“浮梁淮面欲飞腾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮梁淮面欲飞腾”出自哪首诗?
答案: “浮梁淮面欲飞腾”出自: 宋代 张耒的 《都梁雪天晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú liáng huái miàn yù fēi téng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“浮梁淮面欲飞腾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮梁淮面欲飞腾”已经是第一句了。
问题3:“浮梁淮面欲飞腾”的下一句是什么?
答案: “浮梁淮面欲飞腾”的下一句是: 金碧浮屠间玉层 , 诗句拼音为: jīn bì fú tú jiān yù céng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“浮梁淮面欲飞腾”全诗
都梁雪天晚望 (dōu liáng xuě tiān wǎn wàng)
浮梁淮面欲飞腾,金碧浮屠间玉层。
古岸萧条风卷雪,长河咽绝水浮冰。
留连淮汴残年客,蹭蹬尘埃一老僧。
闻道都梁梅未拆,可随桃李畏严凝。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浮梁淮面欲飞腾”繁体原文
都梁雪天晚望
浮梁淮面欲飛騰,金碧浮屠間玉層。
古岸蕭條風捲雪,長河咽絕水浮冰。
留連淮汴殘年客,蹭蹬塵埃一老僧。
聞道都梁梅未拆,可隨桃李畏嚴凝。
“浮梁淮面欲飞腾”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
浮梁淮面欲飞腾,金碧浮屠间玉层。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古岸萧条风卷雪,长河咽绝水浮冰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连淮汴残年客,蹭蹬尘埃一老僧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道都梁梅未拆,可随桃李畏严凝。
“浮梁淮面欲飞腾”全诗注音
浮梁淮面欲飞腾,金碧浮屠间玉层。
古岸萧条风卷雪,长河咽绝水浮冰。
留连淮汴残年客,蹭蹬尘埃一老僧。
闻道都梁梅未拆,可随桃李畏严凝。
“浮梁淮面欲飞腾”全诗翻译
译文:
浮梁在淮水面上欲飞腾,宛如金碧浮屠之间玉层。
古老的岸边萧条,风吹雪卷,长河中水浮冰寒咽。
留连在淮汴之间,残年客人感慨万千,如同蹭蹬尘埃的老僧一般。
听说都梁上的梅花尚未凋谢,可是随着桃李绽放,却对寒气愈发忧虑凝重。
全文总结:这篇古文描绘了浮梁的壮丽景色,淮水上金碧浮屠般的美景以及古老岸边的寂寥萧瑟。表现了主人公在淮汴之间的漂泊与忧伤,心境如同飘散的尘埃般凌乱。另外,文章还提到了都梁的梅花未拆,暗示着寒冬的严酷即将到来,令人担忧。
“浮梁淮面欲飞腾”相关诗句:
- 浮梁淮面欲飞腾 出自 [宋] 张耒 ·《都梁雪天晚望 》
- 火气腾腾浮面红 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 蓼花 》
- 淮流据断架浮梁 出自 [宋] 杜范 ·《枕上偶成三首 其二 》
- 汴淮水阔浮梁小 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟都梁亭二首 其一 》
- 秦淮岸口驾浮梁 出自 [宋] 马之纯 ·《四航 》
- 浮沈不作飞腾梦 出自 [宋] 萧元之 ·《塞马歌答杨侍郎 》
- 面面云檐势欲飞 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 直欲拍浮腾巨艘 出自 [宋] 韩琦 ·《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒 》
- 英雄欲飞腾 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 壮岁欲飞腾 出自 [宋] 盛世忠 ·《生涯诗 》
- 半空欲飞腾 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 便欲飞腾去 出自 [宋] 郭印 ·《御风桥 》
- 壮岁欲飞腾 出自 [宋] 盛世忠 ·《生涯诗 》
- 雪浪欲浮天梁宫 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵 》
- 山罗万象欲腾飞 出自 [宋] 陈韡 ·《游武夷作 其一 》
- 着身霄汉欲飞腾 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林塔 》
- 龙盘凤戏欲腾飞 出自 [宋] 雍沿 ·《御书阁 》
- 回头自觉欲飞腾 出自 [宋] 章得象 ·《题明庆塔院 》
- 欲拟飞腾未有因 出自 [唐] 崔铉 ·《咏架上鹰 》
- 三山相接欲飞腾 出自 [唐] 吕岩 ·《大圆山(大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年,相传以爲吕仙作矣。) 》