“循诱教匪扑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“循诱教匪扑”出自哪首诗?
答案: “循诱教匪扑”出自: 宋代 戴埴的 《和王教暮春出游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún yòu jiào fěi pū ,诗句平仄: 。
问题2:“循诱教匪扑”的上一句是什么?
答案:
“循诱教匪扑”的上一句是: 师友递响答 , 诗句拼音为: shī yǒu dì xiǎng dá
,诗句平仄: 。
问题3:“循诱教匪扑”的下一句是什么?
答案: “循诱教匪扑”的下一句是: 精进日千里 , 诗句拼音为: jīng jìn rì qiān lǐ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“循诱教匪扑”全诗
和王教暮春出游 (hé wáng jiào mù chūn chū yóu)
矫矫雪霜心,孤贞受命独。
留滞染缁尘,垢面不靧沐。
背城借一战,填堑输前渎。
葵心向朝阳,曦光不能燠。
徒嚣终无赢,驱驰惟仆仆。
岂无丰水滋,永嗟非佳谷。
呼尔授刍秣,羁绁系驹犊。
堪羡我良朋,林桂賸芳馥。
博览绎故书,胸中三万轴。
悠然西河上,日与英俊逐。
振铎扬儒风,函丈纷冠服。
师友递响答,循诱教匪扑。
精进日千里,目骇地脉缩。
顾我阙党徒,无成坐欲速。
披襟莫奋飞,随羣被私淑。
枵然藜苋肠,殊未饱公餗。
弹铗何时归,涎沫流肌肉。
遥想烹太牢,殷勤羹采菽。
更当春暮时,浴沂衿佩肃。
心赏弄篇章,绝唱清风穆。
流水谐朱弦,押强破万竹。
孝先谩耐嘲,横榻便空腹。
安识物外游,幽赏机缘熟。
矧复有良俦,坚久渝晚菊。
依然苍筤丛,檀栾旁淇澳。
一缄荷起予,明珠得盈掬。
大雅久不作,疏越鼓凡目。
迎风挹囘澜,浄洗尘翳麴。
披閲不停手,岂复惮谆复。
自笑诗思悭,企山才抵麓。
正望使南印,象马来天竺。
竞病安能赓,振纸空瑟簌。
绝影天边鸿,坐困家池鹜。
搜索纵成篇,无异虫蠹木。
所幸情不违,合并在旦夙。
愿言戒逝粮,出昼勿三宿。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,○仄○平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平平平,○平平仄仄。
仄平平仄平,仄平平平仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○○仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄平○仄。
平仄仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
○仄平平平,平仄平平仄。
平仄平仄平,○平平仄仄。
○○平仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄平,○仄仄○仄。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
?仄仄平平,平仄平仄仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄平○仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
○平仄○○,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平○平,仄平平仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
“循诱教匪扑”繁体原文
和王教暮春出遊
矯矯雪霜心,孤貞受命獨。
留滯染緇塵,垢面不靧沐。
背城借一戰,填塹輸前瀆。
葵心向朝陽,晞光不能燠。
徒囂終無贏,驅馳惟僕僕。
豈無豐水滋,永嗟非佳穀。
呼爾授芻秣,羈紲繫駒犢。
堪羨我良朋,林桂賸芳馥。
博覽繹故書,胸中三萬軸。
悠然西河上,日與英俊逐。
振鐸揚儒風,函丈紛冠服。
師友遞響答,循誘教匪扑。
精進日千里,目駭地脈縮。
顧我闕黨徒,無成坐欲速。
披襟莫奮飛,隨羣被私淑。
枵然藜莧腸,殊未飽公餗。
彈鋏何時歸,涎沫流肌肉。
遥想烹太牢,殷勤羹采菽。
更當春暮時,浴沂衿佩肅。
心賞弄篇章,絕唱清風穆。
流水諧朱弦,押强破萬竹。
孝先謾耐嘲,橫榻便空腹。
安識物外遊,幽賞機緣熟。
矧復有良儔,堅久渝晚菊。
依然蒼筤叢,檀欒旁淇澳。
一緘荷起予,明珠得盈掬。
大雅久不作,疏越鼓凡目。
迎風挹囘瀾,浄洗塵翳麴。
披閲不停手,豈復憚諄復。
自笑詩思慳,企山纔抵麓。
正望使南印,象馬來天竺。
競病安能賡,振紙空瑟簌。
絕影天邊鴻,坐困家池鶩。
搜索縱成篇,無異蟲蠹木。
所幸情不違,合并在旦夙。
願言戒逝糧,出晝勿三宿。
