首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良为可惜是夜雨大作因书所闻所见为长韵 > 入门气象颇不凡

“入门气象颇不凡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“入门气象颇不凡”出自哪首诗？

答案： “入门气象颇不凡”出自： 宋代 何耕的 《普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良为可惜是夜雨大作因书所闻所见为长韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù mén qì xiàng pō bù fán ，诗句平仄： 。

问题2：“入门气象颇不凡”的上一句是什么？

答案： “入门气象颇不凡”的上一句是： 突起伽蓝压山口 , 诗句拼音为： tū qǐ jiā lán yā shān kǒu ，诗句平仄： 。

问题3：“入门气象颇不凡”的下一句是什么？

答案： “入门气象颇不凡”的下一句是： 在昔规模定非苟 , 诗句拼音为： zài xī guī mó dìng fēi gǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄平平。

“入门气象颇不凡”全诗

普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良为可惜是夜雨大作因书所闻所见为长韵 (pǔ tōng shān jù fǔ dōng shí shù lǐ qīng zhōu chán shī hóng guǒ dào chǎng yě zì lóng huá guī guò zhī dòng yǔ tuí luò sēng tú bǐ yě liáng wèi kě xī shì yè yǔ dà zuò yīn shū suǒ wén suǒ jiàn wèi cháng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 何耕。

锦城之东山培塿，突起伽蓝压山口。
入门气象颇不凡，在昔规模定非苟。
黄绢碑词着眼看，青州老衲知名久。
自披榛迳结茅屋，不剪霜华散蓬首。
市门有女捧巾盥，衣裓无花生秽垢。
至今一转鶺鴒语，散作诸方狮子吼。
祖灯寂寞何人继，窣堵迢嶤惟鬼守。
法席草长深没膝，僧榻屋穿光见斗。
似闻占籍多衍沃，合选名缁振颓朽。
我来不觉三叹息，眼底尽空诸所有。
自开主席埽尘坌，聊寄闲眠憩奔走。
梦回中夜雨鸣檐，卧听东风寒入牖。
明朝散步转山脊，好语相呼闻野叟。
抽芒已见麦翻浪，捣麨悬知香满手。
须臾日影散林樾，绚练春光被花柳。
仆夫催归屡不应，景物殊佳宁忍负。
出山骑马更踌躇，乘暇应须重载酒。

仄平平平平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄？平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄○○仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄○○仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄○○仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平○仄○。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄○平○，○仄○平○仄仄。

jǐn chéng zhī dōng shān péi lǒu ， tū qǐ jiā lán yā shān kǒu 。
rù mén qì xiàng pō bù fán ， zài xī guī mó dìng fēi gǒu 。
huáng juàn bēi cí zhuó yǎn kàn ， qīng zhōu lǎo nà zhī míng jiǔ 。
zì pī zhēn jìng jié máo wū ， bù jiǎn shuāng huá sàn péng shǒu 。
shì mén yǒu nǚ pěng jīn guàn ， yī jiē wú huā shēng huì gòu 。
zhì jīn yī zhuǎn jī líng yǔ ， sàn zuò zhū fāng shī zǐ hǒu 。
zǔ dēng jì mò hé rén jì ， sū dǔ tiáo yáo wéi guǐ shǒu 。
fǎ xí cǎo cháng shēn méi xī ， sēng tà wū chuān guāng jiàn dòu 。
sì wén zhàn jí duō yǎn wò ， hé xuǎn míng zī zhèn tuí xiǔ 。
wǒ lái bù jué sān tàn xī ， yǎn dǐ jìn kōng zhū suǒ yǒu 。
zì kāi zhǔ xí sào chén bèn ， liáo jì xián mián qì bēn zǒu 。
mèng huí zhōng yè yǔ míng yán ， wò tīng dōng fēng hán rù yǒu 。
míng cháo sàn bù zhuǎn shān jǐ ， hǎo yǔ xiāng hū wén yě sǒu 。
chōu máng yǐ jiàn mài fān làng ， dǎo chǎo xuán zhī xiāng mǎn shǒu 。
xū yú rì yǐng sàn lín yuè ， xuàn liàn chūn guāng bèi huā liǔ 。
pú fū cuī guī lǚ bù yìng ， jǐng wù shū jiā níng rěn fù 。
chū shān qí mǎ gèng chóu chú ， chéng xiá yìng xū chóng zài jiǔ 。

