“沽酒酹江神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沽酒酹江神”出自哪首诗?
答案: “沽酒酹江神”出自: 宋代 毛直方的 《江南曲 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū jiǔ lèi jiāng shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“沽酒酹江神”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沽酒酹江神”已经是第一句了。
问题3:“沽酒酹江神”的下一句是什么?
答案: “沽酒酹江神”的下一句是: 发船相送饯 , 诗句拼音为: fā chuán xiāng sòng jiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“沽酒酹江神”全诗
江南曲 其二 (jiāng nán qū qí èr)
沽酒酹江神,发船相送饯。
船去浪如席,船回风似箭。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
“沽酒酹江神”繁体原文
江南曲 其二
沽酒酹江神,發船相送餞。
船去浪如席,船回風似箭。
“沽酒酹江神”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄仄。
沽酒酹江神,发船相送饯。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
船去浪如席,船回风似箭。
“沽酒酹江神”全诗注音
沽酒酹江神,发船相送饯。
船去浪如席,船回风似箭。
“沽酒酹江神”全诗翻译
译文:
沽酒酹江神,泼酒祭奠江神,举酒为祭品。发船相送饯。
船离开岸边,波浪像铺开的席子,船归来时,风疾如箭。
总结:
诗人通过描绘沽酒酹江神、发船送别和归船风行的情景,表达了大江波澜壮阔、船行风急的壮丽景象。这首诗以简洁的语言展示了自然界的力量和变幻,传达了对江河和航行的崇敬之情。
“沽酒酹江神”相关诗句:
- 沽酒酹江神 出自 [宋] 毛直方 ·《江南曲 其二 》
- 举酒酹山神 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- 酾酒酹溪神 出自 [宋] 苏泂 ·《晚渡 》
- 更倾芳酒酹花神 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 举觞酹酒山之神 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 酒酹波神叫不应 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 酹酒问长江 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 尊酒酹江浒 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 杯酒酹江应自誓 出自 [宋] 卢钺 ·《姑苏台览古 》
- 江头酹酒伍员来 出自 [唐] 黄滔 ·《寄蒋先辈 》
- 手把巵酒酹江中 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 相逢举酒酹江月 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵寄陈次贾 》
- 沽酒赛神巫降语 出自 [宋] 张耒 ·《罔沙阻风 》
- 杀鸡沽酒赛神福 出自 [宋] 李若川 ·《蚕妇词 》
- 典衣沽酒赛神龙 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 卖鱼沽酒赛湖神 出自 [宋] 孙岩 ·《观渔行 》
- 沽酒江南村 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其七 》
- 江村酒夜沽 出自 [宋] 姜特立 ·《子美 》
- 因沽江畔酒 出自 [宋] 罗与之 ·《始见 》
- 江边沽酒沙上卧 出自 [宋] 陆游 ·《蹋碛 》