“平台片石成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平台片石成”出自哪首诗？
答案： “平台片石成”出自： 宋代 戴栩的 《白鹤寺作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng tái piàn shí chéng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平台片石成”的上一句是什么？
答案：
“平台片石成”的上一句是： 子晋昔游处 , 诗句拼音为：zǐ jìn xī yóu chù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平台片石成”的下一句是什么？
答案： “平台片石成”的下一句是： 寺名犹记鹤 , 诗句拼音为： sì míng yóu jì hè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“平台片石成”全诗
白鹤寺作 (bái hè sì zuò)
子晋昔游处，平台片石成。
寺名犹记鹤，松响却疑笙。
岩壁飞双瀑，金沙照一泓。
野人岂仙伴，随鹿过溪行。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“平台片石成”繁体原文
白鶴寺作
子晉昔游處，平臺片石成。
寺名猶記鶴，松響却疑笙。
巖壁飛雙瀑，金沙照一泓。
野人豈仙伴，隨鹿過溪行。
“平台片石成”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
子晋昔游处，平台片石成。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寺名犹记鹤，松响却疑笙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
岩壁飞双瀑，金沙照一泓。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
野人岂仙伴，随鹿过溪行。
“平台片石成”全诗注音
子晋昔游处，平台片石成。
寺名犹记鹤，松响却疑笙。
岩壁飞双瀑，金沙照一泓。
野人岂仙伴，随鹿过溪行。
“平台片石成”全诗翻译
译文：
子晋曾经游历过的地方，有一个平台，上面铺满了片石。寺庙的名字仍然记得叫做“鹤”，松树的声音仿佛是笙管声。岩壁上飞流着双瀑布，金黄的沙照耀着一池清波。那些野人怎么可能与仙人为伴，他们跟随着鹿儿穿越溪水行走。
总结：
诗人描绘了子晋昔日游历之地的景象，包括平台上的石头、寺庙、松树声，岩壁上的瀑布，金黄的沙和野人。通过这些描写，诗人表现了自然山水之美和野趣。
“平台片石成”相关诗句：
- 平台片石成 出自 [宋] 戴栩 ·《白鹤寺作 》
- 叠石成台掌面平 出自 [宋] 易士达 ·《古繙经台 》
- 一片灵台画不成 出自 [宋] 张宪武 ·《题王宗哲六柳堂 》
- 莓苔片石平 出自 [宋] 车若水 ·《玉涧寻梅思先祖隘轩着书处 》
- 却疑成片石 出自 [宋] 徐照 ·《题江心寺 》
- 片石皆成玉 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 片石挂空平可渡 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 宝冠灵云二寺 》
- 一片平生铁石心 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其二 》
- 片石邻空掌样平 出自 [宋] 叶茵 ·《琴堂 》
- 石火烧成一片春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一盃次韵戏答 》
- 山峭石台平 出自 [宋] 赵希迈 ·《南台徐灵晖徐灵渊皆有作 》
- 苍苍一片坟台石 出自 [宋] 赵拚 ·《又题祠馆 》
- 平石如台倚山隈 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 高台平挹石廪翠 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 片片吹落轩辕台 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 北风行 》
- 片片吹落轩辕台 出自 [唐] 李白 ·《北风行 》
- 石台竹径自天成 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其二 》
- 药成仙竈石台空 出自 [宋] 张方平 ·《药水岩诗 》
- 累石成台如蚁垤 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 平台飞雪欲成花 出自 [宋] 宋庠 ·《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监 》