“循诱教匪扑”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
矫矫雪霜心,孤贞受命独。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
留滞染缁尘,垢面不靧沐。
仄平仄仄仄,○仄○平仄。
背城借一战,填堑输前渎。
平平仄平平,平平仄平仄。
葵心向朝阳,曦光不能燠。
平平平平平,○平平仄仄。
徒嚣终无赢,驱驰惟仆仆。
仄平平仄平,仄平平平仄。
岂无丰水滋,永嗟非佳谷。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
呼尔授刍秣,羁绁系驹犊。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
堪羡我良朋,林桂賸芳馥。
仄仄仄仄平,平○○仄仄。
博览绎故书,胸中三万轴。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
悠然西河上,日与英俊逐。
仄仄平平平,平仄平○仄。
振铎扬儒风,函丈纷冠服。
平仄仄仄仄,平仄○仄仄。
师友递响答,循诱教匪扑。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
精进日千里,目骇地脉缩。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
顾我阙党徒,无成坐欲速。
平平仄仄平,平平仄平仄。
披襟莫奋飞,随羣被私淑。
平平平仄平,平仄仄平仄。
枵然藜苋肠,殊未饱公餗。
○仄平平平,平仄平平仄。
弹铗何时归,涎沫流肌肉。
平仄平仄平,○平平仄仄。
遥想烹太牢,殷勤羹采菽。
○○平仄平,仄平平仄仄。
更当春暮时,浴沂衿佩肃。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
心赏弄篇章,绝唱清风穆。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
流水谐朱弦,押强破万竹。
仄平仄仄平,○仄仄○仄。
孝先谩耐嘲,横榻便空腹。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
安识物外游,幽赏机缘熟。
?仄仄平平,平仄平仄仄。
矧复有良俦,坚久渝晚菊。
平平○平平,平平仄平仄。
依然苍筤丛,檀栾旁淇澳。
仄平○仄仄,平平仄平仄。
一缄荷起予,明珠得盈掬。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
大雅久不作,疏越鼓凡目。
○平仄○○,仄仄平仄仄。
迎风挹囘澜,浄洗尘翳麴。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
披閲不停手,岂复惮谆复。
仄仄平○平,仄平平仄仄。
自笑诗思悭,企山才抵麓。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
正望使南印,象马来天竺。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
竞病安能赓,振纸空瑟簌。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
绝影天边鸿,坐困家池鹜。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
搜索纵成篇,无异虫蠹木。
仄仄平仄平,仄○仄仄仄。
所幸情不违,合并在旦夙。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
愿言戒逝粮,出昼勿三宿。
“循诱教匪扑”全诗注音
矫矫雪霜心,孤贞受命独。
留滞染缁尘,垢面不靧沐。
背城借一战,填堑输前渎。
葵心向朝阳,曦光不能燠。
徒嚣终无赢,驱驰惟仆仆。
岂无丰水滋,永嗟非佳谷。
呼尔授刍秣,羁绁系驹犊。
堪羡我良朋,林桂賸芳馥。
博览绎故书,胸中三万轴。
悠然西河上,日与英俊逐。
振铎扬儒风,函丈纷冠服。
师友递响答,循诱教匪扑。
精进日千里,目骇地脉缩。
顾我阙党徒,无成坐欲速。
披襟莫奋飞,随羣被私淑。
枵然藜苋肠,殊未饱公餗。
弹铗何时归,涎沫流肌肉。
遥想烹太牢,殷勤羹采菽。
更当春暮时,浴沂衿佩肃。
心赏弄篇章,绝唱清风穆。
流水谐朱弦,押强破万竹。
孝先谩耐嘲,横榻便空腹。
安识物外游,幽赏机缘熟。
矧复有良俦,坚久渝晚菊。
依然苍筤丛,檀栾旁淇澳。
一缄荷起予,明珠得盈掬。
大雅久不作,疏越鼓凡目。
迎风挹囘澜,浄洗尘翳麴。
披閲不停手,岂复惮谆复。
自笑诗思悭,企山才抵麓。
正望使南印,象马来天竺。
竞病安能赓,振纸空瑟簌。
绝影天边鸿,坐困家池鹜。
搜索纵成篇,无异虫蠹木。
所幸情不违,合并在旦夙。
愿言戒逝粮,出昼勿三宿。
“循诱教匪扑”全诗翻译
译文:
矫矫雪霜心,孤贞受命独。
我以坚贞之心承受使命,孑然独立。
