“一片平生铁石心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片平生铁石心”出自哪首诗?
答案: “一片平生铁石心”出自: 宋代 黄登的 《题三岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn píng shēng tiě shí xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片平生铁石心”的上一句是什么?
答案:
“一片平生铁石心”的上一句是: 飘然投绂卧云林 , 诗句拼音为:piāo rán tóu fú wò yún lín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一片平生铁石心”的下一句是什么?
答案: “一片平生铁石心”的下一句是: 不是遗文能动我 , 诗句拼音为: bú shì yí wén néng dòng wǒ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一片平生铁石心”全诗
题三岩 其二 (tí sān yán qí èr)
飘然投绂卧云林,一片平生铁石心。
不是遗文能动我,谁令吊古便沾襟。
身同逝水几寒暑,名在空山无古今。
仰止高风琴牀下,还教三叹薄朝簪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“一片平生铁石心”繁体原文
題三岩 其二
飄然投紱卧雲林,一片平生鐵石心。
不是遺文能動我,誰令弔古便沾襟。
身同逝水幾寒暑,名在空山無古今。
仰止高風琴牀下,還教三嘆薄朝簪。
“一片平生铁石心”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘然投绂卧云林,一片平生铁石心。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
不是遗文能动我,谁令吊古便沾襟。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
身同逝水几寒暑,名在空山无古今。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仰止高风琴牀下,还教三叹薄朝簪。
“一片平生铁石心”全诗注音
飘然投绂卧云林,一片平生铁石心。
不是遗文能动我,谁令吊古便沾襟。
身同逝水几寒暑,名在空山无古今。
仰止高风琴牀下,还教三叹薄朝簪。
“一片平生铁石心”全诗翻译
译文:
飘然投掷绳索,躺卧在云林之间,心如铁石,毫不动摇。
并非那些传世之文能够感动我,是何人让我追忆古代而悲伤。
身体仿佛逝去的水流,经历了多少寒暑变幻,名声却如同空山一样,无人记忆。
仰头望望高悬的风琴,放在床下,依然使我叹息不已,唤起我对逝去岁月的淡然感慨。
“一片平生铁石心”相关诗句:
- 一片平生铁石心 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其二 》
- 一片忧时铁石心 出自 [宋] 陆游 ·《後园独步有怀张季长正字 》
- 平生铁石心 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 且试平生铁石心 出自 [宋] 陆游 ·《壮士吟次唐人韵 》
- 平生忠孝心铁石 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 要试平生铁石心 出自 [宋] 黄叔达 ·《戏答刘文学 》
- 平生一片心 出自 [唐] 孟浩然 ·《送朱大入秦 》
- 忍负平生一片心 出自 [宋] 裘万顷 ·《简瑄上人 》
- 平生一片心如雪 出自 [宋] 李龙高 ·《梅影 》
- 广平心铁石 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 广平心肠铁石 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 平生铁石肠 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 少保张公 》
- 生平铁石肠 出自 [宋] 郑会 ·《梅雪堂 》
- 平生铁石肠 出自 [宋] 李光 ·《次韵元裕同游东山佳什东坡所谓爱此小天竺即其地也 》
- 一片岁寒心似铁 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 铁石心肠宋广平 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日衡阳义宰以奚奴墨梅侑客 》
- 主人铁石广平心 出自 [宋] 王遂 ·《饮御园梅下 》
- 广平铁石心犹在 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵古梅 》
- 人言广平心铁石 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 识我平生铁石肠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和何伯温见寄 其一 》