首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至日见菊花盛开有感 > 今晨转阳律

“今晨转阳律”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今晨转阳律”出自哪首诗？

答案： “今晨转阳律”出自： 宋代 罗公升的 《至日见菊花盛开有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn chén zhuǎn yáng lǜ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“今晨转阳律”的上一句是什么？

答案： “今晨转阳律”的上一句是： 百卉不复余 , 诗句拼音为： bǎi huì bù fù yú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“今晨转阳律”的下一句是什么？

答案： “今晨转阳律”的下一句是： 始见天地初 , 诗句拼音为： shǐ jiàn tiān dì chū ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“今晨转阳律”全诗

至日见菊花盛开有感 (zhì rì jiàn jú huā shèng kāi yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

玄冥用事久，百卉不复余。
今晨转阳律，始见天地初。
黄花独何事，佳色炯自如。
渊明骨已朽，余子不称渠。
风霜不汝容，岁若驰故车。
独立良自苦，归根勿徐徐。
宝此後凋质，会见秋香舒。
吾亦焚笔砚，南山荷春鉏。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平平○平平。

xuán míng yòng shì jiǔ ， bǎi huì bù fù yú 。
jīn chén zhuǎn yáng lǜ ， shǐ jiàn tiān dì chū 。
huáng huā dú hé shì ， jiā sè jiǒng zì rú 。
yuān míng gǔ yǐ xiǔ ， yú zǐ bù chēng qú 。
fēng shuāng bù rǔ róng ， suì ruò chí gù chē 。
dú lì liáng zì kǔ ， guī gēn wù xú xú 。
bǎo cǐ hòu diāo zhì ， huì jiàn qiū xiāng shū 。
wú yì fén bǐ yàn ， nán shān hé chūn chú 。

“今晨转阳律”繁体原文

至日見菊花盛開有感

玄冥用事久，百卉不復餘。
今晨轉陽律，始見天地初。
黄花獨何事，佳色炯自如。
淵明骨已朽，餘子不稱渠。
風霜不汝容，歲若馳故車。
獨立良自苦，歸根勿徐徐。
寶此後凋質，會見秋香舒。
吾亦焚筆硯，南山荷春鉏。

“今晨转阳律”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
玄冥用事久，百卉不复余。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
今晨转阳律，始见天地初。

平平仄平仄，平仄仄仄○。
黄花独何事，佳色炯自如。

平平仄仄仄，平仄仄○平。
渊明骨已朽，余子不称渠。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
风霜不汝容，岁若驰故车。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
独立良自苦，归根勿徐徐。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
宝此後凋质，会见秋香舒。

平仄平仄仄，平平○平平。
吾亦焚笔砚，南山荷春鉏。

“今晨转阳律”全诗注音

xuán míng yòng shì jiǔ ， bǎi huì bù fù yú 。

玄冥用事久，百卉不复余。

jīn chén zhuǎn yáng lǜ ， shǐ jiàn tiān dì chū 。

今晨转阳律，始见天地初。

huáng huā dú hé shì ， jiā sè jiǒng zì rú 。

黄花独何事，佳色炯自如。

yuān míng gǔ yǐ xiǔ ， yú zǐ bù chēng qú 。

渊明骨已朽，余子不称渠。

fēng shuāng bù rǔ róng ， suì ruò chí gù chē 。

风霜不汝容，岁若驰故车。

dú lì liáng zì kǔ ， guī gēn wù xú xú 。

独立良自苦，归根勿徐徐。

bǎo cǐ hòu diāo zhì ， huì jiàn qiū xiāng shū 。

宝此後凋质，会见秋香舒。

wú yì fén bǐ yàn ， nán shān hé chūn chú 。

吾亦焚笔砚，南山荷春鉏。

“今晨转阳律”全诗翻译

译文：

玄冥用事时间长久，百花已不再繁茂。
今晨阳光逐渐升起，初次目睹天地初开。
黄花孤独的原因何在，美丽的颜色依然耀眼如初。
渊明的骨骸早已腐朽，后人不能与其相比。
风霜不容你容颜不再年轻，岁月如驰马蹄一样匆忙。
独自一人立身，艰难自受煎熬，回归根本不要迟延。
宝贵的青春逐渐凋零，等到秋天的香气舒展开来。
我也将文房四宝焚烧，南山下我要荷锄耕春田。

总结：

这首诗以玄冥、渊明等人物为背景，表达了时间流逝、人事易逝的主题。诗人用花朵、光景的变化，寓意人生的起伏和变迁，同时表达了对于美好事物的珍惜，以及面对岁月变迁时的坚韧和勇气。通过描绘古人的形象，强调了时光无情，然而仍要不断努力，珍惜每一个时刻。最后两句以焚烧文房四宝和田园劳作的场景，传达了淡泊名利、返璞归真的生活态度。

“今晨转阳律”诗句作者罗公升介绍：

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。更多...

“今晨转阳律”相关诗句：

“今晨转阳律”每个字的意思：

包含“今晨转阳律”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