能启下”全诗注音
羸马踏残月,荷策登泮宫。
入门见先生,先生何从容。
循循善诱能启下,青蒿因得附长松。
短檠相对三百六十夜,高谈雄辨磊落沃胸中。
吾王求士苦匆匆,未许先生久卧龙。
乘骢直上天台路,祗缘此去何由从。
呜唏吁,小斋从此冷如水,虀盐朝暮怏怏尔。
空留绦怅照孤灯,窗外西风寒起苇。
“循循善诱能启下”全诗翻译
译文:
羸弱的马蹄踩在残月上,携带着荷策登上泮宫。
进门见到先生,先生神态从容自若。
温文尔雅善于启迪人才,如同青蒿附在高大的松树上。
虽然时间短暂,但是相对于三百六十个夜晚,先生的谈论却显得气魄非凡。
我们的君王急切地寻求贤才,却还未许可先生长期留在朝中。
乘着骢马直上天台的路,却因此遇到了困难。
呜唏吁,我的小斋从此冷漠如水,虀盐朝朝暮暮愁绪难平。
空留绦怅,照着孤灯,窗外西风寒气吹起苇草。
这首诗总结:了我与先生之间的相遇和别离,以及我对壮志未酬的苦闷之情。
“循循善诱能启下”相关诗句:
- 循循善诱能启下 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》
- 循循言语能下诱 出自 [宋] 邓肃 ·《上先生 》
- 忘疲善诱思循循 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 书来善诱意循循 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 》
- 循循常善诱 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 循循善诱心 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 循循善诱人 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 循循劳善诱 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 昌黎诱励方循循 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 每闻循循诱 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 诱之循循然 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 乐善意循循 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 循诱教匪扑 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 老牯循循不解迷 出自 [宋] 林光朝 ·《答人问仁者安仁 》
- 一节循循见始终 出自 [宋] 赵拚 ·《梁子正哀词二首 其一 》
- 适亲德范仰循循 出自 [宋] 朱熹 ·《聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑 》
- 孤衷懒叙且循循 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 愿开循循诲 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其四 》
- 循循待士辞 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 相府旧循循 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》