留滞染缁尘,垢面不靧沐。
身处尘世,留恋未尽,面上沾染尘埃,未能洗净。
背城借一战,填堑输前渎。
背负城池之责,借战争一搏,结果却被填堑,败于前敌。
葵心向朝阳,曦光不能燠。
葵花心向着朝阳,但晨曦的光辉却难以温暖它。
徒嚣终无赢,驱驰惟仆仆。
虚浮之声终难获胜,奔波只能是匆忙徒劳。
岂无丰水滋,永嗟非佳谷。
难道没有丰沛水源滋润,却常常怅惋不是佳谷。
呼尔授刍秣,羁绁系驹犊。
喊你来给牲畜饲料,拴系着幼马。
堪羡我良朋,林桂賸芳馥。
我可羡慕那美好的朋友,如同林中的桂树散发芬芳。
博览绎故书,胸中三万轴。
广泛涉猎古籍,心中蕴藏着三万卷。
悠然西河上,日与英俊逐。
悠然在西河之上,与有才华的人并肩竞逐。
振铎扬儒风,函丈纷冠服。
振铃鸣钟,扬儒风,袍帽飘飘,礼仪盛大。
师友递响答,循诱教匪扑。
师长友人传授知识,接连回应,教导虔诚追求。
精进日千里,目骇地脉缩。
精进不止,日行千里,目光吃惊地注视着地脉收缩。
顾我阙党徒,无成坐欲速。
忧虑属下的同伴,无所成就,坐卧皆急欲有所成就。
披襟莫奋飞,随羣被私淑。
不要急于拍打衣襟,要随从群众,被他们所认同。
枵然藜苋肠,殊未饱公餗。
像枵腹般饥饿,远未享受国家的美餐。
弹铗何时归,涎沫流肌肉。
不知道弹奏铗琴何时回来,口水流淌过肌肉。
遥想烹太牢,殷勤羹采菽。
遥想着烹制丰盛的肉食,殷勤地采摘菽粟。
更当春暮时,浴沂衿佩肃。
更应当在春天结束时,洗净沾染的衣襟,穿上整洁的服饰。
心赏弄篇章,绝唱清风穆。
心灵欣赏着篇章,如绝唱般清风雅韵。
流水谐朱弦,押强破万竹。
流水与朱弦和谐奏响,押韵坚强,如破万竹声。
孝先谩耐嘲,横榻便空腹。
首先孝敬父母,虽受嘲笑也甘心承受,就算躺在榻上也不觉得饥饿。
安识物外游,幽赏机缘熟。
何须远离物外游玩,宁愿在幽静中享受机缘的熟稔。
矧复有良俦,坚久渝晚菊。
尤其有良朋相伴,坚持长久,愿长游至晚秋观赏菊花。
依然苍筤丛,檀栾旁淇澳。
青翠的芦苇丛依然存在,檀栾树旁是淇水澳湾。
一缄荷起予,明珠得盈掬。
一封书信送到我手,如明珠般价值珍贵。
大雅久不作,疏越鼓凡目。
大雅久已不创作,疏于奏鼓,不为世人所重视。
迎风挹回澜,浄洗尘翳麴。
迎风挥去水波的涌浪,洗净尘埃,熟麴陶冶心灵。
披閲不停手,岂复惮谆复。
不停地查阅书籍,岂会怠慢谆谆教诲。
自
“循诱教匪扑”相关诗句:
- 循诱教匪扑 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 昌黎诱励方循循 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 循循言语能下诱 出自 [宋] 邓肃 ·《上先生 》
- 忘疲善诱思循循 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 书来善诱意循循 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 》
- 循循善诱能启下 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》
- 循循常善诱 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 诱之循循然 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 循循善诱心 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 循循善诱人 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 循循劳善诱 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 每闻循循诱 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 循循教弗忘 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵奉酬晏尚书见寄 》
- 才高得教诱 出自 [宋] 戴表元 ·《林贵父投老谒铨有赠 》
- 律仪传教诱 出自 [唐] 皇甫曾 ·《赠鉴上人 》
- 封植教诱从元丰 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵赵德载大监饯行之什 》
- 匪怒伊教 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 匪怒伊教 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 伊教匪怒 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其四 》
- 不教飞絮扑春衣 出自 [宋] 王同祖 ·《送客 》