“年来年去几椒盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来年去几椒盘”出自哪首诗?
答案: “年来年去几椒盘”出自: 宋代 方岳的 《除夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái nián qù jǐ jiāo pán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年来年去几椒盘”的上一句是什么?
答案:
“年来年去几椒盘”的上一句是: 日月无根走弹丸 , 诗句拼音为:rì yuè wú gēn zǒu dàn wán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“年来年去几椒盘”的下一句是什么?
答案: “年来年去几椒盘”的下一句是: 秋崖老却浑闲事 , 诗句拼音为: qiū yá lǎo què hún xián shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“年来年去几椒盘”全诗
除夜 其一 (chú yè qí yī)
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年来年去几椒盘”繁体原文
除夜 其一
日月無根走彈丸,年來年去幾椒盤。
秋崖老却渾閒事,老却梅花不耐寒。
“年来年去几椒盘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
“年来年去几椒盘”全诗注音
日月无根走弹丸,年来年去几椒盘。
秋崖老却浑闲事,老却梅花不耐寒。
“年来年去几椒盘”全诗翻译
译文:
日月无根,如弹丸般奔走,年复一年,历经几个椒盘的轮回。秋崖虽然年老,但仍然闲适自在,对于琐事不过问。老去的梅花却不怕寒冷,依旧坚韧不拔。这首诗表达了岁月流转,事物变化,以及人和自然的坚韧不拔的精神。
“年来年去几椒盘”相关诗句:
- 年来年去几椒盘 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其一 》
- 去年初喜奉椒盘 出自 [宋] 苏辙 ·《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其一 》
- 椒盘又颂一年初 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 来去几千年 出自 [唐] 李峤 ·《鹤 》
- 明年几去来 出自 [宋] 黄彦平 ·《送黄司录 其二 》
- 去来征棹几年华 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠黄友把酒东臯三首 其一 》
- 风去不来今几年 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其二 》
- 腊去春来几百年 出自 [宋] 韦骧 ·《古金章 》
- 去後重来又几年 出自 [宋] 高翥 ·《天章寺 》
- 来年年是去年年 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 年去年来年年事 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 年年此夕椒花颂 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 年年椒奠湿中堂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美泰伯庙 》
- 大姑年来年去今亦老 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 去年踏青人今年不来 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 去年踏雪车盘去 出自 [宋] 刘弇 ·《车盘岭 》
- 年年南北去来期 出自 [唐] 黄滔 ·《鴈 》
- 年去年来供屈指 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 年来年去头成白 出自 [宋] 曹勋 ·《仲春初五日报谒 》
- 年来年去爲谁忙 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其三 》