“入门气象颇不凡”繁体原文

普通山距府東十數里青州禪師洪果道場也自龍華歸過之棟宇頹落僧徒鄙野良爲可惜是夜雨大作因書所聞所見爲長韻

錦城之東山培塿，突起伽藍壓山口。
入門氣象頗不凡，在昔規模定非苟。
黄絹碑詞著眼看，青州老衲知名久。
自披榛逕結茅屋，不剪霜華散蓬首。
市門有女捧巾盥，衣裓無花生穢垢。
至今一轉鶺鴒語，散作諸方獅子吼。
祖燈寂寞何人繼，窣堵岧嶤惟鬼守。
法席草長深沒膝，僧榻屋穿光見斗。
似聞占籍多衍沃，合選名緇振頹朽。
我來不覺三歎息，眼底盡空諸所有。
自開主席埽塵坌，聊寄閑眠憩奔走。
夢回中夜雨鳴檐，卧聽東風寒入牖。
明朝散步轉山脊，好語相呼聞野叟。
抽芒已見麥翻浪，搗麨懸知香滿手。
須臾日影散林樾，絢練春光被花柳。
僕夫催歸屢不應，景物殊佳寧忍負。
出山騎馬更躊躇，乘暇應須重載酒。

“入门气象颇不凡”韵律对照

仄平平平平○仄，仄仄平平仄平仄。
锦城之东山培塿，突起伽蓝压山口。

仄平仄仄○仄平，仄仄平平仄平平。
入门气象颇不凡，在昔规模定非苟。

平仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
黄绢碑词着眼看，青州老衲知名久。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
自披榛迳结茅屋，不剪霜华散蓬首。

仄平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
市门有女捧巾盥，衣裓无花生秽垢。

仄平仄仄？平仄，仄仄平平平仄仄。
至今一转鶺鴒语，散作诸方狮子吼。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
祖灯寂寞何人继，窣堵迢嶤惟鬼守。

仄仄仄○○仄仄，平仄仄○平仄仄。
法席草长深没膝，僧榻屋穿光见斗。

仄○○仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
似闻占籍多衍沃，合选名缁振颓朽。

仄平仄仄○○仄，仄仄仄○平仄仄。
我来不觉三叹息，眼底尽空诸所有。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
自开主席埽尘坌，聊寄闲眠憩奔走。

仄○○仄仄平平，仄○平平平仄仄。
梦回中夜雨鸣檐，卧听东风寒入牖。

平平仄仄仄平仄，仄仄○平○仄○。
明朝散步转山脊，好语相呼闻野叟。

平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
抽芒已见麦翻浪，捣麨悬知香满手。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
须臾日影散林樾，绚练春光被花柳。

