“池通一谷波溶溶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池通一谷波溶溶”出自哪首诗?
答案: “池通一谷波溶溶”出自: 宋代 文同的 《篔簹谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí tōng yī gǔ bō róng róng ,诗句平仄: 平平仄仄平○○ 。
问题2:“池通一谷波溶溶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“池通一谷波溶溶”已经是第一句了。
问题3:“池通一谷波溶溶”的下一句是什么?
答案: “池通一谷波溶溶”的下一句是: 竹合两岸烟蒙蒙 , 诗句拼音为: zhú hé liǎng àn yān méng méng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“池通一谷波溶溶”全诗
篔簹谷 (yún dāng gǔ)
池通一谷波溶溶,竹合两岸烟蒙蒙。
寻幽直去景渐野,宛尔不似在尘中。
平平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平○。
“池通一谷波溶溶”繁体原文
篔簹谷
池通一谷波溶溶,竹合兩岸烟濛濛。
尋幽直去景漸野,宛爾不似在塵中。
“池通一谷波溶溶”韵律对照
平平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
池通一谷波溶溶,竹合两岸烟蒙蒙。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平○。
寻幽直去景渐野,宛尔不似在尘中。
“池通一谷波溶溶”全诗注音
池通一谷波溶溶,竹合两岸烟蒙蒙。
寻幽直去景渐野,宛尔不似在尘中。
“池通一谷波溶溶”全诗翻译
译文:
池水通向一谷,波浪滟滟,竹林将两岸合而为一,烟雾迷蒙。寻找幽静之地,径直离去,景色逐渐变得宽阔荒野,仿佛完全不同于尘世喧嚣的感觉。整首诗写景幽静清雅,通过对池水、竹林和野外景色的描写,表达了远离尘嚣寻找宁静之境的心境。
总结:
诗人借池水、竹林和野外景色的描写,表达了对幽静宁静之地的向往,希望远离尘世的喧嚣,感受大自然的宁静和美好。诗歌以优美的描写和形象的比喻,营造出一种清雅静谧的意境。
“池通一谷波溶溶”相关诗句:
- 池通一谷波溶溶 出自 [宋] 文同 ·《篔簹谷 》
- 一池草色自溶溶 出自 [宋] 方岳 ·《小醉 》
- 轻舟一叶波溶溶 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 白云出谷方溶溶 出自 [宋] 刘攽 ·《和李公择题相国寺坏壁山水歌 》
- 池面溶溶水照空 出自 [宋] 释智愚 ·《壬戌登雪窦 锦镜 》
- 方池如监碧溶溶 出自 [宋] 祝庆夫 ·《池鱼 》
- 池色溶溶蓝染水 出自 [唐] 白居易 ·《早春招张宾客 》
- 平池春去水溶溶 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一二 》
- 烟光池面两溶溶 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其二 》
- 春风池馆水溶溶 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日过耿运干 》
- 碧池春暖水溶溶 出自 [唐] 李家明 ·《元宗钓鱼无获进诗 》
- 池上溶溶浮暖日 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫集禧池上咏鹅 》
- 池上溶溶浮日暖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬胡圣闻 》
- 溶溶春水碧生池 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》
- 方池流水碧溶溶 出自 [宋] 周文璞 ·《上强寺 》
- 影娥池面碧溶溶 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其二八 》
- 水通隋苑月溶溶 出自 [宋] 陆游 ·《寄题扬州九曲池 》
- 桥通流水绿溶溶 出自 [宋] 章孝参 ·《题弥勒院 》
- 雪後溶溶嫩水通 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 水边 》
- 曲江波涨碧溶溶 出自 [宋] 吴激 ·《长安怀古 》