“淮流据断架浮梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮流据断架浮梁”出自哪首诗?
答案: “淮流据断架浮梁”出自: 宋代 杜范的 《枕上偶成三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái liú jù duàn jià fú liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“淮流据断架浮梁”的上一句是什么?
答案:
“淮流据断架浮梁”的上一句是: 春动边声虏计狂 , 诗句拼音为:chūn dòng biān shēng lǔ jì kuáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“淮流据断架浮梁”的下一句是什么?
答案: “淮流据断架浮梁”的下一句是: 雨师怒烈风云阵 , 诗句拼音为: yǔ shī nù liè fēng yún zhèn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“淮流据断架浮梁”全诗
枕上偶成三首 其二 (zhěn shàng ǒu chéng sān shǒu qí èr)
春动边声虏计狂,淮流据断架浮梁。
雨师怒烈风云阵,定报惊奔尽犬羊。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“淮流据断架浮梁”繁体原文
枕上偶成三首 其二
春動邊聲虜計狂,淮流據斷架浮梁。
雨師怒烈風雲陣,定報驚奔盡犬羊。
“淮流据断架浮梁”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春动边声虏计狂,淮流据断架浮梁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨师怒烈风云阵,定报惊奔尽犬羊。
“淮流据断架浮梁”全诗注音
春动边声虏计狂,淮流据断架浮梁。
雨师怒烈风云阵,定报惊奔尽犬羊。
“淮流据断架浮梁”全诗翻译
译文:
春天来临,边境传来敌人的动向,他们的计谋狂妄。淮河水流湍急,敌人占据着断掉的桥梁。
我方的雨师愤怒地掀起了狂烈的风云阵,必定会报答惊恐奔逃的敌人,让他们像尽头的犬羊般溃败。
总结:
这首诗描述了春天边疆的动荡局势,虏敌企图以狂妄计谋侵略,但我方雨师展现威武力量,必定会让敌人溃败。
“淮流据断架浮梁”相关诗句:
- 淮流据断架浮梁 出自 [宋] 杜范 ·《枕上偶成三首 其二 》
- 编石架浮梁 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和春日望海 》
- 横流架石梁 出自 [唐] 吕从庆 ·《葺丰溪桥成志喜一绝 》
- 虹梁架芳流 出自 [宋] 薛季宣 ·《相逢狭邪间 》
- 石梁嵲屼据山流 出自 [宋] 李复圭 ·《石桥 》
- 浮梁淮面欲飞腾 出自 [宋] 张耒 ·《都梁雪天晚望 》
- 秦淮岸口驾浮梁 出自 [宋] 马之纯 ·《四航 》
- 汴淮水阔浮梁小 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟都梁亭二首 其一 》
- 横截春流架断虹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美咏臯桥 》
- 浮梁中分断螮蝀 出自 [宋] 楼钥 ·《括苍溪涨 》
- 水断浮梁地愈偏 出自 [宋] 韩淲 ·《又次赵倅五日即事韵 》
- 淮浙中流断 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《金山 》
- 飞梁架青虬 出自 [宋] 华镇 ·《小院 》
- 千梁尽架楠 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵约诸君游长干寺 》
- 修梁架岩隈 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 架此百尺梁 出自 [宋] 孔平仲 ·《食桃 》
- 横河架石梁 出自 [宋] 陈师道 ·《河上 》
- 飞梁架绝岭 出自 [唐] 张文琮 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 石梁屹横架 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 石梁全架□ 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》