仄平平平仄仄○，仄仄平平平仄仄。
仆夫催归屡不应，景物殊佳宁忍负。

仄平○仄○平○，○仄○平○仄仄。
出山骑马更踌躇，乘暇应须重载酒。

“入门气象颇不凡”全诗注音

jǐn chéng zhī dōng shān péi lǒu ， tū qǐ jiā lán yā shān kǒu 。

锦城之东山培塿，突起伽蓝压山口。

rù mén qì xiàng pō bù fán ， zài xī guī mó dìng fēi gǒu 。

入门气象颇不凡，在昔规模定非苟。

huáng juàn bēi cí zhuó yǎn kàn ， qīng zhōu lǎo nà zhī míng jiǔ 。

黄绢碑词着眼看，青州老衲知名久。

zì pī zhēn jìng jié máo wū ， bù jiǎn shuāng huá sàn péng shǒu 。

自披榛迳结茅屋，不剪霜华散蓬首。

shì mén yǒu nǚ pěng jīn guàn ， yī jiē wú huā shēng huì gòu 。

市门有女捧巾盥，衣裓无花生秽垢。

zhì jīn yī zhuǎn jī líng yǔ ， sàn zuò zhū fāng shī zǐ hǒu 。

至今一转鶺鴒语，散作诸方狮子吼。

zǔ dēng jì mò hé rén jì ， sū dǔ tiáo yáo wéi guǐ shǒu 。

祖灯寂寞何人继，窣堵迢嶤惟鬼守。

fǎ xí cǎo cháng shēn méi xī ， sēng tà wū chuān guāng jiàn dòu 。

法席草长深没膝，僧榻屋穿光见斗。

sì wén zhàn jí duō yǎn wò ， hé xuǎn míng zī zhèn tuí xiǔ 。

似闻占籍多衍沃，合选名缁振颓朽。

wǒ lái bù jué sān tàn xī ， yǎn dǐ jìn kōng zhū suǒ yǒu 。

我来不觉三叹息，眼底尽空诸所有。

zì kāi zhǔ xí sào chén bèn ， liáo jì xián mián qì bēn zǒu 。

自开主席埽尘坌，聊寄闲眠憩奔走。

mèng huí zhōng yè yǔ míng yán ， wò tīng dōng fēng hán rù yǒu 。

梦回中夜雨鸣檐，卧听东风寒入牖。

míng cháo sàn bù zhuǎn shān jǐ ， hǎo yǔ xiāng hū wén yě sǒu 。

明朝散步转山脊，好语相呼闻野叟。

chōu máng yǐ jiàn mài fān làng ， dǎo chǎo xuán zhī xiāng mǎn shǒu 。

抽芒已见麦翻浪，捣麨悬知香满手。

xū yú rì yǐng sàn lín yuè ， xuàn liàn chūn guāng bèi huā liǔ 。

须臾日影散林樾，绚练春光被花柳。

pú fū cuī guī lǚ bù yìng ， jǐng wù shū jiā níng rěn fù 。

仆夫催归屡不应，景物殊佳宁忍负。

chū shān qí mǎ gèng chóu chú ， chéng xiá yìng xū chóng zài jiǔ 。

出山骑马更踌躇，乘暇应须重载酒。

“入门气象颇不凡”全诗翻译

译文：

锦城的东边有座山，山上耸立着伽蓝寺，压在山口之上。
刚一进入寺门，气象就显得非凡，过去的规模定然不是随随便便能建成的。
黄绢碑上的题词仔细看，是青州老僧的名字，名声已久。
他自己在丛林中拨开荆棘，在山上搭了茅草屋，没有剪刀修剪霜华，头发散乱。
市门有女子捧巾盥洗，衣裳洁净无一点污垢。
至今还有鶺鴒（音：lì）鸟鸣语的声音传出，散作各地狮子的吼叫声。
祖传的灯火已经寂寞，没有人继承，窣堵和迢嶤（音：tiáo yáo）这两个鬼神在守护着。
法席上的草已经长得深深地遮盖住了膝盖，僧人的床榻透过窗户看到星斗。
好像听说这里经书的数量繁多，精选的名贤都能振兴衰败。
我来到这里不禁三次叹息，眼中尽是空无一物。
自己动手清理了主席上的尘土，就可以稍微放松休息或者四处奔走。
夜晚梦回，雨声敲打着屋檐，躺在床上听着东风冷冷地吹进窗户。
明天早晨，我将散步转到山脊上，可能会有话语相呼唤的野老者传来。
抽出芒刺后，已经能看到麦田翻涌起波浪，捣糨糊时悬在空中的香气也能闻到。
转眼间，日影散尽林间，绚烂的春光被花木和柳树遮蔽。
家中的仆人一再催促我归去，但眼前的景色如此美好，怎忍心离开。
离开这座山，我骑着马依然犹豫不决，顺便乘机多装载些酒。


总结：

这首诗描写了锦城东边的一座山上耸立着伽蓝寺，寺庙气象不凡，历史悠久。青州老僧名声赫赫，自披榛迳在山上结茅屋，不拘世俗。市门有女子洁净自律，山中鶺鴒鸟声传出，寺庙气象磅礴。然而，寺庙也有忧虑，祖灯已熄灭，法席草长，寺庙需要新人传承。诗人来到这里感叹无物，但仍努力清扫尘埃，期待休息和旅行。夜晚梦回，寒风吹进屋中。明天，他打算散步到山脊，与山野老人交谈。最后，诗人犹豫不决，宁愿多装载些酒，离开山寺。整首诗展现了古人对寺庙的景象和情感，表达了对传统文化的珍视与忧虑，以及对自由和逍遥的向往。

“入门气象颇不凡”诗句作者何耕介绍：

何耕（一一二七～一一八三），字道夫，号怡庵，世居汉州绵竹，後徙德阳（今属四川）。高宗绍兴十七年（一一四七）四川类试奏名第一，赐进士出身，充彭州教授，迁成都教授。孝宗初，爲成都府路转运司干办，俄通判成都府。乾道初，知雅州。八年，知嘉州，除潼川府路提点刑狱。淳熙五年（一一七八）召爲仓部员外郎。六年，改户部郎中兼国史编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。未几，迁国子司业就升祭酒。八年，出知潼川府（同上书卷七）。十年卒，年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。　何耕诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本《成都文类》（简称文类）。校本多出底本的诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“入门气象颇不凡”相关诗句：

“入门气象颇不凡”每个字的意思：

包含“入门气象颇不凡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