“一片灵台画不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片灵台画不成”出自哪首诗？
答案： “一片灵台画不成”出自： 宋代 张宪武的 《题王宗哲六柳堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn líng tái huà bù chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一片灵台画不成”的上一句是什么？
答案：
“一片灵台画不成”的上一句是： 方瞳绿鬓君知否 , 诗句拼音为： fāng tóng lǜ bìn jūn zhī fǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一片灵台画不成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一片灵台画不成”已经是最后一句了。
“一片灵台画不成”全诗
题王宗哲六柳堂 (tí wáng zōng zhé liù liǔ táng)
六柳先生以道鸣，归家高伴子真耕。
方瞳绿鬓君知否，一片灵台画不成。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一片灵台画不成”繁体原文
題王宗哲六柳堂
六柳先生以道鳴，歸家高伴子真耕。
方瞳綠鬢君知否，一片靈臺畫不成。
“一片灵台画不成”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
六柳先生以道鸣，归家高伴子真耕。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
方瞳绿鬓君知否，一片灵台画不成。
“一片灵台画不成”全诗注音
六柳先生以道鸣，归家高伴子真耕。
方瞳绿鬓君知否，一片灵台画不成。
“一片灵台画不成”全诗翻译
译文：
六柳先生以他的道德声誉引起众人赞颂，回到家中高兴地与儿子真耕作伴。
虽然你们知道方瞳绿鬓的美貌，但你是否知晓他内在的品德？即使有着一颗灵台之心，画却无法真正表现出来。
全文概要：文章描写了六柳先生因其品德而受人景仰，并欢乐地与儿子耕作。接着谈及一个名叫方瞳的女子，美貌动人，但表达了她内在美的难以描绘。
“一片灵台画不成”总结赏析
赏析：这首诗《题王宗哲六柳堂》由张宪武创作，描写了六柳先生王宗哲的归隐生活。全诗表现了作者对王宗哲的景仰和对他高尚品德的赞美。
首先，诗中提到了六柳先生以“道鸣”，这意味着他是一位道德高尚、声誉卓著的人物，他的声望是建立在他的品德和学识之上的。接着，诗人描述了六柳先生“归家高伴子真耕”，这句话传达了他归隐田园的生活方式，与自然亲近，田园诗意。
接下来的“方瞳绿鬓君知否”，表现了六柳先生已经年事已高，但他的眼神依然明亮有神，头发已经苍翠，这里诗人表现出对六柳先生仍然保持清澈思考和智慧的尊敬。最后一句“一片灵台画不成”，点明了六柳先生的高尚品德和智慧无法被画出，也许是因为这种品质超越了艺术的表现。
“一片灵台画不成”相关诗句：
- 一片灵台画不成 出自 [宋] 张宪武 ·《题王宗哲六柳堂 》
- 一片灵台必不然 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 一片灵台长不昧 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 一片灵台不是铜 出自 [宋] 易士达 ·《赠易数胡一监 》
- 一片伤心画不成 出自 [唐] 高蟾 ·《金陵晚望 》
- 一片伤心画不成 出自 [宋] 李龏 ·《浙江晚渡 》
- 一片灵台月 出自 [宋] 仇远 ·《爲如镜净上人赋 》
- 楼台一片画屏风 出自 [宋] 杨备 ·《慧聚寺 》
- 一片灵台衆共知 出自 [宋] 李觏 ·《送危太博 》
- 灵台一片炯如初 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夜感 》
- 灵台一片有天知 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其七 》
- 一片灵台江上月 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国二首 其二 》
- 灵台一片若爲寻 出自 [宋] 楼钥 ·《赠丁相士 》
- 灵台片雪晛不消 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 灵山一片不灵石 出自 [唐] 卢仝 ·《赠徐希仁石砚别 》
- 一片灵台事事通 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 古木楼台画不成 出自 [宋] 苏轼 ·《瑞金东明观 》
- 一片画图收不得 出自 [宋] 陈白 ·《题元象大师房 》
- 一片清虚画不得 出自 [宋] 陈普 ·《送江西曾雪笠歌 》
- 一片丹青画不全 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》